最不公平的事THE MOST UNFAIR THING (中英文對照文章)

最不公平的事THE MOST UNFAIR THING (中英文對照文章) · 最不公平的事THE MOST UNFAIR THING · 有時候，被人誤會、被人錯怪，我們覺得很不公平，很生氣。

。

米達想想(生活大小事) 跳到主文 部落格全站分類：財經政論 相簿 部落格 留言 名片 Feb27Thu201420:56 最不公平的事THEMOSTUNFAIRTHING(中英文對照文章) 最不公平的事THEMOSTUNFAIRTHING 有時候，被人誤會、被人錯怪，我們覺得很不公平，很生氣。

。

。

有時候，被人出賣、被人背叛，我們覺得很不公平，很無理。

。

。

Attimes,wearemisunderstood,orbeingblamedwrongly,wefeelitisveryunfair,andwefeelveryangry…Attimes,wearebeingbetrayed,orbeingback-stabbed,wefeelitisveryunfair,andwefeelitissounreasonable…     有時候，對的被講到是錯的，錯的被講到是對的，我們覺得很不公平，很生氣。

。

。

有時候，好人被當成是壞人，壞人被當成是好人，我們覺得很不公平，很無理。

。

。

Attimes,whatisrightisbeingtwistedtobecomewrong,andwhatiswrongisbeingpromotedasright,wefeelitisveryunfair,andwefeelveryangry…Attimes,goodpeoplearebeingtreatedaswicked,andthewickedarebeingtreatedasthegood,wefeelitisveryunfair,wefeelitissounreasonable… 有時候，壞人橫行霸道，好人無奈被壓，我們覺得很不公平，很生氣。

。

。

有時候，有錢人欺壓窮人，窮人求助無門，我們覺得很不公平，很無理。

。

。

Attimes,thewickeddoastheylike,andtherighteousarebeingoppressed,wefeelitisveryunfair,wefeelveryangry…Attimes,therichoppressthepoor,andthepoorcannotfindhelpanywhere,wefeelitisveryunfair,wefeelitissounreasonable… 有時候和有時候，這世界還有很多又很多事情讓我們覺得很不公平，很生氣，很無理。

。

。

數不盡、數不清。

。

。

但永遠都不要忘記，這些耶穌都經歷過，這條路祂走過。

。

。

全世界最不公平的事，莫過於耶穌被釘十字架。

。

。

不要以為上帝會忘記，不要以為上帝會置之不理；暫時但必須的黑暗，並不表示因此就沒有黎明。

。

。

Attimesandattimes,thisworldhassomanyandsomanythingsthatwefeelaresounfair,andwefeelsoangryandfeeleverythingissounreasonable…Endlessandcountless…Butdonoteverforget,Jesushasexperiencedallthese,andHehaswalkedthispath…ThemostunfairthinginthisworldwillalwaysbeJesus’crucifixiononthecross…DonotthinkthatGodwillforget,donotthinkthatGodwillignore;temporarybutnecessarydarknessdoesnotthereforemeandawnisnotcoming… 我就是如此常常提醒自己，常常如此被鼓勵。

。

。

AndthisishowIalwaysremindmyself,andthisishowIamalwaysencouraged…   PostedonOctober10,2013in部落格Blog名字:林義忠Name：GTLim/LimGeeTiong出生地点：马来西亚.砂拉越.林梦Birthplace:Limbang,Sarawak,Malaysia种族：华人Race:Chinese籍贯：福建Dialect:Hokkien职业：古晋蒙福教会全职主任牧师Occupation:FullTimeSeniorPastorofBlessedChurchKuching兼职福音歌手PartTimeGospelSinger資料來源:http://gtlim.com/%E6%9C%80%E4%B8%8D%E5%85%AC%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%BA%8B-the-most-unfair-thing/   米達查字典http://cdict.net/ betray/bɪtr'e/(vt.)出賣,背叛,辜負,暴露 stab/st'æb/刺,戳,劇痛,嘗試,努力(vt.)刺,戳,刺入,刺痛,使貫穿,使傷心(vi.)刺,刺傷 twist/tw'ɪst/一扭,扭曲,曲折,歪曲,螺旋狀,手法(vt.)擰,扭曲,撚,編織,使扭轉,纏繞,盤繞 promote/prəm'ot/(vt.)促進;提升;發起,創立;宣傳,推銷 wicked/w'ɪkəd/(a.)壞的,邪惡的,缺德的,刻毒的,惡劣的,淘氣的   righteous/r'ɑɪtʃəs/(a.)公正的,正義的,正直的 oppressed /əpr'ɛst/ 被壓的 crucifixion /kr,usɪf'ɪkʃən/釘死於十字架 ignore /ɪgn'ɔr/(v.)忽略(vt.)不理睬,忽視,駁回   temporary /t'ɛmpɚ,ɛri/臨時(a.)暫時的,臨時的臨時工 dawn/d'ɔn/黎明,拂曉;開始,發端(vi.)破曉;開始,初現;漸被理解或感知   *聽發音點這裡http://cdict.net/*或Google翻譯https://translate.google.com.tw/?hl=zh-TW&tab=wT#en/zh-TW/       前往博客來書店         米達部落格導覽:歡迎來到米達想想小園地.點此讓你逛得輕鬆喔.希望對您有幫助    或許你對下列文章有興趣:    股市大觀園: 股票買賣,零股,興櫃股票,融資券問題,所有常見問題點此進入一探究竟      全站熱搜 創作者介紹 米達 米達想想(生活大小事) 米達發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：進修深造個人分類：跟著天使學英文此分類上一篇：我欣賞這女孩Iadmirethisgirl(中英文對照文章) 此分類下一篇：所以不要為明天憂慮．因為明天自有明天的憂慮．一天的難處一天當就夠了。

