【常見混淆英文單字】「Lie」和「Lay」，躺下、說謊、放置 ...

「Lie」的第一個意思大家一定很熟悉，那就是說謊！就讓我們一起看看例句，認識一下當「Lie」表示說謊的時候要怎麼用？ ... 「Lie」除了作動詞有說謊的意思之外，當它作名詞用 ... 您現在的位置：首頁/學習英文知識大補帖！助你了解各式實用學習英文知識方法－線上英語學習推薦/易混淆單字知識大補帖！助你分辨了解正確英文字彙用法－線上英文家教推薦/【常見混淆英文單字】「Lie」和「Lay」，躺下、說謊、放置用法你分得清嗎？... 一字多意絕對是學英文是的一大剋星，而「Lie」就是讓大家在學生時代頭痛的角色！它除了同時有「躺著」和「說謊」的意思之外，甚至基於不同的意思，還有不同的時代變化呢？現在就讓我重新為你整理！讓你重新認識這個字！ Lie（vi.）說謊 （動詞變化：Lie–Lied–Lied） 「Lie」的第一個意思大家一定很熟悉，那就是說謊！就讓我們一起看看例句，認識一下當「Lie」表示說謊的時候要怎麼用？ 例句：Stoplyingtome,Jason. （別再對我說謊了，傑森。

） 例句：Doyouknowthatyourhusbandjustliedtothegirlhejustmeetthatheissingle? （他對這個剛認識的女孩謊稱自己單身嗎？） 例句：Yesterday,myboyfriendlietomeagain.AndIamdonewithit. （我男友昨天又對我說謊了。

我受夠了！） 例句：Amy,lookatme!Areyoulyingtome? （艾咪，你看著我！你在騙我嗎？） — 「Lie」除了作動詞有說謊的意思之外，當它作名詞用時，有「謊言」的意思。

在這裏如果要表達「說謊」的話，經常用動詞「Tell」，而非「Say」或是「Speak」。

例句：Ihatetellingliestopeople,evenitisawhitelie. （我很討厭說謊，即使是善意的謊言。

） ＊在這裏注意，一般我們不用「Ihatelies」或是「Ihatetolie.」因為上述的這兩個句子，雖然文法正確，但意思上來說有「我不想說話，但我必須要」的一層意思在。

Lie（vi.）躺下 （動詞變化：Lie–Lay–Lain） 「Lie」作躺下的意思時，會依照後面躺的位置或地方的不同，而使用不同的介係詞。

此外，作躺下意思的「Lie的過去式」最容易與「表示放置意思的Lay」搞混，因此務必記得當「Lay」作為躺下的過去式時，後面不可以直接加名詞。

例句：Denyliesonthefloorandstaresatthewall. （丹尼躺在地上，盯著天花板。

） 例句：AgirlwhowearawhiteweddingdresslayinfrontoftheChristmastreewhichlookslikeaAmericanhorrormovie. （一個身穿白紗的女孩躺在聖誕樹的前面，那副景象看起來像是美國的恐怖電影。

） 例句：Becauseoftherainyday,ourtriptoHualiancanceled,myboyfriendandIlayinbedwholeday. （因為下雨我們去花蓮的旅行取消，我和男友已經在床上躺了一整天了。

） 例句：Benson,yoursonislyingonthefloornow,pleasetellhimtobehave. （班森，你兒子正躺在地板上，請管好他！） Lay（vt.）放置、產卵 （動詞變化：Lay–Laid–Laid） 「Lay」作放置或是產卵的意思時，是及物動詞，因此後面一定要加受詞。

例句：Mydadlaidhishandonmyshoulder,andtoldmeheisreallyproudofme. （我的父親將他的收放在我的肩上並跟我說他很驕傲。

） 例句：Thishenhaslaidthreeeggssincethismorning,sheisveryproductive. （這隻母雞從早上開始已經產下三顆蛋，他很有效率。

） 例句：Darling,couldyoupleaselaythetablebeforeourguestsarrived?Idon’twantthemtowaitaftertheyarrived.  （親愛的，你能在我們的賓客來之前將桌子準備好？我不想他們來了還要等！） 例句：Afriendofminejustgivebirthtwoweeksago,whilewewenttovisither,wesawthatshelaidherbabygentlyonthebed.Thesceneistoobeautiful! （我有個朋友在兩週前剛產子，當我們去拜訪他的時候，看到他將他的寶寶輕輕地放在床上，那畫面真的太溫馨了！） 看完上述的介紹，有沒有對這個字更加熟悉勒？最後來補充一下，「lay」、「Lie」、「Lie」的常用片語與諺語。

①Lie說謊、謊言 –awhitelie善意的謊言 例句：Ionceheardfrommygrandmathatsometimesit’sbettertotellawhiteliethantotellsomeoneapainfultruth. （我曾聽我奶奶說：有時候相較於說傷人的實話，不如說個善意的謊言。

） –toliethroughyourteeth睜眼說瞎話 例句：Annwaswithherboyfriendthewholemorningbutsheliedthroughyourteethtellingtheteachershehasbeensick. （安整個早上都與男朋友待在一塊兒，卻睜眼說瞎話的和老師說他生病在家休息。

） ②Lie躺下 –Ifyouliedownwithdogs,youwillgetupwithfleas近朱者赤，近墨者黑 ③Lay放置、產卵 –layone’scardsonthetable攤牌 例句：Amythoughtitwastherighttime,shelaidhercardsonthetable,andtellherbossthatsheisgoingtoquit. （艾咪覺得攤牌的時候到了，於是她告訴他的老闆它打算要離職了。

