不疯魔不成活英文
po文清單文章推薦指數: 80 %
關於「不疯魔不成活英文」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:
延伸文章資訊
- 1「不疯魔,不成活。」如何翻译为英语? - 百度知道
不疯魔,不成活。 NOT CRAZY NOT LIVED. 已赞过 已踩过<.
- 2「不瘋魔,不成活。」如何翻譯為英語? - 蘋果問答
所以故有“不瘋魔不成活”一說。 個人認為翻譯成U R really obsessed失去了原本想要表達的疊加意境和語氣,“你不瘋魔不痴迷,那怎麼能行 ...
- 3《霸王别姬》经典台词英译 - 英语点津
你真是不疯魔不成活。戏得疯魔不假,可要是活着也疯魔,在这人世上,在这凡人堆里,咱们可怎么活哟! You are really obsessed.
- 4不疯魔不成活英文- 英语翻译 - 查查在线词典
不疯魔不成活的英文翻译:la habana…,查阅不疯魔不成活英文怎么说,不疯魔不成活的英语例句读音用法和详细解释。
- 5不疯魔不成活翻译成英文
详细解释:“不疯魔不成活”是一种境界,一种极痴迷的境界,无论对戏还是对事物具有一种深深的迷恋,这种迷恋让知人深陷其中,如痴如醉,忘我地全身心付出.