常聽到的英文簡報開場白“Thank you for ... - Cheers雜誌
文章推薦指數： 80 %
（X）Thank you for your attending. 在中文裡，「謝謝您的參與」、「謝謝您的到來」「謝謝您的出席」，都很正常，但 ...
為提供您更多優質的內容，本網站使用cookies分析技術。
若繼續閱覽本網站內容，即表示您同意我們使用cookies，關於更多cookies以及相關政策更新資訊，請閱讀我們的隱私權政策與使用條款。
我知道了
#雜誌訂閱
#生涯探索
#選對工作
#Top20
#影音
#理財
#專輯
延伸文章資訊
- 1記住：Thank you for your coming不是「歡迎你的到來」？ - 每 ...
中文裡說感謝你的到來/參與，沒問題，英文別說Thankyouforyourcoming/joining。
- 2常聽到的英文簡報開場白“Thank you for your coming”，其實說 ...
（X）Thank you for your attending. 中文「謝謝您的參與」、「謝謝您的到來」、「謝謝您的出席」，都很正常，但coming/joining之前加了一個your，就顯得...
- 3thank you for coming-翻译为中文-例句英语| Reverso Context
使用Reverso Context: thank you all for coming, thank you so much for coming，在英语-中文情境中翻译"thank you ...
- 4商英名師洪欣老師推薦：常聽到的英文簡報開場白“Thank you ...
（X）Thank you for attending. （X）Thank you for your attendance. 這兩句話在文法上雖然OK，但句意冗贅。attend的意思和中文的「參加...
- 5常聽到的英文簡報開場白“Thank you for ... - Cheers雜誌
（X）Thank you for your attending. 在中文裡，「謝謝您的參與」、「謝謝您的到來」「謝謝您的出席」，都很正常，但 ...
