關於斤計較的英文翻譯 - 中英物語ChToEn
文章推薦指數: 80 %
想知道類似斤計較的英文怎麼說嗎?中英物語知道!如斤斤計較等. 斤斤計較的英文翻譯是cheap; haggle over every penny; argue over...。
... 他騙走前妻的錢,真沒品。
以下是關於斤計較的英文翻譯,留言就幫你翻!以下是類似斤計較的翻譯斤斤計較英文例句A:Iambreakingupwithyou.PaymeforthemealsI'vepaidforyouoverthepastyear.B:Youaresocheap.Whenyouarebuyingahouse,youshouldhaggleovereverypenny.Helikestoargueoverpettythings.A:Youcalledmynamewrong.B:Don'tgetfussywithme;Iambadatpronouncingnames.A:Whoseturnisittotakeoutthegarbage?B:Let'snotsplithairsaboutit.I'lldoittodayandyoudoittomorrow.Scholarsnowadaysjustsplithairsovertrivialmattersandoverlookimportantmatters.Icalledanemployee下屬,not屬下.Ifyouwanttosplithairsoverwhattocallanemployee,I'llignoreyou.Hewantspeopletoreciprocatehisfavors.A:EverytimewegooutIdrive.Whataboutyoudrivetoday?B:Comeon.Youdon'tneedtomakesuchabigdealoutofit.相關詞計較別跟他一般見識不計較小心眼挑剔小氣吵架過去的就讓它過去吧英文翻譯[+][1] cheap[2] haggleovereverypenny[3] argueovertrivialorpettythings getfussywithme splithairs[4] wantreciprocation[5] makeabigdealoutofsomething斤斤計較在不同的情況有不同的意思,cheap指一個人小氣,是斤斤計較最貼切也最好用的詞.haggle通常指殺價,代表一個人對金錢斤斤計較.[3]形容一個人凡事喜歡斤斤計較辯論.Splithairs表示像把頭髮分開一樣的斤斤計較,非常好用.[4]指凡事要求回報,斤斤計較.[5]指小題大作.
不斤斤計較可說letgoofsomething,如例句。
請看斤斤計較以下翻譯解釋中有出現過斤計較節省英文翻譯[-][1] toskimponsomething[2] befrugal/thriftywithsomething[3] practicefrugality/thriftskimp有節省的意思,例如:don'tskimponthehazelnut=別節省放太少榛果/多放點榛果frugal和thrifty都有節省金錢或其他東西(例如能源、水)的意思.斤斤計較的購物者可說afrugal/thriftyshopper.frugal又可以形容東西的簡單或便宜,如afrugalmeal.[3]指實施節省的習慣.斤斤計較英文翻譯[-][1] cheap[2] haggleovereverypenny[3] argueovertrivialorpettythings getfussywithme splithairs[4] wantreciprocation[5] makeabigdealoutofsomething斤斤計較在不同的情況有不同的意思,cheap指一個人小氣,是斤斤計較最貼切也最好用的詞.haggle通常指殺價,代表一個人對金錢斤斤計較.[3]形容一個人凡事喜歡斤斤計較辯論.Splithairs表示像把頭髮分開一樣的斤斤計較,非常好用.[4]指凡事要求回報,斤斤計較.[5]指小題大作.
不斤斤計較可說letgoofsomething,如例句。
小氣英文翻譯[-][1] toskimponsomething[2] cheap;stingy;notgenerous[3] shy[4] reluctant這些字都形容一個人不願意付出的意思.cheap雖然不大正式,卻非常普遍,用在人身上還有愛斤斤計較的意思.
skimp也有小氣的意思,例如:
don'tskimponthehazelnut=別小氣放太少榛果/多放點榛果
Shy可以用在因為害羞而表現出不大方的一面,是小氣的另一種意思,如例句.還有問題?請發問請參考WUWOW線上真人英文選擇題蔥油餅的英文怎麼說?(二選一)takeahotspringbathscallionpancake下一題-皺眉
f我要發問填空題LeGout的明太子麵包實在美味極了!(請填空)CodroebreadfromLeGoutismind-bowing.下一題-出差
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文★我的最愛★x我的搜查紀錄x隨機抽詞作品以下如何翻成英文?一名政治家抨擊貪汙的政府官員。
看解答猜猜以下是啥英文?
看解答
看解答
看解答以下的圖是什麼英文?最新教學大型狗的英文翻譯大全(更多...)最新翻譯眼光太高眼光太低擋泥板愛出風頭的人低估(更多...)熱門網頁3055人瀏覽了首頁2227人瀏覽了姓氏張的英文怎麼說1949人瀏覽了姓氏謝的英文怎麼說1358人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼1269人瀏覽了國中的英文怎麼說(更多...)以下的圖是什麼英文?reportthisad您有以下問題嗎?歡迎發問!x珍珠奶茶的英文怎麼說?Youfailedme是什麼意思?Iamwell跟Iamgood的差別?有任何問題請在下面發問,有問必答!f分享別灰心,請參考NativeCamp線上英語會話NativeCamp是英國凱倫學習法(CallanMethod)官方認可的教育機構,對師資堅持嚴格的篩選把關。
NativeCamp線上英語會話
xx
延伸文章資訊
- 1「愛計較錢的小氣鬼」英日文是什麼? - 方格子
cheapskate [ˈʧipˌskeɪt] ... 大部分人都學過cheap是很便宜的意思。skate在這裡並不是溜冰,其實很少人知道它在蘇格蘭英文的俚語中有「討厭鬼、可鄙小人」之 ...
- 2斤斤計較英文怎麼說 - 查查詞典
波辛尼的樣子看上去很聰明,可是也有一股子傻勁--這是他一個最可愛的地方--好象不大斤斤計較得失;在金錢上面他該是一個容易對付的人。 更多例句: 1 2 3 4 5 · 用" ...
- 3『精打細算、一毛不拔』英文怎麼說? - 希平方
形容小心謹慎地花錢、避免浪費,大多是正面含意。 Mandy is such a thrifty person that she often spends a whole weekend look...
- 4傾家蕩產、發大財的英文怎麼說?8 個片語讓你發揮英文「錢 ...
penny (便士) 是英國貨幣的最小單位,而pound (磅) 則比penny 的幣額大,這句話用來形容「一個人自以為聰明省了錢,卻對大錢馬馬虎虎、不計較」,意同「省 ...
- 5我們說人「很計較」該怎麼翻譯?千萬不要說成「calculate」
首先是對錢很計較,這樣的人,我們假如要說他很計較,其實就是說他很「摳門」,這時候,其實可以用以下兩個詞 ... 我們常說的「AA制」英文怎麼翻譯?