我們生活中形容人「很計較」用英文可以怎麼說? - 人人焦點

1.cheap 小氣. cheap除了能表示商品很廉價之外，還能用作形容詞，表達人「很摳門，吝嗇」 · 2.stingy 小氣，吝嗇 · 3.sensitive to 對...敏感 · 4.fussy ... 人人焦點 影視 健康 歷史 數碼 遊戲 美食 時尚 旅遊 運動 星座 情感 動漫 科學 寵物 家居 文化 教育 故事 我們生活中形容人「很計較」用英文可以怎麼說? 2020-12-11英語罐頭 (￣△￣)每天晚上一篇英語知識普及英語罐頭本文是我的第259篇英語知識文章生活中，我們總會遇到一些人對事情很敏感，例如說對幾毛錢也十分重視，又或者說對事情十分敏感，不容許些許的小問題，小細節出錯，這時候，我們常常會說這些人對事情十分「計較」。

假如我們要說別人很「計較」，用英語可以怎麼表達？一般來說，「計較」在這個詞，我們可以用理解爲兩種意思。

首先是對錢很計較，這樣的人，我們假如要說他很計較，其實就是說他很「摳門」，這時候，其實可以用以下兩個詞來表達：1.cheap小氣cheap除了能表示商品很廉價之外，還能用作形容詞，表達人「很摳門，吝嗇」He'ssocheaphedidn'tevenbuymeacardformybirthday.他真小氣，居然連張生日卡都沒給我買。

2.stingy小氣，吝嗇stingy，同樣也是作爲形容詞，表示「小氣，吝嗇」的意思。

要注意的是，相似的sting，沒有「小氣」的意思，使用以及閱讀的時候要注意。

She’stoostingytogivemoneytocharity.她太小氣了，是不會捐錢給公益機構的。

「計較」除了表示人在錢財方面很小氣之外，還能表示人對事情很敏感，稍微有一點就炸毛，這時候，我們表達「計較」，就能這樣表達：3.sensitiveto對...敏感既然說的是敏感，那麼我們直接用sensitive翻譯即可。

Herreplyshowedthatshewasverysensitivetocriticism.她的回答表明她對批評很敏感。

4.fussyabout/to挑剔同樣的，我們也能用fussy——「挑剔」，來表示某個人對於事物的很計較。

He'ssofussyaboutthehouse-everythinghastobeabsolutelyperfect.他對房子太挑剔了——所有東西都必須絕對完美。

那麼現在會責備別人過於「計較」了嗎？你以爲今天的文章完了？當然還沒有，假如相反的，我們想誇別人很大量，對人或事物很寬容，我們就可以用：5.tolerance寬容，容忍tolerance，除了我們平時常說的「忍耐」之外，還能表示一個人對事物很寬容。

忍耐到極點還能忍耐下去，那不是寬容還是什麼？Hehasasenseofhumourplustoleranceandpatience.他具有幽默感又能寬容和忍耐.這是英語罐頭，每天我都會分享最實用的英語知識日積月累，你也能成爲英語大神假如你想學習更多英語知識，歡迎關注我！ 相關焦點 「小鮮肉」用英文怎麼說? 原標題：「小鮮肉」用英文怎麼說？都敏俊小鮮肉，宋仲基小鮮肉，楊洋小鮮肉，一塊一塊鮮肉不停刷新著迷妹們的「老公記錄」，今天我們就來學習一下，「小鮮肉用英文怎麼說呢？」 「背黑鍋」用英文怎麼說? 想必大家在生活中，都或多或少背過黑鍋吧~那麼用英語怎麼形容「背黑鍋」呢？「背黑鍋」用英文怎麼說？「甩鍋」用英文怎麼說？①makesbascapegoat=使某人成爲替罪羊；甩鍋給某人HewantstomakeAnnaascapegoat.他想讓安娜成爲替罪羊。

#不近視的人都是天選之子#!!!形容視力不好英文怎麼說? 新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文#不近視的人都是天選之子#！！！形容視力不好英文怎麼說？2018-10-1813:44來源：21世紀英語作者：　　最近#不近視的人都是天選之子#莫名火上了熱搜，小夥伴們紛紛曬出近視眼中的世界…… 大熱的「馬甲線」用英文怎麼說? 今天我們就來學習一些關於減肥的英語！並且來教大家一下我們經常說的「馬甲線」用英文怎麼說哦！正文內容：1Herbodyissowellproportioned,especiallyherfirmabs. 　　她的身材勻稱極了，尤其是她那結實的馬甲線。

「焦頭爛額」英文怎麼說? 國外蝗災正讓人們焦頭爛額時咱們一出手就是……十萬隻鴨子來幫忙滅蝗那麼，「焦頭爛額」英文怎麼說 實用口語:愛早起的人用英文怎麼說? 新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：愛早起的人用英文怎麼說？2020-04-0310:09來源：網際網路作者：　　中文裡形容早起,有成語「聞雞起舞」，也有俗語，「早起的鳥兒有蟲吃」。

