有耐心點、別急、慢慢來、隨遇而安…英文怎麼說？看例句搞懂

有耐心點、慢慢來、隨遇而安...英文怎麼說？當你想要用英文叫你的朋友不要急躁，做事情慢慢來，或是當對方遇到問題，你想安慰對方，告訴對方船到橋頭 ... 跳至主要內容 英文字彙 英文片語 英文文法 口語英文 看影片學英文 英文會話 職場英文 電話英文 實用英文 生活英文 學英文工具 Facebook Instagram Line YouTube Telegram 有耐心點、慢慢來、隨遇而安…英文怎麼說？當你想要用英文叫你的朋友不要急躁，做事情慢慢來，或是當對方遇到問題，你想安慰對方，告訴對方船到橋頭自然直，你該怎麼用英文表達呢？ 無論你是想叫別人要有耐心點，或是叫別人順其自然、隨遇而安、既來之則安之….等等，本篇文章都會有完整教學。

有耐心點、慢慢來、隨遇而安…英文怎麼說？ 下面列舉各種口語說法，教你怎樣用英文叫別人要保持耐心、不要急躁。

文章目錄 1.Takethingsastheycome.隨遇而安、既來之則安之2.Takeitonedayatatime.順其自然，不為未來計劃3.Goodthingscometohimwhowaits.好事降臨在願等待的人身上4.Onestepatatime.一步一步來5.Patienceisavirtue.耐心是美德6.Allingoodtime.別急、快了7.Itwillworkoutintheend.事情終究會明朗的 1.Takethingsastheycome.隨遇而安、既來之則安之 Takethingsastheycome.有點像是，來什麼就接受什麼的意思，像是中文裡面的既來之則安之的意思。

另外，你也可以說Takeitasitcomes.意思差不多。

例： Takeitasitcomes. Takethingsastheycome. 隨遇而安、既來之則安之 注意，上面這幾句英文跟takeiteasy.意思是不一樣的唷，takeiteasy的教學可以參考下面文章。

Takeiteasy中文意思是？ 2.Takeitonedayatatime.順其自然，不為未來計劃 Takeitonedayatatime.的中文意思是指順其自然的意思，也就是事情來了再面對，不事先做計畫，或是可以說是隨遇而安的意思。

或是你也可以說Takethingsonedayatatime.意思差不多。

例： Takeitonedayatatime. Takethingsonedayatatime. 順其自然、隨遇而安 3.Goodthingscometohimwhowaits.好事降臨在願等待的人身上 這句英文如同字面上的意思，就是指好事會發生在有耐心、願意等的人身上。

當你想叫別人有耐心點、慢慢來，你就可以這樣對他說。

或是你也可以說：Goodthingscometothosewhowait.意思差不多。

例： Goodthingscometothosewhowait. 好事降臨在願等待的人身上 4.Onestepatatime.一步一步來 Onestepatatime.是指叫別人慢慢來的意思，也就是別急，一次做一點，不需要非常急躁。

或是你也可以說Onedayatatime.意思差不多。

例： Onedayatatime. Onestepatatime. 一步一步來。

5.Patienceisavirtue.耐心是美德 跟字面上意思一樣，這句就是中文裡面的：耐心是美德。

想要叫別人慢慢來，要有耐心，你也可以這樣跟對方說。

例： Patienceisavirtue. 耐心是美德 6.Allingoodtime.別急、快了 如果你告訴某人：Allingoodtime.意思是指你叫對方別急，事情該發生時就會發生。

下面這些例句意思都差不多： 例： Ingoodtime. Allingoodtime. Everythinginitstime. There’satimeforeverything. 會發生終究會發生 上面這些句子，意思都差不多，都是指叫別人要有耐心，因為會發生的終究會發生，結果終究會來的。

7.Itwillworkoutintheend.事情終究會明朗的 Itwillworkoutintheend.跟字面上的意思一樣，就是指最終一切都會有答案的。

下面各種口語說法跟Itwillworkoutintheend.意思差不多，你也可以這樣說： 例： Everythingwillcometogether. Everythingwillfalltogether. Everythingwillfallintoplace. Everythingwillworkitselfout. Iamconfidentitwillallworkout. 事情終會有結果/答案的。

上面就是當你想要叫別人耐心點、慢慢來，或是叫別人隨遇而安時，你可以說的各種口語例句。

總結 要叫別人保持耐心，別急躁，一步一步來，你可以這樣說。

1.Takethingsastheycome.隨遇而安、既來之則安之 2.Takeitonedayatatime.順其自然，不為未來計劃 3.Goodthingscometohimwhowaits.好事降臨在願等待的人身上 4.Onestepatatime.一步一步來 5.Patienceisavirtue.耐心是美德 6.Allingoodtime.別急、快了 7.Itwillworkoutintheend.事情終究會明朗的 除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。

更多口語英文 小心謹慎點、慢慢來、欲速則不達…英文怎麼說？俚語例句教學 如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram，以及Line官方帳號。

#別急英文#慢慢來英文#既來之則安之英文#耐心點英文#船到橋頭自然直英文#隨遇而安英文 相關文章 小心謹慎點、慢慢來、欲速則不達…英文怎麼說？俚語例句教學 收取最新英文電子報