英語世界：Beauty is only skin deep 美麗是淺薄的 - 今日文匯
文章推薦指數： 80 %
外在美即使重要，亦不及內在美。
英文諺語亦有勸諭人不要太重視外表美麗。
Beauty is only skin deep. 「Beauty」是「美麗」，而「skin deep」（深度僅 ...
檢索:
帳戶
密碼
文匯網首頁|檢索|加入最愛|本報PDF版||
2012年10月24日星期三
您的位置：文匯首頁
>>教育>>正文
【打印】
【投稿】
【推薦】
【關閉】
裝修未完趕開課自資校學生叫苦(圖)
恒管：未有學生受影響(圖)
擔心文憑試協恩「跳船」增近8倍(圖)
少年科學家獎學界播科研種子(圖)
孩子的天梯：從周杰倫陶
延伸文章資訊
- 1「你覺得外表比較重要還是內在？」教你英文怎麼說！
外表和內在其實也有比較偏向書面的寫法，分別是physical appearance 和individual character。但是在口語中，還是looks、personality 比較常見！另...
- 2Not By Appearances（別只看外表） - 人間福報
提要「Beauty is only skin deep」是一句英文俗諺，意思是「美麗的外表是膚淺的」，也就是說，保持清爽光鮮的儀容固然是禮貌，內在的修養卻更重要。
- 3【生活英語】如何真誠又禮貌地讚美他人？ - 女人迷
Inner beauty 的意思是「內在美」，而外在美的英文就是outer beauty。此外，這句話的意思也可等同於You are beautiful inside. （你的內在很美。）.
- 4這句英文怎麼說#14 妳覺得外表比較重要還是內在？ - YouTube
- 5這句英文怎麼說#14 妳覺得外表比較重要還是內在？ - PressPlay
「妳覺得外表比較重要還是內在？」 英文怎麼說？ 想幫朋友介紹對象，當然要先探聽一下朋友選擇對象的標準是什麼～ 是“看得順眼就可以”、還是“外表對我 ...
