重陽節英文」?介紹中華傳統節慶必備單字! - 菲律賓遊學

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

每年農曆九月九號為重陽節,英文直接翻譯成 The Double Ninth Festival 雙九節。

知道了重陽節英文之後,接著就是和外國人介紹重陽節要做什麼了。

想學會 ... Skiptocontent 「清明節英文、重陽節英文」?介紹中華傳統節慶必備單字! By Admin September6,2021 8:10am 「清明節英文、重陽節英文」到底是什麼,馬上揭曉。

想要和老外介紹華人的傳統節慶卻不知如何開口?還在用羅馬拼音加上台式英文告訴外國朋友清明節英文是ChingMingFestival或是重陽節英文是ChongyangJieFestival嗎?別再讓老外聽得霧煞煞,搞不懂清明節和重陽節到底要幹嘛? 清明節英文 對華人來說,清明節可說是一年一度重要的日子,為紀念已故祖先,而有了清明祭祖這個傳統文化,那麼英文怎麼說呢? TombSweepingDay 清明節時我們的傳統習俗是要掃祖先的墳墓,因此清明節英文,被翻譯成掃墓節,也算是清明節中象徵性的行程,雖然是節慶,但這邊要注意清明節英文並不是用festival而是day喔!*tomb墳墓,陵墓,塚/sweep打掃,清掃,掃除 清明節的S.O.P 清明節掃墓可不是只要打掃、整理墳墓周遭環境而已,擺放祭品、焚燒紙錢、上香拜拜等等,都是清明節掃墓的基本作業流程喔!那麼做這些事的英文怎麼說呢?要怎麼跟老外解釋呢?繼續看下去清明節英文全破解! Peoplehonortheirancestorswithofferingsoffood,drinks,andfruitsonTombSweepingDay.Besides,welightincenseandburnprayingcashforourancestorsastheircurrencyintheUnderworld.清明節的時候,人們供奉他們的祖先食物、飲料和水果。

此外,也會點香、燒紙錢給祖先作為他們在陰間使用的貨幣(錢)。

Ancestors祖先Offerings祭品Incense線香Prayingcash/Josspaper/Ghostmoney紙錢 「清明節的歷史」-HistoryandOrigins 重陽節英文 每年農曆九月九號為重陽節,英文直接翻譯成TheDoubleNinthFestival雙九節。

知道了重陽節英文之後,接著就是和外國人介紹重陽節要做什麼了。

想學會重陽節英文趕快看下去! TheDoubleNinthFestival The9thdayofthe9thlunarmonthistheDoubleNinthFestivalwiththecustomsofclimbingamountain,carryingasprayofdogwoodanddrinkingchrysanthemumwine.Peopleoftengosightseeingthisdaytoexpelbadluckanddisasters.Besides,climbingmountingalsoindicates‘‘climbingtoahigherposition’’.農曆九月初九為重陽節,有著登高、插茱萸、飲菊花酒的習俗。

人們在這天通常會登高望遠以去除霉運和疾病,此外,登山野意旨「登上高位」。

Custom風俗,習俗;傳統Spray一枝小花Dogwood棶木(茱萸)Chrysanthemum菊花 ①過節好好玩,端午節英文、中秋節英文學起來!②新年英文、元旦英文怎麼說?節日英文知多少,用英文介紹過年③電話英文篇:分機英文怎麼說?秒會實用商業英文④「配合英文、合作英文」怎麼說?團隊合作中不可缺少的英文單字教學!⑤「網路線英文」怎麼說?從科技產品中學英文!⑥配合時間英文多種用法一次搞懂 ①菲律賓遊學-2020菲律賓遊學優缺點大整理②菲律賓學英文-為什麼大家都去菲律賓③菲律賓語言學校-2020熱門學校整理④菲律賓親子遊學-暑假與孩子出國學英文⑤菲律賓遊學團–媽媽們快來看⑥菲律賓費用–出發前後準備共多少 回文章列表 回首頁 👉菲律賓遊學超便宜費用大解析!👉菲律賓人的英語口音沒問題嗎? 👉為什麼去菲律賓學英文,而非歐美國家?👉你知道爸爸媽媽可以跟孩子一起去遊學嗎? 2022的【暑假親子遊學團】開放報名,跟孩子一同出發遊學吧!2022的【暑假兒童遊學團】開放報名,早鳥優惠省超多,爸爸媽媽不要錯過!2022的【淡季優惠】報名開跑囉,趕快動起來向我們詢問吧! 所有語言學校展開全部|收合全部 文章彙整展開全部|收合全部 關於 夢來遊學Dcome  線上英文facebook粉絲團facebook討論區招募人才 夢來合作夥伴 部落客|Youtuber攝影師|駐點特派員學校|企業團體方案菲律賓觀光部25Hoon兒童線上英文 關於菲律賓遊學 遊學基本知識出國實用教學關於遊學費用出發前準備什麼旅遊美食分享菲律賓當地資訊 菲律賓遊學實用文章 亞航訂票教學虎航訂票教學菲律賓簽證申請教學菲律賓電話卡儲值教學菲律賓遊學行李清單菲律賓國定假日表 台北辦公室:台北市大安區復興南路一段209號4樓 台中辦公室:台中市台灣大道二段285號27樓 宿霧辦公室:ParkCentraleBuildingCebuCity,Philippines 韩国辦公室:242-31Nonhyeon-dongGangnam-gu,Seoul 台北咨詢 台中咨詢 高雄諮詢 澳洲咨詢 其他地區 facebook [email protected] Copyright©2020DcomeInternationalEducationTaiwanAllRightsReserved. 菲律賓遊學代辦|菲律賓語言學校|澳洲遊學代辦|愛爾蘭遊學代辦|菲律賓遊學團| 淡季優惠點這裡! 線上諮詢 線上英文 YouTube 線上諮詢 免付專線 預約諮詢 線上英文 官方LINE客服一對一諮詢!



請為這篇文章評分?