潤餅英文介紹

一個是popiah（音標[ˈpɑpiə]，薄餅），一個是lumpia（音標[lʊmˈpiə] 或[ˈlʌmpiə]，潤餅）。薄餅、潤餅本一家，只是一物多名，叫法不同而已。至於來源的 ...

清明時節不是節，吃個潤餅好過節｜用英文介紹清明｜5分鐘英語說台灣｜There's a festival in Taiwan for visiting tombs?!｜Taiwan in Engl...

popiah（中國大陸福建薄餅，幾乎等同於臺灣的潤餅，新加坡、馬來西亞都有）, lumpia（炸過的潤餅，通常稱為印度春捲）, run bing, Taiwanese Burrito, run ...

清明節的英文是Qingming Festival，因為這一天的目的是「掃墓」，所以也可以直接譯為Tomb Sweeping Day。Tomb 為名詞「墳墓」、sweep 為動詞「掃」，N+V- ...

大家或許有所不知，英文有個來自閩南語的詞彙popiah，漢字寫成「薄餅」，就是我們台灣人慣稱的「潤餅」。英語世界最大、最權威的《牛津英語 ...