） ▶️衍伸閱讀： 【常見混淆英文單字】不一樣嗎？「BRUSH」和「COMB」兩個梳頭髮英文到底哪裡不同？ 【常見混淆英文單字】NEGLECT、OMIT、IGNORE的「疏忽」英文單字差別，你分得清楚嗎？ 【常見混淆英文單字】SOCCER,FOOTBALL,RUGBY足球、橄欖球英文分不清楚？一次說明白 【常見混淆英文單字】連假要到了，TRIP和TRAVEL有何不同？分享旅行英文經驗卡卡的？一次教給你！ 【常見混淆英文單字】「花」在哪裡？SPEND,COST,TAKE,PAY怎麼用才正確？ 【常見混淆英文單字】「可以借我…」要怎麼用英文說？BORROW,LEND,LOAN的差別一次搞懂 【常見混淆英文單字】怎麼用英文許願？「WISH」和「HOPE」的希望英文用法你搞懂了嗎？ 【常見混淆英文單字】「上升」是RISE、ARISE還是RAISE？ 【常見混淆英文單字】都是機會，CHANCE和OPPORTUNITY到底差在哪？ 【常見混淆英文單字】不要再搞錯了！WISE、CLEVER、SMART的差別在這裡！ 【🎈LINE線上英文了解】 — 歡迎按讚追蹤，持續掌握英語學習訊息： 💬Line@通訊:http://line.me/ti/p/@yow8913z 👍FB臉書:https://www.facebook.com/yesonlineenglish168 👥英語社團：https://www.facebook.com/groups/545357279711854 📷IG美圖:https://www.instagram.com/yes_online_english 📹Youtube影音:https://bit.ly/2m6Za9u 投資英文－你想學習理財投資美股？先學會「這些」股票投資市場上常見的投資英文名詞吧！ 瞭解更多 職場英文會話：101句職場英文對話大補帖來啦！各種辦公室情境讓你暢行無阻！ 瞭解更多 “Copythat!”是複製意思嗎？看英文戰爭電影不可不知的10個軍人英文術語及常用軍事英文代號 瞭解更多 企業內訓探討－公司員工訓練參與意願低？分析3個關鍵原因幫助人資突破教育訓練困境 瞭解更多 英文會話4種練習技巧方法及app推薦，搭配實用句型與4大情境例句，遇到外國人也不怕 瞭解更多 雙語國家政策－針對2030年雙語國家教育發展藍圖，企業及個人應該如何迎戰並增進英語力？ 瞭解更多 【會議英文】讓你的會議英文會話不尷尬，參加英文會議必看的常用會議英文範例２５句 瞭解更多 【勞動節英文】你知道勞動節由來嗎？51勞動節英文怎麼說？一起來從勞動節學英文吧！ 瞭解更多 【美食英文】常見50個食物英文單字與10句美食英文對話總匯，含各國當地特色美食英文介紹 瞭解更多 💡海外遊學時你會遇到這些狀況，📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。

英文好說、好玩、好有趣，世界是遼闊而美好，讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界，成就豐富而有趣的自己，讓我們一起翻轉英文，感受世界。

點選下圖或是下方🎈LINE線上英文了解的按鈕，可免費獲得「免費試聽課程一堂」，YES！我們把英文變好玩了！語言是枝葉，行為如果實，行動成為你想要的樣子！🔽 🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！ 留言回應 相關文章: 【常見混淆英文單字】「花」在哪裡？Spend,Cost,Take,Pay怎麼用才正確？ 【常見混淆英文單字】都是機會，Chance和Opportunity到底差在哪？ 【常見混淆英文單字】「上升」是Rise、Arise還是Raise？ 【常見混淆英文單字】Trip和Travel旅遊英文單字有什麼不同？一次教給你！ 【常見混淆英文單字】Brush和Comb兩個梳子英文也指梳頭髮嗎？差別是？ 156月,2019/0評論/通過：YesOnline 0 回復 發表評論Wanttojointhediscussion?Feelfreetocontribute! 發佈留言取消回覆發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

必填欄位標示為*顯示名稱* 電子郵件地址* 個人網站網址 在瀏覽器中儲存顯示名稱、電子郵件地址及個人網站網址，以供下次發佈留言時使用。

留言 Δ ★近期活動 YES！留遊學專屬先修課程，夢想踏實更有力 學長姐友禮，新生帶舊生各贈4堂課 揪感心醫護回饋 「語言學習策略課程」報名優惠 ★最新文章 投資英文－你想學習理財投資美股？先學會「這些」股票投資市場上常見的投資英文名詞吧！ 職場英文會話：101句職場英文對話大補帖來啦！各種辦公室情境讓你暢行無阻！ 7月英文兒童繪本再進化！歐洲故事英文環境沉浸＋翻轉教育培養後疫情時代的自主學習力！ 7月招牌商英、英文繪本、發音矯正、印尼語、義大利文、西班牙語－線上英語精品公開課|小班制教學！ “Copythat!”是複製意思嗎？看英文戰爭電影不可不知的10個軍人英文術語及常用軍事英文代號 ★熱門文章 2022最齊全18家線上一對一英文教學課程評價&費用比較推薦，線上英語學習平台評比 【英文學習網站】自學英文不困難，6大熱門免費英文自學網站推薦！ 【外觀英文】想知道型男/美女外表英文怎麼說？撩男/把妹必知外貌形容詞英文單字大蒐集 線上英文【0利率分期】優惠方案：即日起購買YesOnline課程可享18期零利率免息好入手！ 【機上服務英文】飛機上用餐英文、空服員英文對話（中英對照）教你如何和國外空姐對談 客製需求｜目標規劃｜聚焦課程｜學習評量        YesOnline線上英文家教 免付費專線TEL:0800-276000   【常見混淆英文單字】「上升」是Rise、Arise還是Raise？【易混淆英文單字】希望英文”HOPE”和”WISHR... Scrolltotop