上一篇：來看看你真是這樣嗎笑死人的十二星座!! 下一篇：如何教出資優生,還是陪伴小孩快樂長大 歷史上的今天 2016:100元對理髮師.裁縫師.修鞋匠的影響 2016:旅人放在櫃台的1000元,一張紙鈔旅行的小故事 2016:潤泰集團總裁尹衍樑:促使我進步的全是挫折！(給年輕人的一堂課) 2009:睡前一定要合好喔 2009:小學生造句~況且況且況且況且況且況 2009:心靈成長的四封信~~~(聯華電子總經理吳宏仁) ▲top 留言列表 發表留言 最新文章 熱門文章 文章分類 米達與上帝(6) 詩歌分享(12)聖歌隊(3)敬拜讚美團(129)牧師講章整理(11)跟著天使學英文(15)走向得勝人生(86) 股東會贈品/股期常識(3) 股東會贈品(18)股票常識(8)期貨常識(1) 股市大觀園(30) 股票探討(26)融資融券當沖(2)股票如何買賣(11)存股票退休(4)零股相關問題(5)股票抽籤(4)股市大贏家(14)財經重點新聞(84)大師選股法(5)股市大觀園Map(2)興櫃股票買賣(1)重大公告訊息(12)股市常見問題(12)財報公佈時間(1)除權息算法(4)國際股休市表(1)台灣50中型(1)投資心法/文章(11)看盤簡易功能(3)權證(3)高殖利率(3)股市財報名稱(1)股票投資(34)GDR套利(1)股票分類概念股(2)上市融資券餘額表(0)小故事大啟發(12)上市櫃成交量低於500(1)奇摩知識+回答記錄(40)知識+(權證)(3) 期貨大觀園(4) 期貨行事曆(台指/摩台/世界各國)(3)股票期貨(2)期貨談一談(10)選擇權(1) 大自然的生命(2) 大自然(1)宅媽農夫趣(2) 到處走走(4) 台南(1)玩樂(1)台南走走(19)北部走走(1) 投資+理財(4) 財富秘碼(24)基金(4)基金(1)投資理財雜錄(1) 國中小專區(6) 帆船類(1)飛鏢(1)遊戲(1)國小英文(0)國小英文(0)國小英文(1) 世界大奇觀(5) 宇宙星空(3)非常設計(1)動物奇觀(3)動物界精彩鏡頭(3)科技大驚奇(1) 電腦好好用(2) 電腦功能(6)電腦問題(5) 肝膽清腸記(5) 清腸/排石(5)我的第1~3次肝膽排石(1)我的第5次肝膽排石(1)我的第6次肝膽排石(1)我的第7次肝膽排石(1) 健康過一生(13) 健康醫療保健(182)治咳小偏方(1)糖尿病(1)骨質疏鬆(1)大自然(2)感冒(2)心臟(2)按摩(18)水的用處(1)癌症????(23)養氣呼吸法(9)活動/拉筋(15)虎頭埤(1) 生活便利通(7) 詐騙面面觀(27)衣(1)住(24)行(24)地震預防(1)消防(0)玩樂(3) 職業婦女OL/廚娘(7) 食譜(15)食(50)浪漫捲髮/各式編髮(3)絲巾/圍巾打法(1)愛美(3)耳環DIY(1)職業婦女加油站(13) 米達學英文(3) 英文中英對照文章(18)英文兒歌(0)如何學好英文(2) 米達碎碎念(15) 碎碎念(30)智慧/勵志(5)賺錢(增加收入)的方法(3)我的收藏(2)網站觀察(1)勞退的計算及資格(9)宗教觀察(0)紅財神的使用(6)除權息/股利/可抵扣稅額(0)讀書會(3)證券生涯大小事(2)我的秘密花園(5)部落格(16)米達投資筆記(1)工作專區(9) 輕鬆笑一下(1) (輕鬆一下)笑話分享(103) 收藏好文章(10) 值得學習的人物(59)心情低潮時的激勵(30)教育新思維(83)婚姻經營(52)正面能量(60)感動(62)戀愛情事(19)其它想不出該歸類哪?(307)好詩.好韻(7)小故事大啟發(74) 國中小學專區(2)未分類文章(27) 最新留言 誰來我家 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： 文章搜尋 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗 PIXNET Facebook Yahoo! Google MSN {{guestName}} (登出) 您尚未登入，將以訪客身份留言。

亦可以上方服務帳號登入留言 請輸入暱稱(最多顯示6個中文字元) 請輸入標題(最多顯示9個中文字元) 請輸入內容(最多140個中文字元) 請輸入左方認證碼： 看不懂,換張圖 請輸入驗證碼 送出留言