而英文裡則有一個「morningperson」來形容早起的人。

「首付」用英文怎麼說? 小編生活的城市上海房價特別高稍微像樣點的都在5-6萬每平米想要買個像樣的小三房首付要兩百多萬今天的知識點來啦~No.1「首付」英文怎麼說？首期我們要收五分之一，其餘的分六個月付清。

No.2「分期付款」英文怎麼說？ 中國人最愛的「火鍋」,用英文怎麼說 可作爲中國獨創美食的"火鍋"，如果我們去到國外或者有國外的朋友，該怎麼用英文來形容呢？很多人都會說hotpot！而火鍋正確的英文說法是"hotpot"，中間是分開的！雖然只是一個空格之差，但含義卻天差地別哦。

我們知道，火鍋有多種口味，那用英文都怎麼說呢？ 實用口語:「你手機在震」用英文怎麼說? 1「手機震動」的英文表達 　　buzz 　　buzz本來是形容蜜蜂嗡嗡的聲，日常生活中用來表示「手機震動」。

　　在《老友記》中有這樣的場景： 　　A:Dadyourphone'beenbuzzinglikecrazy. 　　老爸，你手機震個不停。

"你手機在震"用英文怎麼說? 我愣了半天，才明白同事的意思，但「手機震動」英語千萬用shake！shake是指幅度比較大的晃動比如：shakehands(withsomeone)(和某人）握手shakeyourhead搖頭但「手機震動」英語可不能用shake! 「你手機在震」用英文怎麼說? 我愣了半天，才明白同事的意思，但「手機震動」英語千萬用shake！shake是指幅度比較大的晃動比如：shakehands(withsomeone)(和某人）握手shakeyourhead搖頭但「手機震動」英語可不能用shake! 用英文讚美人:「你太牛了!」英文怎麼說? 新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文用英文讚美人：「你太牛了！」英文怎麼說？2015-11-2014:39來源：新東方網整理作者：　　身邊的小夥伴總會冷不防給你不一樣的驚喜，碰上了高人牛人，英文你該如何形容他們不一般? 實用英語口語:「小心眼」用英語怎麼說 Jessica在北京學漢語，她的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞，就會來請教她。

今天是吳瓊要問的：小心眼。

　　Jessica:WuQiong,areyoucomingtomybirthdaypartytomorrow? 雙語故事:用英文怎麼說"你手機在震"? 我愣了半天，才明白同事的意思，但「手機震動」英語千萬用shake！shake是指幅度比較大的晃動比如：shakehands(withsomeone)(和某人）握手shakeyourhead搖頭但「手機震動」英語可不能用shake! 生活中難免有消極、憤世的情緒,這些話用英文怎麼說 哈嘍，大家好，歡迎回到晚間英語小課堂~生活中難免有消極、憤世的情緒，這些話用英文怎麼說？今天就來和大家分享幾個相關表達。

No.1I'vehadenough!我受夠了！-我可以看你的設計嗎？我還沒做好我的，而且截止日期快到了…-可以是可以，但別學我。

我是認真的。

「掉頭髮」「脫髮」用英文怎麼說? Hi大家好，歡迎來到MIA的英文課堂。

隨著年齡的增長、工作的壓力、生活的環境等等因素使現在越來越多的人飽受脫髮的困擾。

那麼「脫髮」「掉頭髮」用英文怎麼說呢？今天我們就來一起學習一下。

掉頭髮很正常，我們每天都會掉50-100根頭髮。

3.I'vegotanamazinghairbrush.It'sgreatforpeoplewithhairloss.我買了一個特別棒的梳子，很適合老愛掉頭髮的人用。

【澳洲生存貼】常見病英文怎麼說?鈍痛,壓痛等等如何形容? 在土澳看病大家一定都有過這種體驗，就是想要描述的病症說不出來，想要表達的疼痛不知道怎麼說 「夜貓子」用英文怎麼說?可不要翻譯成「nightcat」! 夜貓子一類人就是無論白天的工作如何辛苦勞累，一到晚上，便能主動從黑夜中汲取能量，精神煥發！我們身邊多多少少都會有這樣一類人的存在，那夜貓子用英文怎麼說呢？有下面幾種表達供大家學習。

1、nightowl大家注意，不要誤把「夜貓子」翻譯成nightcat，應該是nightowl（夜貓頭鷹），貓頭鷹一般都在晚上活動，而且跟貓長的很像，所以用「nightowl」形容夜貓子更合適。

「拉肚子」用英文怎麼說 日常生活中我們都會出現拉肚子的情況，今天Swagger就來和大家學習一下拉肚子用英文怎麼說。

「戲精」用英文怎麼說? （行爲舉止過於誇張「抓馬」的表現）那麼，「小作精」、「抓馬」當下的網絡熱詞，用英文怎麼說你知道嗎？今天就來一起學習下，學會今後身邊如果有這樣的小夥伴，不妨給ta也漲漲知識。

>而他們身邊的人，可能會經常流露出這樣的表情：行爲誇張，但不惹人厭，這樣的「作」我們可以用一個形容詞表示：dramatic[drmtk]戲劇般的，引人注意的其實「抓馬」來自英文單詞Drama的音譯，意思是「戲劇」