英格兰- 维基百科，自由的百科全书

英格蘭（英語：England），又稱作英倫，為英国構成國之一，位於大不列顛島中南部，蘇格蘭以南，威爾斯以東，是英國面積最大、人口最多、經濟最發達的一個地区。

英格蘭 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋   此條目介紹的是地處大不列顛島東南部的現今主權國家下轄構成國。

關於其前身，請見「英格蘭王國」。

關於大不列顛及北愛爾蘭聯合王國，請見「英國」。

英格蘭England（英語） 國旗 國徽 國歌：諸多常為《天佑女王》英格蘭的位置（深綠色）– 歐洲（綠色及深灰色）– 英國（綠色）地位英國的構成國首都及最大城市倫敦國家語言英語地區語言康瓦爾語族群（2011年）85.4%白人7.1%亞裔（英語：BritishAsian）3.5%非裔2.3%多族裔（英語：Mixed(UnitedKingdomethnicitycategory)）0.7%華裔0.4%阿拉伯裔0.6%其他[1]宗教英格蘭教會主權國家英國領導人成立• 盎格魯-撒克遜定居不列顛（英語：Anglo-SaxonsettlementofBritain）5–6世紀• 統一10世紀• 英格蘭吞併威爾斯（英語：LawsinWalesActs1535and1542）1535年• 與蘇格蘭合併1707年5月1日 面積• 陸地130,279平方公里[2]人口• 2011年普查53,012,456• 密度407/平方公里GDP（國際匯率）2009年估計• 總計$2.68萬億• 人均$50,566貨幣英鎊（GBP）時區UTC​（GMT）• 夏令時UTC+1（BST）日期格式dd/mm/yyyy（AD）行駛方位靠左行駛電話區號+44（英語：TelephonenumbersintheUnitedKingdom）ISO3166碼GB-ENG網站www.visitengland.com 英格蘭（英語：England），又稱作英倫[3][註1]，為英國構成國之一[4][5][6]，位於大不列顛島中南部，蘇格蘭以南，威爾斯以東，是英國面積最大、人口最多、經濟最發達的一個地區。

雖然就傳統上一般可以認為其政治地位相當於一個國家，但以國際通行標準上其仍然是一級行政區。

在歷史上，英格蘭與蘇格蘭之間是以羅馬不列顛時期所建的哈德良長城為界。

「England」這個名字源自Angles（盎格魯人，大遷徙時期從日德蘭半島和北德平原渡海入侵不列顛的三大日耳曼部落之一），其原名「Engla-lond」意為「盎格魯人之地」。

目次 1歷史 2經濟 3地理 3.1氣候 4行政區劃 4.1地區級行政區 4.2郡級行政區 4.3區級行政區 4.4教區級行政區 5主要城市 6文化 7注釋 8參考文獻 9外部連結 10參見 歷史[編輯] 主條目：英格蘭歷史 英格蘭是聯合王國四個主要地區中面積最大以及人口最多的地方，之所以會有這種地區上的劃分，可以追溯到5世紀時盎格魯-撒克遜人的到來。

而英格蘭地區在政治上的統一則是從10世紀開始的。

直到公元10世紀之前，英格蘭的歷史其實是很難和整個大不列顛的歷史分割開來的。

經濟[編輯] 主條目：英格蘭經濟 英格蘭作為英國經濟最強大的地區，整個18世紀都是全世界人均GDP最高的地區，至2018年，人均GDP已達32,857英鎊，其GDP總額更占整個英國近90%之多[7]。

2018年，英格蘭地區GDP達到28,000億美元。

英格蘭小麥帶動的麵包製造業 英格蘭糖霜吐司 巨石陣 皇家最高法院 英格蘭王國阿金庫爾戰役油畫 達特穆爾 倫敦金融區 金絲雀碼頭的繁華地帶 PanPeninsula大廈 維多利亞時代建築 地理[編輯] 主條目：英格蘭地理 湖區國家公園。

