不被认可-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

使用Reverso Context: 此类工作大部分仍然是非正式的,通常发生在家庭中,没有报酬,且通常不被认可,不受重视。

,在中文-英语情境中翻译"不被认可" 历史 收藏夹 广告 ReversoforWindowsIt'sfree 下载免费应用 广告 广告 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 土耳其语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 土耳其语 中文 基于您的搜索,例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索,例句可能包含口语词。

在英语中翻译"不被认可" 形容词 其他 unrecognized unacknowledged notbeaccepted notrecognised werenotrecognized isnotrecognized unappreciated 其他翻译结果 此类工作大部分仍然是非正式的,通常发生在家庭中,没有报酬,且通常不被认可,不受重视。

Muchofthisworkremainsinformal,usuallyperformedwithinthefamily,andunremunerated,largelyunrecognizedandundervalued. 因为妇女所做的工作是不计报酬的且不被认可,因此,毫不惊讶的是,全世界如此众多的妇女以及依附她们的子女、老人和残疾人仍处于贫穷之中,这令人遗憾。

Becausemuchoftheworkwomendoisunpaidandunrecognized,itisunfortunatelynosurprisethatsomanywomen,aswellasthosechildren,elderlyanddisabledpersonswhoaredependentonthem,arestillthereforeexposedtopovertyallovertheworld. 但是,在那1%的尾数中可能潜藏着巨大的、不被认可的威胁。

Buttheremaybeahugeandunacknowledgedthreatlurkinginthat1%tail. 就此而言,暴力医疗做法产生的创伤往往不被认可,因为它是以治疗的名义实施的。

Traumaoccurringasaresultofviolentmedicalpracticesisoftenunacknowledgedassuch,sinceitisdoneinthenameoftherapeutictreatment. 多次同时投注同一赛事的注单将不被认可。

Simultaneouslyplacedbetsononeeventwillnotbeaccepted. 附着于安全帽上的帽灯由于其照度不够,将不被认可。

Caplampsattachedtosafetyhelmetswillnotbeacceptedassufficient. 除非有公司的书面确认,否则制造商代表的口述信息将不被认可。

VerbalinformationbytheManufacturer¡-srepresentativewillnotbeacceptedunlessconfirmedinwritingbytheCompany. 乐拍通权益领取凭证截图或照片、秋冬畅游季卡乐拍通福利券的复印件或照片均不被认可; Photocopiesorphotosoffreephotoevidenceofseasonalpassphotopassbenefitcouponswillnotbeaccepted. 从人权角度看,重要的是创造条件,使"遍布各地、机动、多层次的互动对话式的真相"浮出水面,这意味着就以往事件和行动进行辩论,使社会抑制"对过去发生的一切进行完全孤立而不被认可的陈述",以向前发展并建立更为和平的关系。

Fromahumanrightsperspective,whatcountsiscreatingconditionsthatallowa"broadlylocated,mobile,multi-layeredandinteractivedialogicaltruth"toemerge,meaningadebateonpasteventsandactionsthatenablessocietytoovercome"completelyseparateandunrecognizedaccountsofwhathappened"soastomoveforwardanddevelopmorepeacefulrelationships. 努力和天赋经常不被认可,也得不到回报。

Hardworkandtalentsooftengounrecognisedandunrewarded. 一份没有关于加拿大人负面评论的报告在加拿大是不被认可的 AreportwithoutnegativecommentsaboutaCanadianwouldbeunacceptableinCanada. 泉州消防局地方保护主义太严重了,我们会向保险公司提出异议,为什么他们的保单不被认可。

TheQuanzhouFireBureauisbeingexcessivelyprotectiveoftheirlocalinterests.Wewillraisethisissuewiththeinsurancecompany,astowhytheirinsurancepolicyisnotrecognized. 在苏格兰,除了极少数例外情况,以前的判决一般不被认可为刑事诉讼中的证据。

InScotland,previousconvictionsaregenerallynotadmissibleasevidenceincriminalproceedings,withverylimitedexceptions. 在计算一国经济时,农村妇女和女孩承担的无酬工作不在劳动力调查或国内生产总值数据范围内,因此经常不被认可和注意。

Unpaidworkcarriedoutbyruralwomenandgirlsoftengoesunrecognizedandunnoticedinthecalculationsofacountry'seconomy,sinceitisnotincludedinlabourforcesurveysorgrossdomesticproductfigures. 这不是正确的做法,并且不被认可。

Thatisnottherightthingtodoanditisnotdefensible. 一般而言,审判过程中提交的被告的前科证据是不被认可的。

Generally,evidenceofpriorconvictionsofanaccusedpresentedduringtrialisnotpermitted. 如果新娘和新郎没有自愿和自由地表示同意,则他们的婚姻不被认可。

Marriagewouldnotbelegalizedwithouttheconsentofbrideandbridegroomgivenvoluntarilyandfreely. 我们会向保险公司提出异议,为什么他们的保单不被认可。

Wewillraisethisissuewiththeinsurancecompany,astowhytheirinsurancepolicyisnotrecognized. 垃圾回收工的工作繁重、平实而又必不可少他们的工作造福全人类,却不被认可 Catadoresprovideaheavy,honestandessentialworkthatbenefitstheentiretheyarenotacknowledgedforit. 但这些观念和习俗是不被认可的,政府确实曾要求广告商取消其具有攻击性的广告。

However,suchattitudesandpracticeswereunacceptable,andtheGovernmentdidrequestadvertiserstorecalloffensiveadvertisements. 内容可能不合适 开启 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证,例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单,免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:56.精确:56.用时:50毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译,离线功能,同义词,词形变化,游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 词形变化 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 Aboutthecontextualdictionary 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextİçeriktercümesi 同义词 词形变化 Reverso公司 ©2013-2021ReversoTechnologies公司版权所有.



請為這篇文章評分?