第三產業 - 漢語網

【第三產業】的英文單字、英文翻譯及用法：tertiary industry第三產業；service sector服務行業； 第三產業；。

漢英詞典提供【第三產業】的詳盡英文翻譯、用法、例句 ... 英 漢 詞 典 搜尋 第三產業tertiaryindustry第三產業；servicesector服務行業；第三產業； 相關詞促進當地第三產業boostthelocaltertiaryindustry第三產業發展thedevelopmentoftertiaryindustry第三產業管理ThirdEstateManagement第三產業化Tertiarization第三產業稅收theTertiaryIndustrytax和第三產業AndTheTertiaryIndustry林業第三產業thetertiaryindustryofforestry 英漢例句中國正在加快經濟結構調整，高新技術產業和第三產業發展是戰略重點。

aschinaacceleratesitseconomicrestructuring,high-techandtertiaryindustriesarestrategicpriorities.最大的一項改變就是印度從一個1950年的大型農業經濟體變成了現在的由第三產業驅動的經濟體。

oneofthebiggestchangesisthatfromalargelyagriculture-dependenteconomyin1950,indiahasnowbecomeaneconomymostlydrivenbyservicesector.第三產業和非公有制經濟快速增長。

tertiaryindustryandprivateeconomiesaregrowingrapidly.我們要進一步穩定和加強農業的基礎地位，加大工業結構調整力度，大力發展第三產業。

wewillfurtherstabilizeandstrengthenagricultureasthefoundationoftheeconomy,intensifyindustrialrestructuringefforts,andstrivetodeveloptertiaryindustry.發展第三產業是上海郊區城鎮產業結構調整的重點.thekeypointistoadjusttheindustrystructureofthesuburbs.因為她的旅游資源,她的第三產業是非常發達的.perlesuerisorseturisticheilsettoreterziarioèmoltosviluppato.中國的第三產業從二十世紀八十年代開始迅速發展.china「sthirdindustryhasexpandedrapidlysincethe1980s.消費需求不足，第三產業發展滯后，自主創新能力不強，能源資源消耗多，環境污染重，城鄉、區域發展差距仍在擴大。

environmentalpollutionisserious.disparitiesindevelopmentbetweenurbanandruralareasandbetweenregionsarewidening.加快發展第三產業.developingthetertiaryindustry?廣東第三產業發展速度放慢是由多種原因造成的.variousreasonsaccountforthiskindofslowingdown.盡管第三產業約占日本國民產值的70%，但其確是日本生產效率最底下的產業。

而日本經濟產業省的官員形容此產業「整體上都羸弱不已」了。

productivityispoorestinserviceindustries,sourceof70%ofjapan’soutput,butanofficialatmetidescribesitas「veryweakacrosstheboard」.許多人都為生活而掙扎：印度第三產業為主經濟的發展沒有帶動半職業化的就業增長。

manyarestruggling:india’sservices-ledeconomicgrowthiscreatingtoofewsemi-skilledjobs.葉老介紹說，此項專題研究最終形成的研究報告名為《上海舉辦世博會的預可行性研究》，報告指出，如果世博會是以發展第三產業為主體，選址應該在浦東花木；如果以發展工業為主體，應該定在閔行西。

iftheexpowasheldtodevelopshanghai」smanufacturingindustry,itshouldbeheldinthewestpartofminhangarea,thereportsaid.只能做些第三產業的零工.thetertiaryindustrycanonlydooddjobs.中國輕工業強，印度一直在第三產業,中國是勞動密集型？chinahasbeeninlightmanufacturing,...andindiahasbeenontheservicesectorlaborintensive?我們不應看不起服務業，第三產業，因為它確實為我們提供了很多工作機會和職位。

weshouldnotlookdownuponserviceindustry,thethirdindustry,becauseitdoesprovideuswithmanyemploymentopportunitiesandpositions⑤。

其中，第一產業增長3.5%，第二產業增長10.8%，第三產業增長8.2%。

amongwhich,primaryindustrygrewby3.5%,secondaryindustry10.8%andtertiaryindustry8.2%.為此，我們將加快轉變經濟發展方式，優化經濟結構，其中三個環節尤為重要：一是由依靠投資和出口拉動轉向消費、投資、出口三者協調拉動；二是由傳統產業為主轉向依靠第一、第二、第三產業協同發展；三是由粗放型增長進一步轉向集約型增長。

這些轉變將提升生產效率，帶來更有質量的增長，并減緩人口紅利到期、老齡化等問題。

tothisend,chinawillacceleratethetransformationofthepatternofeconomicgrowthandoptimizeeconomicstructure,withfocusesonfollowingthreeaspects服務業與第三產業是不同概念.serviceindustryisconceptuallydifferentfromthethindindustry.第三產業以飲食服務、商貿、運輸為主.thirdindustriestocateringservices,trade,transportationsectors.這是一個意義的市場，以及第三產業的發展提供了一個良好的發展空間。

thisisoneimplicationofthemarketaswellasthedevelopmentoftertiaryindustryprovidesagoodspacefordevelopment.三要積極發展第三產業特別是現代服務業.third,weneedtodeveloptertiaryindustries,particularlymodernserviceindustries.農業的作用遠遠超過了gdp的第二和第三產業來源。

agricultureplayedafarmoreimportantrolethanthesecondaryortertiarysourcesofgrossdomesticproduct(gdp).加快發展現代服務業，提高第三產業在國民經濟中的比重。

weshouldacceleratethedevelopmentofthemodernservicesectorandraisetheproportionofthetertiaryindustryinthenationaleconomy.第三產業增加值達到12．05萬億元，比上年增長9．5％，2003年以來增幅首次超過第二產業。

thevalue-addedoftertiaryindustryrose9.5%to12.05trillionyuanin2008,thefirsttimesince2003thatitgrewfasterthansecondaryindustry.城市是伴隨著工業發展而興起的第三產業的載體.thecityisthecarrieraccompaniesarisenasindustrialdevelopmenttertiaryindustry.自改革開發以來，成都第三產業總體及內部各行業一直保持著較快的增長，但各行業所占比重處於動態變化中，四個層次的發展也各不相同；sincereformandopeningup,thetertiaryindustryofchengduhasdevelopedrapidlybuteachindustryhasbeeninthestateofchangeandthedevelopmentoffourlevelsisdifferent.這個策略作為一個長期的經濟目標已是老生常談，但是，近年來，該國在政策上越來越強調工業和（尤其是）第三產業。

thereisnothingnewaboutthisasalong-termeconomicgoal,butinrecentyearstherehasbeenagrowingpolicyemphasisontheindustrialand(especially)tertiarysectors. 熱詞第二人的英文單字是什麽管理的英文單字是什麽第二產業的英文單字是什麽管鉗的英文單字是什麽第二聲的英文單字是什麽管風琴的英文單字是什麽第四紀的英文單字是什麽管飼的英文單字是什麽節儉的英文單字是什麽筆挺的英文單字是什麽節制的英文單字是什麽筆鉛的英文單字是什麽節拍的英文單字是什麽等外品的英文單字是什麽節油的英文單字是什麽英漢詞典漢語網名言金句古詩大全