英格蘭大部分地區地勢綿延起伏，北部多山區。

主要的河流包括了泰晤士河和塞文河，其中塞文河是英國最長的河流。

主要城市包括了倫敦、曼徹斯特、利物浦、新堡和伯明罕。

多佛港附近的英吉利海峡隧道將英國與海峽對岸的法國相連接。

英國還有1098個小島。

有關南英格蘭和北英格蘭在文化和經濟上的不同，參見南北分歧。

氣候[編輯] 英格蘭的氣候數據 月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年 數據來源：英國氣象局 行政區劃[編輯] 主條目：英格蘭行政區劃 英格蘭行政區 主權國家 英國 構成國 英格蘭 大區 大區 郡級（上層） 倫敦城  倫敦郡  都會郡 非都會郡 單一管理郡/區（單一層） 夕利群島 區級（下層） 倫敦區 都會區 非都會區 教區 （無） 民政教區 今日的英格蘭共有四種不同等級的行政區劃，分別是地區(Region)等級，郡(County)等級，區(District)等級與牧區(Parish)等級。

每個等級的行政區劃又根據當地的地理人文特性而有不同的類別。

地區級行政區[編輯] 包括地位較特殊的大倫敦在內，英格蘭共被分為九個政府級區域(GovernmentOfficeRegion)，各區域再下轄一或多個郡級行政區劃。

雖然英格蘭的區域並不具有任何選舉分區上的用途，但卻被用以作為英格蘭在歐洲議會中的席次代表劃分方式。

大倫敦地區 東北英格蘭地區 西北英格蘭地區 約克郡-亨伯地區 西密德蘭地區 東密德蘭地區 東英格蘭地區 英格蘭西南地區 英格蘭東南地區 郡級行政區[編輯] 英格蘭的郡級行政區共有四種： 諾森伯蘭 達拉謨 蘭開 柴 德貝 諾丁罕 林肯 萊斯特 史丹佛 施洛普 瓦立克 北安普敦 諾福克 沙福 艾塞克斯 哈特福 貝德福 白金漢 牛津 格洛斯特 索美塞特 威爾特 伯克 肯特 薩里 漢普 多塞特 德文 康瓦爾 赫里福德 伍斯特 布里斯托 約克郡東瑞丁 拉特蘭 劍橋 大倫敦 圖中未顯示:倫敦市 泰恩威爾 坎布里亞 北約克 南約克 西約克 大曼徹斯特 默西賽德 東薩塞克斯 西薩塞克斯 懷特島 西密德蘭 名譽郡 名譽郡（Ceremonialcounty）：有一個代表英國王室但沒有實權的郡尉（LordLieutenant）常駐，僅有地理稱呼、協調範圍內民政事務等少數功能。

非都市郡和周邊單一管理區（可以多於1個）的範圍合組成一個名譽郡，都市郡的範圍直接等同一個名譽郡，其中包含倫敦市（CityofLondon）；共48個。

都市郡（Metropolitancounty）：分佈於人口密集的地方，在1985年廢除擁有郡議會，形同虛設，唯部分權限由半官方的聯合法人機構取代，共6個。

非都市郡（Non-metropolitancounty，又Template:Lagn）：分佈於人口較稀的地方，其中有許多是延續英格蘭地區傳統的郡名。

28個非都市郡裡有27個擁有郡議會，唯一的例外是伯克郡。

單一管理區（Unitaryauthority）：1990年代引入的行政單位，面積比郡小很多，地位可與郡相當，並擁有自己的議會。

有趣的是，包含錫利群島的地方議會錫利群島議會在內，既不是郡級議會也不是區級議會，自成一格；共55個。

大倫敦：大倫敦擁有與英格蘭其他地區完全不同的行政區劃方式，在大倫敦地區底下有兩種不同的郡級行政區，分別是倫敦市（CityofLondon）與32個倫敦自治市（Londonboroughs）。

在行政特色上，大倫敦地區的這些郡級行政區其實可被視為是一種單一管理區的型態。

區級行政區[編輯] 區（district）是英格蘭的第三級行政區劃單位，有時這些行政單位可能會兼具有自治市鎮（borough）、城市地位（citystatus）或皇家自治市鎮（royalborough）的地位。

