fierce woman - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"fierce woman" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"fiercewoman"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 fiercewoman 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:(fig.)fiercewoman—母老虎 也可见:fierce—激烈 · 烈 · 激 · 悍 · 凶 · 猛 · 猛烈 · 剧烈 · 凶猛 · 恶 · 狠 · 恶凶凶 · 毒 · 酷烈 · 獠 · 利害 · 威烈 · 凶狂 · 凶巴巴 · 暴烈 · 狰狞 · 凶残 · 勐 fierce形—激烈的形 · 猛烈形 · 凶猛形 · 暴躁形 woman名—女名 · 妇名 · 女性名 · 女人名 · 女士名 · 女子名 · 姬名 · 巾帼名 · 烟花粉黛名 · 阃名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) OnlyinacountrysuchastheUnitedStateswould [...] theChairoftheHouseCommitteeon [...] ForeignAffairs—afiercewoman—paytribute[...] totheinternationalterroristLuisPosada [...] Carriles,whowasresponsibleforthebombingofacivilianaircraftinmid-flight,andrefertothemembersofachildren’stheatretroupevisitingtheUnitedStatesasspiesandterrorists. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 只有在美国这样的国家里， [...] 众议院外交事务委员会主席——一名凶悍的妇女——向在飞行途中炸毁一架民航机的国际恐怖分子路易[...] 斯·波萨达·卡里莱斯致敬，而且把访问美国的儿童剧团成员说成是间谍和恐怖分子。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Onlywhenbothmanandwomansharethefamilyresponsibilitywillwomenbe[...] abletoavoidbecomingtheunilateralvictimofdiscrimination. legco.gov.hk legco.gov.hk 只有在男女雙方要同時負擔家庭責任時，婦女才不會因此而單方面受到歧視。

legco.gov.hk legco.gov.hk Sincetheearlysummerof2007,over30,000Palestinerefugeeshavefled [...] theirhomesinandaroundNahrel-Baredcamp [...] owingtothefierceclashesbetween[...] theradicalgroupofFatahalIslamandtheLebaneseArmy. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 自2007 [...] 年初夏以来，由于激进团体“伊斯兰法塔赫”组织和黎巴嫩军队发生激烈冲突，巴里德河营地及其左近有30[...] 000多名巴勒斯坦难民逃离家园。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ifawomanisdependentonherspouse[...] orfamilynetworkforhereconomicwellbeing,sheisatgreaterriskofvulnerability [...] toviolenceandalsoofaninabilitytoescapefromharm. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 如果一个妇女的经济待遇要依赖其配偶或家庭网络，她就有更大的可能受到暴力侵害，并且没有能力逃避祸害。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inmyview,theminorityhasneverbeenlacking [...] thechancetoexpresstheirviewsinthelegislature,andmoreoftenthan,theirviewsare [...] presentedloudlyandfiercely.legco.gov.hk legco.gov.hk 我在議會中已有數年，我覺得少數意見在 [...] 議會中從不缺乏表達的機會，而且很多時是既大聲又兇惡。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThediscussionwasnotsolelyabouthowHongKongcouldcontinuetostriveforthe [...] bestandkeepitsmomentumineconomic [...] developmentamidfierceglobalcompetition,[...] theoutcomeoftheforumalsostated [...] clearlyhowlocalprofessionalservices,suchasfinance,logisticsandtrade,couldrespondtoandsupportthecountry'srapiddevelopment. legco.gov.hk legco.gov.hk 討論並非純粹關乎香港如何能繼續力臻完善，以及在全球競爭激烈的情況下保持經濟發展的勢頭，研討會的結果亦清楚述明本地財經、物流及貿易等專業服[...] 務如何能回應及支援國家的急速發展。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thedifferentfacetsofshinemakethisa [...] musthavewatch [...] jewelinperfectharmonywiththerhythmofawoman'slifetodayandconfirmshispersonalityglamorous,[...] sensual,strongandbold. en.horloger-paris.com en.horloger-paris.com 不同方面的光澤使一個必須具備的手錶寶石的完美和諧與今天的女人的生活的節奏，並確認他的人格魅力四射，感性，強烈而大膽的。

