Halsey - Now Or Never 中文歌詞翻譯 - Nono's Music Blog - 痞 ...

Halsey - Now Or Never 中文歌詞翻譯 ... 然後一直在找音檔！找了超久都沒有我快崩潰TT（因為MV有背景音...）. 關閉廣告 Nono'sMusicBlog 跳到主文 Hello！IamNono 因為想推廣自己喜歡的歌讓更多人知道，所以開始做起歌詞翻譯～ "Iamnotalone.Musicisalwaysherewithus."-I.CCharlie 部落格全站分類：視聽娛樂 相簿 部落格 留言 名片 Jun25Sun201723:21 Halsey-NowOrNever中文歌詞翻譯   其實這首當初一岀MV我本來要翻的 不過我整個無法理解到底MV想表達什麼 翻著翻著一直覺得有很多隱喻自己翻得好像怪怪的 不知不覺就放在那邊到現在ＸＤ 不過真的超喜歡這首歌每天連續巡環播放 然後一直在找音檔！找了超久都沒有我快崩潰ＴＴ（因為MV有背景音...） 只能一直開youtube聽哈哈 等到5/7終於釋出音檔立馬下載到手機啊～   ——————————————   這首歌是HopelessFoutainkingdom的首隻主打         4/4釋出官方MV Halsey-NowOrNever     5/7釋出音檔 Halsey-NowOrNever(Audio)     那麼以下不專業翻譯～   ———————————————————————————————————————————————————————————————   [Verse1] Idon'twannafightrightnow 我現在並不想吵架 Knowyoualwaysright,now 你一直以來都是對的 KnowIneedyou'roundwithme 但我知道我需要你在我身邊 Butnobodywaitin''roundwithme 但沒有人會待在我身邊 Beenthroughtheups 你和我一同 Yeahtheupsandthedownswithme 經歷過很多起伏 Gotawholelotoflove 擁有很多愛 Butyoudon'twannaspreadit'roundwithme,yeah 但你從來都吝嗇於將它們放在我身上   [Pre-Chorus] Neverpickup,nevercallme 從來都不接我電話也不主動聯絡 Youknowwearerunningouttatime 你知道我們之間已經快要沒有時間了 Neverpickup,whenyouownme 當你擁有我時 你從不來接我  NowIgottadrawaline 現在我要劃清界線 BabyI'vebeendone,enoughtalking 我已經累了像這樣自言自語 Needtoknowthatyou'remine 我要知道你是我的 Babywe'vedoneenoughtalking 我們之間說過的話夠多了 Gottaberightnow,rightnow 現在快來吧....   [Chorus] Babygon'lovemenow,now,now,now,now,now 寶貝現在就好好愛我吧 Nowornever,hey,hey,hey 現在或永不 Iwantyoutoholdmedown,down,down,down,down,down 我想要你好好抱緊我 Downforever,hey,hey,hey 直到永遠 SaidyouknowIwannakeepyouaround 說你知道我想要你待在我身旁 'Roundforever,hey,hey,hey 直到永遠 Iwantyoutolovemenow,now,now,now,now,now 我想要你現在好好的愛我 Nowornever 此刻或永不   [Verse2] I'mturnin'offthelightrightnow 現在我將燈關上 I'mcallin'itanightnow 我稱之為黑夜 Wishin'youwere'roundwithme 多希望你就在我身邊 Butyou'reinadifferenttownthanme 但我們卻身處不同的城市 We'vebeenthroughitall 我們曾一起經歷過那麼多事 Butyoucouldneverspititoutforme 但你卻從來不曾向人表面我們之間的關係 Trynatalktoawall 就像在和一面牆說話一樣 Butyoucouldnevertearitdownforme,yeah 從你那裡換回來的只有無聲的沈默   [Pre-Chorus] Neverpickup,nevercallme 別再來接我也別再打給我了 Youknowwe'rerunnin'outoftime 你知道我們之間的時間早已耗盡 Neverpickupwhenyouwantme 就算你想我了也不要來找我 NowIgottadrawaline 現在我要結束這一切 BabyIdonedoneenoughtalking 寶貝我說過太多次了 Needtoknowthatyou'remine 我需要知道你是我的啊 Babywedonedoneenoughtalking 寶貝我們之間已經無話可說了 Gottaberightnow,rightnow 現在就結束吧結束這段感情   [Chorus] Babygon'lovemenow,now,now,now,now,now 寶貝現在就好好愛我吧 Nowornever,hey,hey,hey 現在或永不 Iwantyoutoholdmedown,down,down,down,down,down 我想要你好好抱緊我 Downforever,hey,hey,hey 直到永遠 SaidyouknowIwannakeepyouaround 說你知道我想要你待在我身旁 'Roundforever,hey,hey,hey 直到永遠 Iwantyoutolovemenow,now,now,now,now,now 我想要你現在好好的愛我 Nowornever 此刻或永不   [Bridge] Yeah,drawthelineup 劃清界線 Don'ttakenomoretimeup,yeah 已經沒有任何時間了 Makeyourmindup 釐清你的思緒 Ineedyoutomakeyourmindup,yeah 我要你好好想清楚一切 Drawthelineup 釐清一切 Don'ttakenomoretimeup,yeah 別再浪費彼此的時間了 Babyyougottadecidesomething 寶貝你必須做出決定 Letmeknow 讓我知道...   [Chorus] Babygon'lovemenow,now,now,now,now,now 寶貝現在就好好愛我吧 Nowornever,hey,hey,hey 現在或永不 Iwantyoutoholdmedown,down,down,down,down,down 我想要你好好抱緊我 Downforever,hey,hey,hey 直到永遠 SaidyouknowIwannakeepyouaround 說你知道我想要你待在我身旁 'Roundforever,hey,hey,hey 直到永遠 Iwantyoutolovemenow,now,now,now,now,now 我想要你現在好好的愛我 Nowornever 此刻或永不   *****AlltheEnglishlyricsarefromgenius.com*****   文章標籤 歌詞翻譯 Halsey hopelessfountainkingdom NowOrNever 全站熱搜 創作者介紹 nono心如 Nono'sMusicBlog nono心如發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：音樂評析個人分類：Halsey-"Hopelessfountainkingdom"Album海爾希-破碎王國專輯歌詞翻譯此分類上一篇：Halsey-Alone中文歌詞翻譯 此分類下一篇：Halsey-Sorry中文歌詞翻譯 上一篇：Halsey-Alone中文歌詞翻譯 下一篇：Halsey-Sorry中文歌詞翻譯 歷史上的今天 2018:Gryffin-JustForAMomentft.Iselin中文歌詞翻譯 2017:Halsey-GoodMouring中文歌詞翻譯 2017:Halsey-Sorry中文歌詞翻譯 2017:Halsey-Alone中文歌詞翻譯 ▲top 留言列表 發表留言 ─熱門文章ＨＯＴ─ ─最新文章ＮＥＷ─ ─給我的留言ＣＯＭＭＥＮＴ─ ─誰來我家ＶＩＳＴＯＲＳ─ ─動態訂閱ＳＵＢＳＣＲＩＰＴＩＯＮＳ─ ─好友ＦＲＩＥＮＤＳ─ 新聞交換(RSS) QRCode POWEREDBY (登入) ─文章搜尋SEARCH─ ─文章分類CATEGORY─ 歌詞翻譯（#）(2) 5SecondsOfSummer(1)88RISING(3) 歌詞翻譯1(A-D)(21) AnnaClendening(1)Anne-Marie(1)AstridS(1)Au/Ra(1)BebeRexha(2)Bazzi(2)BeaMiller(7)BillieEilish(14)Blackbear(3)CamilaCabello(7)CashmereCat(1)CashCash(1)CharliePuth(8)CheatCodes(1)Christopher(1)CleanBandit(1)CleanBandit(1)DemiLovato(1)DJSnake(1)DVBBS&Blackbear(1)DuaLipa(1) 歌詞翻譯2(E-J)(17) Eminem(1)FifthHarmony(1)FallOutBoy(1)G-Eazy&Halsey(1)gnash(2)Grabbitz(1)Gryffin(3)HAIM(1)Halsey-"Hopelessfountainkingdom"Album海爾希-破碎王國專輯歌詞翻譯(13)Hearts&Colors(1)HeyViolet(1)HONNE(3)Jack&Jack(1)JohnnyOrlando,MackenzieZiegler(1)JasonDerulo(1)JeremyZucker(1)JustinBieber(1) 歌詞翻譯3(K-O)(19) KatelynTarver(1)KellyClarkson(1)Khalid(2)Krewella(1)LANY(2)Lauv(6)Lecrae(1)Lilpeep(1)LilDicky(1)LittleMix(2)Loote(2)LouisTomlinson(1)LSD(1)MachineGunKelly(MGK)(1)MØ(5)NickJonas(1)NiallHoran(1)NOTD(1)OliviaO'Brien(1) 歌詞翻譯4(P-T)(17) Passenger(1)TheKidLAROI(5)PhoebeRyan(8)PostMalone(2)R3HAB&Krewella(1)RuthB.(2)SamSmith(1)SabrinaCarpenter(1)SelenaGomez(1)ShawnMendes(2)SHYMartin(2)SteveAoki(1)TaylorSwift(3)TaylorSwift-"Lover"泰勒絲-情人專輯歌詞翻譯(4)TheChainsmokers(3)TheChainsmokers-"Memories...DoNotOpen"Album老煙槍雙人組-記憶...封存專輯歌詞翻譯(13)TroyeSivan(1) 歌詞翻譯5(U-Z)(4) XXXTENACTION(6)XYLØ(1)ZaraLarsson(2)Zayn(1) 音樂推薦(3)Day6(3)生活日常(0)未分類文章(7) 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