都市區（Metropolitandistrict）：都會區是都會郡的次級行政區劃，通常都會區都兼具有自治城鎮的地位。

當某郡的郡議會遭到裁撤時，底下的區議會將會直接繼承自主權，而成為一個類似單一管理區的行政單位。

非都市區（Non-metropolitandistrict）：非都會區是非都會郡的次級行政區劃。

通常非都會區會與其上級的郡議會分享自治權，但其運作方式與都會區有所不同。

教區級行政區[編輯] 教區（civilparish，或簡稱為parish）是英格蘭最低階的行政單位。

牧區有自己的議事單位，稱為牧區議會(parishcouncil)，但假如一個教區內有投票權的公民人數不滿200人，則可能以組織較精簡的牧區會議(parishmeeting)取代之。

雖然牧區的劃分設立大部分都有宗教上的淵源，但今日作為行政區劃的牧區，早已與其英格蘭國教會的起源不再有關。

主要城市[編輯] 伯明罕 布拉福 布里斯托 雪菲爾 科芬特里 德貝郡 赫爾河畔京斯頓 里茲 萊斯特 利物浦 倫敦 曼徹斯特 泰恩河畔新堡 諾丁罕 普利茅斯 雪菲爾 巽德蘭 伍爾弗漢普頓 劍橋 約克 牛津 倫敦 曼徹斯特 伯明罕 里茲 利物浦 南安普敦 新堡 諾丁罕 文化[編輯] 英格蘭科茨沃爾德的百老匯塔。

主條目：英格蘭文化和英國文化 所謂「英格蘭文化」「英格蘭文學」和「英國文化」「英國文學」等，往往難以區分，有時候甚至是同義詞。

著名的英格蘭文學家包括： 托馬斯·布朗爵士 傑弗里·喬叟 約翰·彌爾頓 威廉·莎士比亞 簡·奧斯丁 注釋[編輯] ^現今中文的「英國」一詞源於「英格蘭」，現為《1707年聯合法令》實行以來統治大不列顛島全境的大不列顛王國與聯合王國之通稱，但有時亦可作為英格蘭王國與現今英格蘭之別稱。