zh.horloger-paris.com zh.horloger-paris.com Onmanyissues,suchasexternally,howthetourismindustryshouldbe [...] positionedintheinternationalmarketwhere [...] competitionisfierce,andhowthe[...] developmentofthelogisticsandtransport [...] industriesandtheirsupportmeasurescanbetakenforward;andinternally,howtohandletheproblemofthelocaltourismindustryfocusingsolelyontheMainland'sIndividualVisitScheme(IVS)aftertheSARSoutbreakandtheseriesofresultantproblemsincluding"zerotourfee"ortourvisitorsbeingforcedtomakepurchases,theGovernmentmustactpromptlytotackletheseproblems,especiallyastourismismostimportantamongthefourmajorpillarsoftheHongKongeconomy. legco.gov.hk legco.gov.hk 在很多問題上，例如對外的，是如何為旅遊業在競爭激烈的國際市場上定位，如何促進物流及運輸業的發展和配套措施；而對內方面，則是如何適[...] 當處理香港旅遊業在SARS後，只集中在內地自遊行和所帶來的一連串所謂零團費或強迫旅行團團友購物等內在問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk Suchanapproachcounterseffortsthatfocusonviolence [...] againstwomenassolelyawoman’sissue,asitrisks[...] minimizingtherolethatsocio-economic, [...] cultural,religious,racial,ethnic,ability,education,accesstocitizenshipandresourceallocationinequalitiesplayinmaintainingepidemiclevelsofviolenceagainstwomen. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这种做法与把暴力侵害妇女当作仅是妇女问题来关注的做法相反，因为前者有可能尽可能缩小社会经济、文化、宗教、[...] 种族、能力、教育、获得公民身份和资源分配不平等在维持暴力侵害妇女普遍程度中的作用。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org BecauseHongKongisafiercelycompetitivesociety,meaningthathewhowinsisthevictor,and[...] hewholosesisafailure. legco.gov.hk legco.gov.hk 因為香港是一個高度競爭的社會，即是說，贏便是勝利、輸便是失敗。

legco.gov.hk legco.gov.hk Factorssuchastheadjustmentofthenationalpolicyregardingthepricesofpharmaceuticalproducts,theever-risingpricesofrawmaterialsandancillarymaterials,thestrengthenedregulation [...] fordomesticpharmaceuticalindustryandthe [...] increasinglyfiercecompetitionin[...] thedomesticpharmaceuticalindustryhave [...] causedcertainimpactontheGroup’soperatingresults. equitynet.com.hk equitynet.com.hk 國家關於藥品價格政策的調整、原輔材料價格的持續上漲、加強國內醫藥行業的監管以及醫藥行業市場競爭的日趨激烈，對本集團的經營帶來一定的影響。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk TheSpecialCommitteehadfilledmanypagesof [...] itsreportwithfiercecriticismof[...] Israel,butthefiringof19rocketsatIsraeli [...] civiliansduringitsmissiontoGazainJulyhadbeenconvenientlyexcluded—andjustdeniedoncemore—ashadthemorethan9,000rocketslaunchedintosouthernIsraeloverthepreviousdecade. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 特别委员会的报告用大量篇幅对以色列进行猛烈抨击，但随便忽略了在其7月份访问加[...] 沙期间发生的向以色列平民发射19颗火箭弹的事件——而且刚刚再次否认——而在过去的十年中，已向以色列南部发射了9000多枚火箭。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thoughthearrangementhas [...] beencriticizedfiercelyinsocietyfor[...] favouringPRHtenantsandisregardedasapolitical [...] gestureaimingtocanvassvotes,theDABcannotfullyagreewiththis. legco.gov.hk legco.gov.hk 雖然社會上有很多聲音強烈批評此舉偏袒公屋居民，是為了爭取選票的政治取向，但民[...] 建聯不能完全同意這種看法。

legco.gov.hk legco.gov.hk Prostatesecretionsareimportantin [...] successfulfertilizationofawoman'segg.iherb.com iherb.com 前列腺的分泌物是很重要的，可使一个女人的卵子成功受精。

cn.iherb.com cn.iherb.com TheCommissionmadeanumberofrecommendationsforlegislativeimprovement,asummaryofwhichisatAnnexB.TheCommissionconsidersthat,forpracticalpurposes,therecommendationswouldnotchangethe [...] domicileofmanypeople,withthe [...] exceptionofamarriedwoman'sdomicilewhich[...] willnolongerdependonthatofherhusband. legco.gov.hk legco.gov.hk 法改會提出多項改善現有法例的建議，建議的摘要載於附件 [...] B。

