日语中"似る","合う","似合う" 3个词的意思区别 - 百度知道

1、似る：相似。

2、合う：合适。

3、似合う：般配。

二、用法不同. 1、似る：意味は「似ている ... 百度首页 商城 注册 登录 首页 在问 全部问题 娱乐休闲 游戏 旅游 教育培训 金融财经 医疗健康 科技 家电数码 政策法规 文化历史 时尚美容 情感心理 汽车 生活 职业 母婴 三农 互联网 生产制造 其他 日报 日报精选 日报广场 用户 认证用户 视频作者 日报作者 知道团队 认证团队 合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 手机答题 我的 百度知道 >无分类 日语中"似る","合う","似合う"3个词的意思区别 哪个是用在衣服合身上?哪个是表示谁和谁长的像?都是什么意思?... 哪个是用在衣服合身上?哪个是表示谁和谁长的像?都是什么意思? 展开  我来答 可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。

也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

日语 意思 搜索资料 3个回答 #热议# 你见过哪些因为老板作死导致倒闭的公司？ 达兴老师聊教育 高能答主 2019-08-26 · 我是教育小达人，专注于教育知识分享。

达兴老师聊教育 采纳数：228 获赞数：505107 向TA提问 私信TA 关注 展开全部 "似る","合う","似合う"的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同1、似る：相似。

2、合う：合适。

3、似合う：般配。

二、用法不同1、似る：意味は「似ている、似ている」という意味で、両者の间の部分または大部分が似ていることを指し、よく表现や定语として使われる。

2、合う：意味は「适当な、适当な、适切な」という意味で、物事とある场合の环境や条件の要求や必要に応じて适応することを意味します。

3、似合う：基本的な意味は「似合っている」ということです。

全体のコーディネートや色と肌の色の调和を指します。

时间、価格、计画、仕事などが适当です。

三、侧重点不同1、似る：一般指人的相貌，性格。

2、合う：表示衣服大小，尺寸。

3、似合う：指衣服的味道，颜色。

已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 春宏富kv 推荐于2017-09-21 · TA获得超过1341个赞 知道小有建树答主 回答量：835 采纳率：0% 帮助的人：956万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 似る＝相似，相像，类似（一般指人的相貌，性格，说话方式像）合う＝合适，相称，谐和（合う表合适的时候，如果是衣服表示大小呀、尺寸呀什么的合适，如果是人就表示两个人脾气相投，性格和谐）如：この靴下はちょっど私の足に合ってるわ。

这双袜子刚好合脚。

あの二人はよく気が合うね。

那两个人很合的来。

似合う=相称，相配，般配（指衣服的味道，颜色，花样等适合一个人） 本回答被提问者采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 airisia7cb0 2007-11-20 · TA获得超过1.2万个赞 知道大有可为答主 回答量：6099 采纳率：14% 帮助的人：3069万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 似る",—是表示谁和谁长的像"合う"—用在衣服合身上"似合う—是穿起来很适合、顺眼 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 收起 更多回答（1） 广告您可能关注的内容「新东方日语n1」_新东方日语网课_28年教学沉淀新东方日语n1考级录播课程+互动循环直播+在线练习实时批改+知识堂24小时答疑www.xdf.cn广告五十音图日语_找新东方_专业日语师资_专注教育27年!www.koolearn.com查看更多 其他类似问题 2018-10-19 日语中"似る","合う&quo... 2015-01-11 日语似合う似合わない是什么意思？ 3 2008-07-29 【合う】【似合う】 11 2019-06-02 日语关于似合う 10 2016-12-22 ぴったり和似合う有什么区别 23 2013-12-28 あてはまる，ぴったり，似合う三者作为"合适’有什么区别... 1 2008-12-04 似合う、似通う、见合う 1 2017-03-17 似合うぴったり適当当て嵌まる的区别 2 更多类似问题 > 为你推荐： 特别推荐 小龙虾的虾黄究竟能不能吃？ 哪些靠谱渠道可以助2022应届生找工作？ 夏季被红火蚁咬伤怎么办？ 北京健康宝弹窗怎么办？！ 等你来答 换一换 帮助更多人 下载百度知道APP，抢鲜体验 使用百度知道APP，立即抢鲜体验。

你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

扫描二维码下载 × 个人、企业类侵权投诉 违法有害信息,请在下方选择后提交 类别 色情低俗 涉嫌违法犯罪 时政信息不实 垃圾广告 低质灌水 我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明 0/200 提交 取消 领取奖励 我的财富值 0 兑换商品 -- 去登录 我的现金 0 提现 下载百度知道APP在APP端-任务中心提现 我知道了 -- 去登录 做任务开宝箱 累计完成 0 个任务 10任务 略略略略… 50任务 略略略略… 100任务 略略略略… 200任务 略略略略… 任务列表加载中... 新手帮助 如何答题 获取采纳 使用财富值 玩法介绍 知道商城 知道团队 合伙人认证 高质量问答 您的帐号状态正常 感谢您对我们的支持 投诉建议 意见反馈 账号申诉 非法信息举报 北互法律服务站 京ICP证030173号-1   京网文【2013】0934-983号    ©2022Baidu  使用百度前必读 | 知道协议    辅助 模式