參考文獻[編輯] ^2011Census:KS201EWEthnicgroup:localauthoritiesinEnglandandWales.OfficeforNationalStatistics.[18April2014].（原始內容存檔於2016-02-24）.  ^RegionandCountryProfiles,KeyStatisticsandProfiles,October2013（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）,ONS.Retrieved9August2015. ^蘇格蘭想脫離「英國」獨立，那英格蘭、大不列顛、聯合王國…你分得清楚嗎？ ^OfficeforNationalStatistics.TheCountriesoftheUK.statistics.gov.uk.[1February2009].（原始內容存檔於20December2008）.  ^Countrieswithinacountry.number-10.gov.uk.[1February2009].（原始內容存檔於9February2008）.  ^Changesinthelistofsubdivisionnamesandcodeelements(Page11)(PDF).InternationalOrganizationforStandardization.[1February2009].（原始內容存檔(PDF)於2013-06-23）.  ^Regionaleconomicactivitybygrossdomesticproduct.UK:1998to2018.  外部連結[編輯] 從維基百科的姊妹計劃了解更多有關「英格蘭」的內容 維基詞典上的字詞解釋 維基共享資源上的多媒體資源 維基新聞上的新聞 維基語錄上的名言 維基文庫上的原始文獻 維基教科書上的教科書和手冊 維基導遊上的旅遊指南 維基學院上的學習資源 EnglishHeritage（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） –NationalbodyprotectingEnglishheritage NaturalEngland（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） –WildlifeandthenaturalworldofEngland VisitEngland –EnglishTouristBoard BBCNews–England –NewsitemsfromBBCNewsrelatingtoEngland GOV.UK（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） –WebsiteoftheBritishGovernment OpenStreetMap上有關英格蘭的地理資訊 參見[編輯] 英格蘭主題 英國主題 歐洲主題 英格蘭人 英格蘭歷史 威爾斯公國 聯合王國  英格蘭的相關模板閱論編 英國行政區劃首都：倫敦構成國大區郡級行政區 英格蘭大倫敦倫敦市*·大倫敦東南西伯克*·雷丁*·沃金厄*·布拉克內爾森林*·溫莎-梅登黑德*·斯勞*·白金漢·米爾頓凱恩斯*·東薩塞克斯·布萊頓-霍夫*·漢普·南安普敦*·樸茨茅斯*·懷特島*·肯特·梅德韋*·牛津·薩里·西薩塞克斯西南巴斯和東北索美塞特*·北索美塞特*·索美塞特·布里斯托*·南格洛斯特*·格洛斯特·斯溫頓*·威爾特*·多塞特*·伯恩茅斯-克賴斯特徹奇-普爾*·德文·托貝*·普利茅斯*·夕利群島*s·康瓦爾*西密德蘭茲赫里福德*·施洛普*·特爾福德和雷金*·史丹佛·特倫特河畔斯托克*·華威*·西密德蘭茲*·伍斯特*西北東柴*·西柴和切斯特·哈爾頓*·沃靈頓*·坎布里亞·大曼徹斯特·蘭開夏·黑潭*·布拉克本-達文*·默西賽德東北諾森伯蘭*·泰恩-威爾·達拉謨*·達靈頓*·哈特爾浦*·蒂斯河畔斯托克頓*·雷德卡-克利夫蘭*·米德爾斯堡*約克郡-亨伯東約克·南約克·西約克·北約克·約克*··赫爾河畔京斯頓*·北林肯*·東北林肯*東密德蘭茲德貝·德貝城*·諾丁罕·諾丁罕城*·林肯·萊斯特·萊斯特城*·拉特蘭*·北安普敦東英格蘭瑟羅克*·濱海紹森德*·艾塞克斯·赫特福德·盧頓*·貝德福*·中央貝德福*·劍橋·彼得伯勒*·諾福克·沙福 威爾斯（單一制大區）布萊耐格溫特·布里真德·卡菲利·卡地夫·卡馬森·錫爾迪金·康維·登比·弗林特·格溫內斯·安格爾西島·梅瑟蒂德菲爾·蒙茅斯·下塔爾波特港·紐波特·彭布羅克·波伊斯·朗達卡嫩塔夫·斯旺西·托法恩·格拉摩根谷·雷克斯漢姆北愛爾蘭（單一制大區）安特里姆-紐頓阿比·阿茲-北唐·阿馬城-班布里奇-克雷加文·貝爾法斯特·堤道海岸-峽谷·德里城-斯特拉班·弗馬納-奧馬·利斯本-卡斯爾雷·中和東安特里姆·中阿爾斯特·紐里-莫恩-唐 蘇格蘭（單一制大區）亞伯丁城·亞伯丁·安格斯·阿蓋爾-比特·克拉克曼南·鄧菲士蘭-加洛韋·丹地·東艾爾·東敦巴頓·東洛錫安·東倫弗魯·愛丁堡·外赫布里底群島·福爾柯克·法夫·格拉斯哥·高地·因弗克萊德·中洛錫安·莫里·北艾爾·北拉納克·奧克尼·伯斯-金羅斯·倫弗魯·蘇格蘭博德斯·昔德蘭·南艾爾·南拉納克·史特靈·西敦巴頓·西洛錫安參見：英國行政區劃——註：「*」英格蘭的單一管理區、「s」獨特的管理區 閱論編英格蘭的區域 大倫敦 東北英格蘭 西北英格蘭 東密德蘭 