domestic-violence-翻译为中文-例句英语
文章推薦指數: 80 %
使用Reverso Context: domestic violence,在英语-中文情境中翻译"domestic-violence"
高级版
历史
收藏夹
广告
下载仅需Windows免费使用
下载免费应用
广告
广告
高级版没有广告
注册
登录
英语
阿拉伯语
德语
英语
西班牙语
法语
希伯来语
意大利语
日语
荷兰语
波兰语
葡萄牙语
罗马尼亚语
俄语
瑞典语
土耳其语
乌克兰语
中文
中文
同义词
阿拉伯语
德语
英语
西班牙语
法语
希伯来语
意大利语
日语
荷兰语
波兰语
葡萄牙语
罗马尼亚语
俄语
瑞典语
土耳其语
乌克兰语
中文
乌克兰语
建议:
domesticviolence
基于您的搜索,例句可能包含粗俗单词。
基于您的搜索,例句可能包含口语词。
在中文中翻译"domestic-violence"
domesticviolence
家庭暴力
家暴
家庭内暴力
家庭暴行
国内暴力
domestic
国内
家庭
本国
家务
家政
violence
暴力
暴行
行为
暴乱
问题
家庭暴力
显示更多
其他翻译结果
建议
domesticviolence
+10k
Thesecourtshavespecialdivisionstohearjuvenileanddomestic-violencecases.
这些法院有审理青少年家庭暴力案件的专门分庭。
Wouldprosecutors,aswellasjudges,receivetraininginthatarea,andwerethereanyplanstosetupa24-hourhotlinetocounseldomestic-violencevictims?
检察官和法官将会接受这方面的培训吗?是否有设立24小时热线电话,为家庭暴力受害人提供咨询的计划?
ShealsowelcomedtheinitiativetakenbytheEuropeanUnionwithregardtothepreparationofdomestic-violenceindicatorsin2002.
她对欧洲联盟为在2002年拟订家庭暴力指数所采取的行动也表示欢迎。
Theprojectwillthussupportthelocalcapacitiesof10districtstomonitortheimplementationofthenewdomestic-violencelawandtheNationalStrategyonDomesticViolence,pendingitsadoption,aswellstrengthenwomen'slegalliteracy
因此,该项目将为十个县的地方能力提供支助,以监测实施有待通过的新家庭暴力法和制止家庭暴力国家战略,并提高妇女的法律文化水平;
Therewerecurrentlynoexamplesofbestpracticesintheareaofnationallegislationprotectingthedisabledfromdomesticabuse,butmanyStateshadcomprehensivedomestic-violencelegislationprotectingnotonlywomenandchildren,butalsothedisabled.
在保护残疾人免受家庭虐待的国家立法领域,目前并无最佳做法的范例,但是许多国家都有全面的禁止家庭暴力立法,不仅保护妇女和儿童,还保护残疾人。
Womenmaybedeterredfromreportingsuchabusesforfearofbeingcastoutofthefamilyhome,oroffurtherabuseatthehandsofthepolice,whofrequentlyrefusetoregisteroractondomestic-violencechargesfiledbywomen.
妇女可能被吓得不敢报告受到了虐待,一是担心被逐出家门,也害怕落入警察手中后会进一步受到虐待,对于妇女提出的家庭暴力指控,警察往往拒绝登记或采取行动。
TotheextenttheSpecialRapporteur'sreportandInter-AmericanCommissiononHumanRightsdecisionhavebeendiscusseddomestically,civilsocietyhasbeentheprimarydriveroftheconversationsandthepiecemealimplementationthathastakenplace:see,forexample,thearticlebyElizabethM.Schneiderandothers,"ImplementingtheInter-AmericanCommissiononHumanRights'domestic-violenceruling",inClearinghouseReview,vol.46(July-August2012).
当特别报告员的报告和美洲人权委员会的裁决在国内受到讨论时,民间社会已成为对话和已开展的零碎执行活动的主要推动因素:例如,见伊丽莎白·施耐德等人的文章,"执行美洲人权委员会的家庭暴力裁决",《交流中心周报》,第46卷(2012年7月至8月)。
ThePresidentialSecretariatforWomenhadworkedinthespheresofpublicpolicy,sectoralactions,decentralization,domestic-violencepreventionandinternationalcooperation,submittingreportstotheCommitteeontheEliminationofDiscriminationagainstWomenontheimplementationofitsrecommendationsandtotheInter-AmericanCommissionforWomenontheprogressmadeinimplementingthegendercontentofthejusticesystemandhadalsorepresentedGuatemalaasCoordinatoroftheLatinAmericanandCaribbeanNetworkofGovernmentalAgenciesorNationalMechanismsforWomen.
妇女主席秘书处的工作涉及公共政治、部门行为、权力下放、防止家庭暴力和国际合作等多个领域。
该秘书处向消除对妇女歧视委员会提交了该委员会的建议实施情况的报告,向美洲妇女委员会提交有关法律体系中性别规定的实施进展情况的报告,并代表危地马拉作为拉丁美洲和加勒比海地区妇女的政府机构和国家机构网协调人。
Domestic-violencehotline,whichin2005handled1,888calls
通过热线服务处理家庭暴力个案。
In1996,thetotalnumberofdomestic-violencecomplaintsroseto16,005.
1997年第一季度内,投诉案件的总数为8595,与上年相比,略有增长。
Withregardtothesubjectofestablishingaspecialcourttodealwithdomestic-violencecases,familycourtshavebeensetupinIrbid,Salt,Karak,Ajlun,Madba,Zarqa',Abdali,AmmanandattheCriminalCourt.