法改會認為，實際上，有關建議除會改變已婚女子的居籍，使她們的居籍不再取決於丈夫的居籍外，並不會改變很[...] 多人的居籍。

legco.gov.hk legco.gov.hk DudeRanchDoofus—JohnnyandBunnyspendadayataduderanchwhereJohnnyattemptstotrainahorse [...] namedD'Ablotowinawoman'sheart.en.seekcartoon.com en.seekcartoon.com 度假牧场Doofus约翰尼和兔子花一天时间在一个花花公子牧场，约翰尼尝试训练一匹马命名为D'Ablo的赢得一个女人的心。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com AnOxfambrochureonInternationalWoman'sDaysomeyearsagodescribed[...] womenashalfoftheworld'spopulation,comprising [...] athirdoftheworld'sworkingforce,doingtwo-thirdsoftheworld'sworkinghours,earningatenthoftheworld'sglobalincome,andowningonehundredthoftheworld'spropertyrights. legco.gov.hk legco.gov.hk 數年前，樂施會㆒份有關國際婦女日的小冊子報導，婦女佔全世界㆟口的㆒半，佔全球勞動㆟口的㆔分之㆒，工作時間是全世界工作時間的㆔分之㆓，所得收入佔全球總數入的十分之㆒，及擁有全世界㆒百分之㆒的產權。

legco.gov.hk legco.gov.hk Whileinmanycasesawoman'speriodsbecomelesspainfulasshegetsolder,somewomenmaystillsuffereachmonthastheyage.shanghai.ufh.com.cn shanghai.ufh.com.cn 尽管在许多病例中已发现，随着年龄的增长，女性月经周期的疼痛会有所减轻，但某些妇女随着年龄增长可能每个月仍然遭受着这种痛苦。

shanghai.ufh.com.cn shanghai.ufh.com.cn Somememberscommentedimmediatelythat [...] theydidobjectfiercelyandtheywould[...] continuetodoso. legco.gov.hk legco.gov.hk 當時立即便有 [...] 議員表示意見，說他們當時曾激烈反對，而他們也會繼續反對。

legco.gov.hk legco.gov.hk Seenbymillionsacrosstheglobethisworldwidesmash-hittellstheclassicstoryofBabyandJohnny,twofiercely-independentyoungspiritsfromdifferentworlds,whocometogetherinwhatwillbethemostchallengingandtriumphantsummerof[...] theirlives. marinabaysands.com marinabaysands.com 这部在全世界俘获数百万观众的轰动性演出讲述了“BabyandJohnny”的经典故事，两个来自不同世界、独立不羁的年轻灵魂走到一起，共同度过一段各自生命中最有挑战性而辉煌的夏日。

zh.marinabaysands.com zh.marinabaysands.com InIndia,forexample,asystemtorecord [...] ecologicalknowledgeinpeople’sbiodiversity [...] registerswasfiercelyopposed,asthe[...] rightstothelocalknowledge(formedical [...] uses,forexample)couldnotbeprotected. teebweb.org teebweb.org 例如，在印度，人民生物多样性登记中的一套记录生态知识的系统遭到激烈反对，因为地方知识的权利（例如，有医用价值的知识）得不到[...] 保护。