西密德蘭 約克郡-亨伯 東英格蘭 東南英格蘭 西南英格蘭 參見英格蘭行政區劃 閱論編不列顛群島稱呼（阿爾巴 /阿爾比恩 /佈萊德恩（英語：Prydain） /不列顛 /愛爾蘭（英語：Éire） /希伯尼亞（英語：Hibernia）） ·命名爭議（英語：BritishIslesnamingdispute）政治主權國家 愛爾蘭共和國 大不列顛暨北愛爾蘭聯合王國 英格蘭 北愛爾蘭 蘇格蘭 威爾斯 王室屬地 奧爾德尼 根西 澤西 曼島 薩克 政治合作 英愛關係 英愛理事會（英語：British–IrishCouncil） 英愛政府間會議（英語：British–IrishIntergovernmentalConference） 英愛議會（英語：British–IrishParliamentaryAssembly） 共同旅行區 地理島或群島 海峽群島 克萊德群島（英語：IslandsoftheClyde） 大不列顛島 赫布里底群島 內群島 外群島 愛爾蘭島 曼島 北方群島 奧克尼 設得蘭 錫利群島 島嶼列表 根西行政區（英語：ListofislandsoftheBailiwickofGuernsey） 愛爾蘭（英語：ListofislandsofIreland） 澤西行政區島（英語：ListofislandsoftheBailiwickofJersey） 曼島（英語：ListofislandsoftheIsleofMan） 聯合王國（英語：ListofislandsoftheUnitedKingdom） 英格蘭（英語：ListofislandsofEngland） 蘇格蘭（英語：ListofislandsofScotland） 威爾斯（英語：ListofislandsofWales） 歷史概述（英語：OutlineoftheHistoryoftheBritishIsles）群島列島 愛爾蘭島 現存國家 愛爾蘭共和國 大不列顛暨北愛爾蘭聯合王國 英格蘭 北愛爾蘭（英語：HistoryofNorthernIreland） 蘇格蘭 威爾斯 根西行政區（英語：HistoryofGuernsey） 澤西行政區（英語：HistoryofJersey） 曼島（英語：HistoryoftheIsleofMan） 曾有國家 愛爾蘭自由邦 英格蘭王國 威爾斯親王領地（英語：PrincipalityofWales） 大不列顛王國 愛爾蘭王國 蘇格蘭王國 大不列顛暨愛爾蘭聯合王國 社會現代語言日耳曼語族 英語 低地蘇格蘭語 凱爾特語族 康瓦爾語 蘇格蘭蓋爾語 愛爾蘭語 曼島語 威爾斯語 羅曼語族 奧瑞奈語（英語：Auregnais） 法語 根西語（英語：Guernésiais） 澤西語（英語：Jèrriais） 薩克語（英語：Sercquiais） 其他種類 英國手語 愛爾蘭手語 北愛爾蘭手語（英語：NorthernIrelandSignLanguage） 雪爾塔語 種族民族 不列顛人 康瓦爾人 英格蘭人 英格蘭吉普賽人（英語：Romanichal） 愛爾蘭人 愛爾蘭流浪者 卡樂人（英語：Kale(WelshRoma)） 曼島人（英語：Manxpeople） 北愛爾蘭人（英語：PeopleofNorthernIreland） 蘇格蘭人 阿爾斯特蘇格蘭人 威爾斯人 閱論編英國人 英語 英語圈 安圭拉人 阿森松島人 百慕達人（英語：DemographicsofBermuda） 英屬維京群島人（英語：DemographicsoftheBritishVirginIslands） 開曼人（英語：DemographicsoftheCaymanIslands） 查哥斯人 海峽群島人 康瓦爾人 英格蘭人 福克蘭群島人（英語：FalklandIslanders） 直布羅陀人 香港人（英國國民（海外）） 曼島人（英語：Manxpeople） 蒙塞拉特島人（英語：DemographicsofMontserrat） 北愛爾蘭人（英語：PeopleofNorthernIreland） 奧克尼人（英語：Orcadians） 皮特肯群島人（英語：DemographicsofthePitcairnIslands） 聖海蓮娜島人（英語：DemographicsofSaintHelena） 蘇格蘭人 昔德蘭人 特里斯坦群島人 土克凱可群島人 威爾斯人 英國移民（英語：Britishdiaspora） 閱論編英格蘭各郡（1998年至今） 貝德福德郡|伯克郡|布里斯托|白金漢郡|劍橋郡|柴郡|康瓦爾|坎布里亞|德比郡|德文郡|多塞特|達拉謨郡|約克郡東瑞丁|東薩塞克斯|艾塞克斯|格洛斯特郡|大倫敦|大曼徹斯特|漢普郡|赫里福德郡|赫特福德郡|懷特島|肯特|蘭開夏|萊斯特郡|林肯郡|倫敦市|默西賽德|諾福克|北安普敦郡|諾森伯蘭|北約克郡|諾丁罕郡|牛津郡|拉特蘭|施洛普郡|索美塞特|南約克郡|史丹佛郡|沙福|薩里|泰恩-威爾|華威郡|西密德蘭|西薩塞克斯|西約克郡|威爾特郡|伍斯特郡 規範控制 WorldCatIdentities BNF:cb11930575r(data) FAST:1219920 GND:4014770-8 ISNI:0000000122934507 LCCN:n82068148 NARA:10044298 NKC:ge134022 NNL:000992810 SUDOC:027215148 VIAF:142995804 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=英格兰&oldid=69024537」 