关于设立特别法院处理家庭暴力案件的事项,已在易尔拜德、萨尔特、卡拉克、阿吉隆、马德巴、扎尔卡、阿布达里、安曼和刑事法院设立了家庭法院。
In2007,the31women'sandfamilypolicestationsthatprovideadministration-of-justiceserviceindomestic-violencemattersreported65,494cases,thoughnoinformationwassentinbythefirstwomen'sandfamilypolicestationsofthecantonsofBabahoyo,PortoviejoandRumiñahui.
在2007年,全国31个妇女和家庭警察局总共通报了65494起家庭暴力案,其中不包括驻巴巴霍亚、波尔多维埃霍、鲁米尼亚维的妇女和家庭基层警察局通报的数据。
Inthelightoftheneedforregularmonitoringandevaluationofeffortstocombatdomesticviolence,sheaskedwhatstructurestheGovernmenthadinplacetodoso-suchassanctionsagainstpoliceofficerswhofailedtoinvestigatedomestic-violencecalls,incentivesforofficerswhorespondedpromptly,andchannelstoenablewomentofilecomplaintsabouttardyornon-existentpoliceresponse.
鉴于需要定期监测和评估打击家庭暴力方面的努力,她询问政府为此出台了哪些措施,例如,制裁没有调查家庭暴力呼救的警察,对立即采取应对措施的警察给予奖励,以及开辟渠道使妇女对拖延或没有采取应对措施的警察提出控告。
Adomestic-violencepolicyandcomprehensivenationalplanofactionhadbeenfinalized,adomestic-violencesecretariathadbeensetupandtheMinisterforWomenandChildrenwaschairingthedomestic-violencemanagementboard.
一项反对家暴政策和综合全面的全国行动计划已最后定稿。
In78percentofdomestic-violencecasesthevictimswerewomen,aged25to34forthemostpartand18to24.
78%的家庭暴力案件(507109人)以妇女为侵害对象,主要受害者为年龄在25至34岁(35%)、18至24岁(24%)之间的成年妇女。
Aninventoryofthecountry'sexistingprogrammesandservicesindomestic-violencecare,preventionandtrainingwasdrawnupandpublishedinadirectoryofservicesofferedby74agencies.
对国内从事关注、预防和培训家庭暴力问题的现有项目和服务做了概括性了解,并将其在74个机构提供的服务指导手册上予以刊登。
Theyalsorespondtotheneedtofacilitatetrainingfordomestic-violencelawenforcers,empowervictimstoexercisetheirrights,anddispelmisconceptionsintheirinterpretationandexerciseofthoserights.
在大部分情况下,妇女都是由于家庭暴力问题而到正义之家求救的。
Theresultshadrevealedaconsiderableimprovementamongpoliceofficersingeneralandanevengreaterimprovementamongdomestic-violenceinvestigators.
调查结果显示,警官的态度普遍有所改善,而家庭暴力调查人员的态度变化尤为显著。
Theyalsorespondtotheneedtofacilitatetrainingfordomestic-violencelawenforcers,empowervictimstoexercisetheirrights,anddispelmisconceptionsintheirinterpretationandexerciseofthoserights.
正义之家还可满足下列要求:加紧对司法人员进行家庭暴力问题培训;从妇女权利出发加强妇女的能力建设;审查其阐释和应用构想。
Forexample,adomestic-violencebillwasunderactiveconsiderationforpassageintolaw,awomenandjuvenileunitunderthepoliceservicewashelpingtobreakthesilencesurroundingdomesticviolence,andlaw-enforcementagenciesandjudgeswerebeingtrainedoneliminatingviolenceagainstwomen.
例如,一部有关家庭暴力的法案正在积极的审议通过之中,警察机关下属的妇女和青少年分庭帮助打破环绕家庭暴力的沉默,执法机构和法官都受到消除对妇女的暴力的培训,而且,一些有害的实践,例如要求妇女守寡权及切割女性生殖器官,都已经被刑法典规定为犯罪。
内容可能不合适
解锁
例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证,例句可能包含不适当的术语或观点。
请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。
粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。
注册以查看更多例句。
简单,免费
注册
连接
未找到该义项
给出一个例子
显示更多例句
结果:22.精确:22.用时:85毫秒
通过免费应用查看更多内容
语音翻译,离线功能,同义词,词形变化,游戏
给出一个例子
domesticviolence
+10k
广告
Documents
公司解决方案
动词变位
同义词
拼写检查
帮助和关于我们
单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400,401-800,801-1200词组索引1-400,401-800,801-1200
关于语境字典
下载应用
联系方式
Legalconsiderations
隐私设置
TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi
同义词
动词变位
Reverso公司
©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.
延伸文章資訊
- 1家庭暴力- 维基百科,自由的百科全书
家庭暴力(英語:domestic violence 或family violence)簡稱家暴,是指家庭成員間實施身體或精神上的傷害行為,往往由于现实之亲属关系與利益的约束而出現一定程度的 ...
- 2domestic-violence-翻译为中文-例句英语
使用Reverso Context: domestic violence,在英语-中文情境中翻译"domestic-violence"
- 3親密暴力- 維基百科,自由的百科全書
親密暴力(英語:Intimate partner violence ,IPV)是現任或前任配偶或伴侶針對另一位配偶或伴侶的親密關係中的家庭暴力。 ... 親密暴力可以採取多種形式,包括身體、言語...
- 4"domestic abuse" 和"domestic violence" 的差別在哪裡?
domestic abuse的同義字violent or aggressive behavior within the home, typically involving the violent...
- 5domestic violence - Linguee | 中英词典(更多其他语言)
大量翻译例句关于"domestic violence" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。