teebweb.org teebweb.org Iftheenterprisesdonotmakeearlypreparationsbybearingthepainofstaffcuts,thewholecompany [...] [...] wouldeventuallycollapseand"short-termpains"wouldeventuallybecome"long-termpains"and"smallpains"wouldturninto"bigpains"infaceofthefiercelycompetitiveenvironment.legco.gov.hk legco.gov.hk 面對激烈的競爭環境，假如企業不早作準備，忍痛裁員，很可能會拖垮整盤生意，結果令“短痛”變成“長痛”，“小痛”變成“大痛”。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inmyview,havingfiercelyfoughtcriminals[...] andhavingseized120,000weaponsinfiveyears,theanswercanbesummedup [...] inasingleword,profits—therunawayprofitsofanarmsindustrythatseesineverywar,whetheracivilwarinsomedistantcountryorabattleamongcriminals,anopportunitytosellevermoreweapons. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我认为，五年来，猛烈打击罪犯和缉获120000件武器，使我们可将答案归结为两个字：利润——在每场战争中都会看到军火工[...] 业的巨额利润，无论是在遥远国家的内战还是在罪犯间的战斗中，都有机会出售更多的武器。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theskillsshortageinthe [...] industryandthefiercelycompetitiveemployment[...] marketinBrazilhaveinfluencedBalmoral'slocationthere. commercial.hsbc.com.hk commercial.hsbc.com.hk 業內的技術人才不足，加上巴西就業市場的競爭激烈，影響Balmoral在當地的選址。

commercial.hsbc.com.hk commercial.hsbc.com.hk ButsincetheAdministration’sannouncementamonthorsoagoofitsintentiontorigorouslycurbpropertyspeculation,priceshaveadjusteddownwardsby10%.Soshouldthismagnificentstart [...] [...] bytheAdministrationendinapoorfinishforlackofanyeffectivemeasures,IbelievepropertypriceswillriseevenmorefiercelylaterbecausethepublicwillhavelosttheirconfidenceintheAdministration’ssincerityincontainingrisingpropertyprices.legco.gov.hk legco.gov.hk 但自從政府個多月前宣布銳意打擊炒樓活動，樓價已向㆘調整10%，如果政府今次虎頭蛇尾，不去落實㆒些有效的措施，我相信隨後的升幅會更加大，因為市民對政府打擊樓價的誠意缺乏信心。

legco.gov.hk legco.gov.hk Privatesectorresidentialmortgagesrose [...] slightlyinafiercelycompetitivemarket,[...] whilemortgagesunderthesuspended [...] GovernmentHomeOwnershipScheme(GHOS)continuedtofall. hangseng.com.cn hangseng.com.cn 在激烈之市場競爭㆘，私㆟住宅按揭貸款微增，至於政府「居者有其屋計劃」之[...] 按揭貸款則因政府停止「居者有其屋計劃」而繼續減少。

hangseng.com.cn hangseng.com.cn Butit’sfarfromloveat [...] firstsightbetweenthedomesticatedandflight-challengedBluandthefiercelyindependent,high-flyingfemale,Jewel.seekcartoon.com seekcartoon.com 但它远离爱情之间的驯化和飞行挑战蓝光和完全独立的，高飞扬的女性，珠宝一见钟情。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com Peoplewithfamilyhistoryofbreastcancer:Havingonefirst-degreerelative(mother,sister,ordaughter)withbreastcancerapproximatelydoublesawoman'srisk,andhavingtwofirst-degreerelativesincreasesherriskfive-fold.hsbc.com.hk hsbc.com.hk 有乳癌家族史的人士：近親如母親、姐妹或女兒患有乳癌的人士，其罹患的機會比常人高出兩倍；而擁有兩位近親患上乳癌者，其罹患的機會比常人高出五倍；父親或兄弟患有乳癌者，亦會增加罹患的機會。

hsbc.com.hk hsbc.com.hk With18confirmedteamscomingfromMalaysia,Singapore,Thailand,China,Taiwan,HongKongandJapan,theopeningweekendoftheAsiaSeriessawthebrand’s [...] extreme,uncompromisingandquintessentiallyItaliansuperracecarsshowcasedat [...] theirbestintwofiercelycompetitiveraces.lamborghini.com lamborghini.com 来自马来西亚、新加坡、泰国、中国大陆、台湾、香港和日本的18 [...] 个确认车队参加了本次比赛，亚洲挑战赛的首个周末在两场竞争激烈的比赛中充分展示了极致、永不妥协和纯粹的意大利超级赛车。

lamborghini.com lamborghini.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。