分類：英國的構成國英格蘭英語國家地區大不列顛島國西歐北歐隱藏分類：含有英語的條目包含BNF標識符的維基百科條目包含FAST標識符的維基百科條目包含GND標識符的維基百科條目包含ISNI標識符的維基百科條目包含LCCN標識符的維基百科條目包含NARA標識符的維基百科條目包含NKC標識符的維基百科條目包含NNL標識符的維基百科條目包含SUDOC標識符的維基百科條目包含VIAF標識符的維基百科條目 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 已展開 已摺疊 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 已展開 已摺疊 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他專案 維基共享資源維基新聞維基導遊 其他語言 АҧсшәаAcèhАдыгабзэAfrikaansAkanAlemannischአማርኛAragonésÆngliscالعربيةالدارجةمصرىঅসমীয়াAsturianuअवधीAzərbaycancaتۆرکجهБашҡортсаBasaBaliBoarischŽemaitėškaBikolCentralБеларускаяБеларуская(тарашкевіца)БългарскиभोजपुरीবাংলাBrezhonegBosanskiБуряадCatalàChavacanodeZamboangaMìng-dĕ̤ng-ngṳ̄НохчийнCebuanoکوردیČeštinaЧӑвашлаCymraegDanskDeutschZazakiDolnoserbskiडोटेलीދިވެހިބަސްΕλληνικάEmiliànerumagnòlEnglishEsperantoEspañolEestiEuskaraEstremeñuفارسیSuomiVõroNaVosaVakavitiFøroysktFrançaisArpetanNordfriiskFurlanFryskGaeilgeKriyòlgwiyannenGàidhligGalegoگیلکیAvañe'ẽगोंयचीकोंकणी/GõychiKonknniBahasaHulontalo𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺Gaelg客家語/Hak-kâ-ngîעבריתहिन्दीFijiHindiHrvatskiHornjoserbsceKreyòlayisyenMagyarՀայերենԱրեւմտահայերէնInterlinguaBahasaIndonesiaInterlingueIlokanoIdoÍslenskaItaliano日本語PatoisJawaქართულიQaraqalpaqshaTaqbaylitKabɩyɛGĩkũyũҚазақшаភាសាខ្មែរಕನ್ನಡ한국어KurdîKernowekКыргызчаLatinaLadinoLëtzebuergeschЛезгиLinguaFrancaNovaLimburgsLigureLadinLombardLingálaລາວLietuviųLatviešuमैथिलीBasaBanyumasanMalagasyMāoriMinangkabauМакедонскиമലയാളംМонголꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟमराठीBahasaMelayuMaltiမြန်မာဘာသာمازِرونیNāhuatlNapulitanoPlattdüütschNedersaksiesनेपालीLiNihaNederlandsNorsknynorskNorskbokmålNouormandSesothosaLeboaOccitanଓଡ଼ିଆИронਪੰਜਾਬੀKapampanganPapiamentuPicardDeitschNorfuk/PitkernPolskiPiemontèisپنجابیپښتوPortuguêsRunaSimiRumantschRomânăArmãneashtiРусскийРусиньскыйसंस्कृतम्SarduSicilianuScotsسنڌيDavvisámegiellaSrpskohrvatski/српскохрватскиၽႃႇသႃႇတႆးසිංහලSimpleEnglishSlovenčinaSlovenščinaGaganaSamoaAnarâškielâSoomaaligaShqipСрпски/srpskiSiSwatiSesothoSeelterskSundaSvenskaKiswahiliŚlůnskiதமிழ்తెలుగుTetunТоҷикӣไทยTürkmençeTagalogLeafaka-TongaTokPisinTürkçeXitsongaТатарча/tatarçaТывадылУдмуртУкраїнськаاردوOʻzbekcha/ўзбекчаVènetoVepsänkel’TiếngViệtWest-VlamsVolapükWalonWinaray吴语ХальмгმარგალურიייִדישYorùbáZeêuws文言Bân-lâm-gú粵語IsiZulu 編輯連結