中文歌詞翻譯Loren Allred - Never Enough 大娛樂家原聲帶
文章推薦指數: 80 %
今天要來跟大家分享大娛樂家中的這首配樂Never Enough. 這首Never Enough原本是由瑞典聲樂歌手Jenny Lind在19世紀時. 跟著P.T Barnum(大娛樂家真實 ...
LifeDayMusic
音樂風格
Pop流行
日韓音樂
Hiphop嘻哈
R&B節奏藍調
Indie獨立音樂
Jazz爵士
Rock搖滾
Dance舞曲
Soul靈魂
音樂製作筆記
音樂設備資訊
樂手採訪特輯
吃喝玩樂去
Search
Home電影電視戲劇歌舞劇TheGreatestShowman
今天要來跟大家分享大娛樂家中的這首配樂NeverEnough
這首NeverEnough原本是由瑞典聲樂歌手JennyLind在19世紀時
跟著P.TBarnum(大娛樂家真實本人)在美國所發行的歌
在Soundtrack中是由LorenAllred翻唱
這首歌看似一首跟世界宣告自己要更好、更厲害的歌
要為著自己奮鬥的故事
但是其實整首歌的第一段主歌就出現了一句非常有趣的句子
‘Causedarling withoutyou
因為親愛的,沒有你
這一切的前提都是你在我身邊
有你在我身旁,一切才有意義
所以,這首歌是一首情歌,跟著自己的愛人說
謝謝你在我身旁,你願意跟著我繼續追求一切嗎?
沒有了你,這一切都將失去顏色
眾多的掌聲、鎂光燈、夜晚、名利金錢都不能使我感到滿足
這張原聲帶真的超好聽啊啊啊,裡面每首歌都充滿了夢想、感情、家庭
特別喜歡每首歌都有反差極大的編制,感覺脫離流行音樂,但又不失流行風格
除了唱歌外,也可以在歌中聽到很多角色的對話及故事、音效
版主考完期末考一定要趕快去看
有看過大娛樂家的也可以跟我分享一下心得呦
–
I’mtryingtoholdmybreath
我試著屏著呼吸
Letitstaythisway
讓心情保持平靜
Can’tletthismomentend
不想讓這個瞬間結束
Yousetoffadreamwithme
你和我攜手共創的夢
Gettingloudernow
是時候讓它發揚光大了
Canyouhearitechoing?
你聽到這夢在舞台上的迴響了嗎
Takemyhand
牽著我的手
Willyousharethiswithme?
你願意跟我分享這一切嗎
‘Causedarling withoutyou
因為親愛的,沒有你
Alltheshineofathousandspotlights
即使有上千萬顆鎂光燈的閃耀
Allthestarswestealfromthenightsky
即使將夜空中的星光全偷走
Willneverbeenough
依然無法使我滿足
Neverbeenough
永遠不夠
Towersofgoldarestilltoolittle
金光閃耀的高塔,在這時也顯得矮小
Thesehandscouldholdtheworldbutit’ll
這些手或許能撐起全世界
Neverbeenough
但還是不夠
Neverbeenough
永遠不夠
Forme
對我來說
Never,never
永遠、永遠
Never,never
永遠、永遠
Never,forme
不夠
Forme
對我來說
Neverenough
永遠不夠
Neverenough
永遠不夠
Neverenough
永遠不夠
Forme
對我來說
Forme
對我來說
Forme
對我來說
Alltheshineofathousandspotlights
即使有上千萬顆鎂光燈的閃耀
Allthestarswestealfromthenightsky
即使將夜空中的星光全偷走
Willneverbeenough
依然無法使我滿足
Neverbeenough
永遠不夠
Towersofgoldarestilltoolittle
金光閃耀的高塔,在這時也顯得矮小
Thesehandscouldholdtheworldbutit’ll
這些手或許能撐起全世界
Neverbeenough
但還是不夠
Neverbeenough
永遠不夠
Neverbeenough
永遠不夠
Forme
對我來說
Never,never
永遠、永遠
Never,never
永遠、永遠
Never,forme
不夠
Forme
對我來說
Neverenough
永遠不夠
Never,never
永遠永遠
Neverenough
永遠不夠
Never,never
永遠永遠
Neverenough
永遠不夠
Forme
對我來說
Forme
對我來說
Forme
對我來說
Forme
對我來說
請按讚:喜歡正在載入...
4Responses
明天準備三刷@@
超好看
回覆
不是由LorenAllred「翻唱」
而是由LorenAllred「演唱」
這首歌是原創歌曲,電影裡的出現的歌聲也是她配唱的
版主回覆:(01/13/201803:07:30AM)
Thx
回覆
[…]中文歌詞翻譯LorenAllred–NeverEnough大娛樂家原聲帶(fromTheGreatestShowmanOrig…[…]
回覆
[…]中文歌詞翻譯LorenAllred–NeverEnough大娛樂家原聲帶(fromTheGreatestShowmanOrig…[…]
回覆
發表迴響 取消回覆
這個網站採用Akismet服務減少垃圾留言。
進一步了解Akismet如何處理網站訪客的留言資料。
追蹤FB粉絲專頁一起聽音樂吧!
追蹤FB粉絲專頁一起聽音樂吧!
%d位部落客按了讚:
延伸文章資訊
- 1中文歌詞翻譯Loren Allred - Never Enough 大娛樂家原聲帶
今天要來跟大家分享大娛樂家中的這首配樂Never Enough. 這首Never Enough原本是由瑞典聲樂歌手Jenny Lind在19世紀時. 跟著P.T Barnum(大娛樂家真實 ...
- 2[中文歌詞] Katy Perry - Never Worn White 我從未穿過婚紗
Katy Perry - Never Worn White You love the hell out of me (你是那麼地愛我) And Heaven's where we cou.
- 3Never-歌詞-CHANMINA|MyMusic 懂你想聽的
Never-歌詞-I\'ve got some truth to speakNot like this usuallyWhat do you do to meOh yeahIt\'s feeli...
- 4Never歌词- 卢苑仪 - 365音乐网
Never歌词. 复制歌词Never在线试听 歌手:卢苑仪. Never(狼殿下战爱版预告宣传曲) 歌手:卢苑仪作词: 卢苑仪作曲: 侯志坚/卢苑仪编曲: 侯志坚制作人: 侯志坚制作公司: ...
- 5[Produce 101 S2] Never (中韓歌詞) - 喵※一流閒雜人士- 痞客邦
今天要翻譯我覺得在5首中最好聽的Never 本迷妹是偏向Ballad風然後喜歡這種唯美歌旋律和歌詞,但看舞台live還是喜歡Show time style的Never組都是我 ...