日語“真拿你沒辦法”“隨便你”怎麼說？ - 櫻桃知識

2 後春冬康謹. 我只會說中英文...日文也就會幾句...空尼七挖、薩由那拉、哦呀斯迷拉賽、剛八跌、懂不... 3 誰人一調清商曲. 本當にあなたは仕方がないな~. 首頁>社會>2021-03-1112:07 你真拿你沒辦法用日語怎麼說，日語“真拿你沒辦法”“隨便你”怎麼說？ 0 辦法 日語 怎麼 隨便 回覆列表 發表回復 1 語弦 中文『真拿你沒辦法』的日語是『貴方のことが本當に如何しよう 1「如何しよう屬も無い」有兩個意思: A,表示別無選擇。

例:「ここまできたら、もう如何しようも無い」(如果到這個程度的話,已經沒轍了。

); B,表示方法用盡,沒轍,沒救了。

例:「如何しようも無い欠陥」(怎麼都無法解決的缺陷)。

2「本當に~」[副詞]表示“真~”,發自內心的感嘆。

例:「本當に嬉しい」(真高興!) 「本當に困ったものだ」(真的難辦啊!) 2 後春冬康謹 我只會說中英文...日文也就會幾句...空尼七挖、薩由那拉、哦呀斯迷拉賽、剛八跌、懂不... 3 誰人一調清商曲 本當にあなたは仕方がないな~ 好吧,羅馬音:hontounianatawashikataganaina 4 匿名用戶 きみにどうしようもないね 5 大仙后語 しょうがないなぁ這樣子 6 梓夜 しょうがないなぁsyoganaina~~~ 7 匿名用戶 仕方(しかた)ない沒辦法 しょうがない沒招了,沒辦法 以上2個短語都可以、”真拿你”這3個字不用翻譯 8 匿名用戶 比較親近的說法 仕方ないな~勝手にしろ/好きにしろ しかたないな~かってにしろ/すきにしろ shikatanaina~kattenishiro/sukinishiro 拼音:xikatanaina~katainixilo/sikinixilo 諧音:洗咔它那以哪~卡胎妮西烙/死ki妮西烙 9 阿呆必勝 もう、まったく。

有埋怨的語氣,(有真是的,隨便你的意思)口語中常見。

しょうがないなぁ。

也是常用的。

10 ★“真拿你沒辦法”:もう、お手上げです “隨便你”:御好きにどうぞ 11 匿名用戶 しょうがない、すきにしろ。

真拿你沒辦法,隨便你。

12 匿名用戶 しょうがないなぁ~、お好きにどうぞ。

13 夢漠飛沙 仕方がない 勝手にする 14 東熙碧浩歌 真拿你沒辦法 しょうがないな系哦噶納一拿 隨便你勝手にしろ卡貼你西咯 15 卩丬My泠 しかたないな~ shikatanaina~ 16 匿名用戶 しょうがないな xyooganaina 17 匿名用戶 消嘎那一 しょうがない 18 匿名用戶 表示一種無奈,對你的每個事情或者習慣屢教不改表示失望。

19 匿名用戶 你好,那說明那個女生對你已經絕望了, 20 匿名用戶 代表想掌控你卻感到無所把握 12 ∧女職工提前休產假如何處理，工資如何發∨百貨商場口號徵集？歡迎大家積極參與！謝謝合作 熱門排行 廣州至昆明機票，從廣州到昆明的飛機票和火車票分別要多少錢？請問這種花的學名為什麼人們都很冷漠，為什麼現在的年輕人這麼冷漠？取公積金需要什麼材料，提取住房公積金都需要準備哪些材料惠南高鐵站到鹽田區大梅沙有多少公里向爸爸借了500，向媽媽借了500，買了雙皮鞋用了970。

剩下30元，還爸爸10塊，還媽我們互相喜歡。

可是他卻覺得自己一無所有怕耽誤我離開了我我卻不在乎他什麼都沒有覺得互相喜歡就是松江大學城去虹橋機場，從上海松江大學城坐地鐵去虹橋機場T2怎麼走職工五險一金繳費比例是多少，社保的五險一金繳費比例是多少藥流大概在多少錢，藥流重慶大概多少錢