英国殖民统治-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

使用Reverso Context: 牙买加脱离英国殖民统治独立31周年纪念，在中文-英语情境中翻译"英国殖民统治" 历史 收藏夹 广告 ReversoforWindowsIt'sfree 下载免费应用 广告 广告 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 土耳其语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 土耳其语 中文 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在英语中翻译"英国殖民统治" Britishcolonialrule Britishcolonialism Britishcolonization Britishcolonialadministration Britishrule 其他翻译结果 牙买加脱离英国殖民统治独立31周年纪念 the31stanniversaryofJamaica'sindependencefromBritishcolonialrule. 其后300多年来，大多数加勒比国家仍处于英国殖民统治下。

Thereafter,mostCaribbeancountriesremainedunderBritishcolonialruleformorethan300years. 社论做出结论：印度的霸权是"100％英国殖民统治的结果"，当时英国的统治曾从巴基斯坦扩展到缅甸。

Indianhegemony,theeditorialdecided,was"100%theresultofBritishcolonialism",whentheRajruledfromPakistantoBurma. 丹格特生于富裕家庭。

20世纪初期英国殖民统治开始之前不久，他的外曾祖父阿尔哈桑ӥ9；丹塔塔（AlhassanDantata）垄断了旱灾频发的尼日利亚北部的花生市场。

在其他尼日利亚人为殖民统治感到愤怒的时候，丹塔塔将一吨吨的花生出口到欧洲，满足那里越来越大的胃口。

Mr.Dangotewasbornintowealth.NearthedawnofBritishcolonialismintheearly1900s,hisgreat-grandfather,AlhassanDantata,corneredthepeanutmarketindrought-pronenorthernNigeria.WhileotherNigerianschafedatcolonialrule,Mr.DantataexportedtonsofpeanutstofeedEuropesgrowingappetite. 鉴于阿根廷对马尔维纳斯群岛拥有主权这一合法且国际公认的事实，南乔治亚岛和南桑威奇群岛继续处于英国殖民统治之下显得不合时宜且有失公正，必须通过双边谈判加以和平和最终解决。

InlightofthelegallysoundandinternationallyrecognizedfactofArgentinesovereigntyovertheMalvinasIslands,SouthGeorgiaIslandsandSouthSandwichIslands,thecontinuingBritishcolonizationoftheIslandsconstitutedananachronisticandunjustsituationthatmustberesolvedpeacefullyanddefinitivelythroughbilateralnegotiations. 巴基斯坦的巴哈伊信仰在英国殖民统治时期之前就已经传入了。

TheBahá'íFaithinPakistanbeginsprevioustoitsindependencewhenitwasstillunderBritishcolonialrule. 近四十年来，巴布亚新几内亚没有处决任何一名既决的罪大恶极者；最近一次处决还是在英国殖民统治时期的1954年。

PapuaNewGuineahadnotexecutedanyconvictedperpetratorsofheinouscrimesinnearlyfourdecades;themostrecentexecutionhadbeencarriedoutin1954underBritishcolonialrule. 在英国殖民统治下，1929年的一份条约将尼罗河全部流量的80%保留给了埃及和苏丹，随即它们合为一个国家。

UnderBritishcolonialrule,a1929treatyreserved80percentoftheNile'sentireflowforEgyptandSudan,thenruledasasinglecountry. 法国和英国殖民统治给喀麦隆留下了一种双重法律系统，其中含有《拿破仑法典》和普通法的成分。

FrenchandBritishcolonialruleleftCameroonwithaduallegalsystem,whichhaselementsoftheNapoleonicCodeandcommonlaw. 中华人民共和国正式恢复行使对香港的主权。

155年英国殖民统治正式结束。

ChinaformallyresumedsovereigntyoverHongKong.155yearsofBritishColonialruleofficiallyended. 缅甸自1948年从英国殖民统治下获得独立以来，国内约135个少数民族与中央当局之间的冲突一直未得到解决。

SinceindependencefromBritishcolonialrulein1948,Myanmarhaswitnessedunresolvedconflictsbetweensomeofthe135ethnicminoritiesofthecountryandthecentralauthorities. 在独立之前，经历了两个世纪的英国殖民统治之后，英语成为商业和行政用语。

Beforeindependence,undertwocenturiesofBritishcolonialruleEnglishwasthelanguageofcommerceandadministration. 自缅甸1948年脱离英国殖民统治而独立之后，该国的多数少数民族和中央当局不断发生冲突。

SincetheindependenceofMyanmarfromBritishcolonialrulein1948,Myanmarhassufferedfromunresolvedconflictsbetweenmostoftheethnicminoritiesofthecountryandthecentralauthorities. 在1948年独立脱离英国殖民统治之前，作为缅甸首都的仰光是一座繁荣的贸易转口城市，缅甸是这个地区最富裕的国家之一。

UnderBritishcolonialrule,beforeindependencein1948,Rangoon(asitwasthen)wasathriving,cosmopolitanentrepot,thecapitalofBurma,oneoftheregion'swealthiestcountries. 这就是津巴布韦政府开始实施一项土地改革方案的原因，其主要目标是重申其对土地自然资源的主权权利，这种权利在英国殖民统治时期被剥夺。

ThatiswhytheGovernmentofZimbabwehasembarkedonaLandReformProgrammewhoseprimarygoalistoreaffirmandreassertitssovereignrightoveritslandandnaturalresources,whichwastakenawayduringtheperiodofBritishcolonialrule. 香港-2017年7月1日是香港回归中国20周年。

在此之前，香港被英国殖民统治了一个多世纪。

HONGKONG-July1,2017,willmarkthe20thanniversaryofHongKong'sreturntoChina,aftermorethanacenturyofBritishcolonialrule. 印度获得独立后，该党改变意识形态，持续在马来亚里代表印裔社群争取脱离英国殖民统治，以及战后国家发展。

AfterIndiagainedindependence,thepartychangeitsideologyinthecourseofthecontinuingstruggleoftheinter-wartears,toendBritishColonialrule,aswellasintheneedforrepresentationonbehalfofIndiancommunityinthepostwardevelopmentofthecountry. 作为印度独立斗争的领头人物，当时是马德拉斯（Madras；现金奈）的金迪工程学院学生，反对英国殖民统治。

AleadingactivistinIndianfreedomstruggleasastudentofGuindyEngineeringCollegeofthethenMadras(presentChennai)againstBritishcolonialrule. 在英国殖民统治下，巩固了所谓的扎明达尔制度。

UnderBritishcolonialruleinIndia,thepermanentsettlementconsolidatedwhatbecameknownasthezamindarisystem. 国大党在1946年8月成立，即二战结束后为了争取印度脱离英国殖民统治而斗争。

TheMICwasestablishedinAugust1946,andhasceasedtoexistattheendofWorldWarII,tofightforIndianindependencefromBritishcolonialrule. 内容可能不合适 开启 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:61.精确:61.用时:30毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 词形变化 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 Aboutthecontextualdictionary 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextİçeriktercümesi 同义词 词形变化 Reverso公司 ©2013-2021ReversoTechnologies公司版权所有.