可以同時學兩種語言嗎?要怎麼學比較好?事情可能沒有你想得 ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

能同時學多種語言的條件; 在學多種語言前你要先想好的事情; 要怎麼同時學好幾種語言 ... 成功的例子. 這位KINOKO他同時在學英文、德文和韓文,你可以看看他是怎麼說的 ... Skiptocontent Home開始自學語言可以同時學兩種語言嗎?要怎麼學比較好?事情可能沒有你想得這麼簡單! 講到要學語言,除了基本的單字文法、聽說讀寫要怎麼學之外,另一個很常被問的問題就是:「可以同時學兩種或以上的語言嗎?」 這個問題每個人的答案都不一樣,你去網路上找就會看到有人說可以有人說不行,那到底是可以還是不可以? 這篇文章Wing會以自學的角度和我學3種語言的經驗來跟你分享我自己的看法 目錄 一般人對同時學多個語言的想法可以同時學兩種語言嗎成功的例子失敗的例子Wing自己的經驗同時學好幾種語言的優缺點優點缺點能同時學多種語言的條件在學多種語言前你要先想好的事情要怎麼同時學好幾種語言其他多語達人的經驗分享結論延伸閱讀 一般人對同時學多個語言的想法 Wing查了一些網路的資料後發現一般人對同時學好幾種語言的想法主要有3個 一次學好幾種比較有效率 大家都知道要學好一個語言需要非常長的時間,所以有些人會想說我一次學多一點就可以事半功倍,一次學兩個會比較有效率 但事實上,人的大腦通常一次只能做一件事,同時做很多事會分散你的注意力和降低你學習每種語言的時間,這下面我們會再提到 延伸閱讀:提升效率的方法:一次只做一件事!-今周刊 我連英文都學不好了,怎麼可能學其他語言 你可能會想:「我從小在學校學了10幾年的英文都學不好了,我怎麼有辦法和能力去學其他語言?」 但其實這不是真的,你想想看身邊有多少人是因為喜歡動漫所以學會了日文?而這些會日文的人真的每個成績都很好嗎? 學語言要學好不再於你過去學習的經驗如何,或是你有沒有語言天份,只要你能找到你學語言的動力,就算你以前英文都不及格,要學會英文以外的語言也是絕對有可能的 等我A文學好了再來學B文 我部份同意這個想法,上面我們也說過一次只學一種效率會比較高,以我個人來說,我的確會把A文學到一個程度之後再來學B文 但這種東西也不是死的,如果你遇到了非得要先學B文才能生活或工作的話,不管你的A文學得怎麼樣,適時地把A文暫停先開始學B文也許才是更明智的選擇 可以同時學兩種語言嗎 先給你看一下Wing在Instagram上問讀者們得到的回答 你可以看到很多人都覺得不能同時學好幾種語言,真的要學最多兩種就是極限了,以Wing自己的經驗我也會建議你一次只學一種語言就好 但是從客觀的角度來講,我會說當然可以,你想學就學,最後學會受益的人是你,就看你自己的情況 Wing等等也會給你一些我覺得你要同時學很多語言的建議給你參考,現在先讓我們來看一些成功和失敗的例子 成功的例子 這位KINOKO他同時在學英文、德文和韓文,你可以看看他是怎麼說的 失敗的例子 Wing曾經讀過一本書「給自己的10堂外語課」,作者褚士瑩就分享了他曾經跟它的朋友們想要用彼此會的語言來互相學習日文、韓文和廣東話 但最後卻因為發音、單字的混淆最後一個都學不好,詳細的故事可以參考下面這篇文章 延伸閱讀:同時學兩種語言就像童話裡的貪心獅子,最後兩頭落空 Wing自己的經驗 Wing自己在大學的時候也同時修了德文和越南文的課,當時還身兼社團以及系學會的幹部,所以在語言、社團、課業上面都有很多事要做,有時候也差點忙不過來 當時每個禮拜每個語言都只有2堂課,我把大部分的心力主要都放在我學得比較好的德文,越南文幾乎沒什麼在複習,因為還有其他社團和其他科目要準備,相對的花在越南文上的時間就少了 後來社團和課業的事情愈來愈多,就連複習德文的時間也慢慢減少了,因為覺得有點懶XD,最後過了1、2個學期,兩個語言就都沒有再繼續學下去了 延伸閱讀:自學語言10年了,我發現學語言的過程只會愈來愈輕鬆 同時學好幾種語言的優缺點 優點 轉換心情 當你看英文的文法書學累了,就可以跳過去看動漫學日文,又覺得有點膩了,可以去看看音樂劇學法文,等精神比較好之後再回來繼續學英文 同時學好幾個語言可以讓你轉換心情,減少學習的壓力,也不會那麼無聊 互相補充知識 有些語言的系統、發音、單字文法都很像,在學另一種語言的過程中,你搞不好就會搞清楚你原本一直搞不懂的文法規則,或是找到一些學習不同語言的訣竅 發現某個語言更適合你 你同時在學日文和德文,可是一開始你並不確定比較想學什麼,在學習的過程中搞不好就會發現日文比較有趣,學起來比較有動力 反而覺得德文太複雜了,學起來好無聊,這時就可以先不要學德文,把心力都放在日文上面 缺點 學習速度變慢 上面提到一次學好幾種語言不會比較有效率,同時做很多事會分散你的注意力和降低你學習每種語言的時間 一天24小時,扣掉上班、睡覺、吃飯等等雜七雜八的時間,你一天能學語言的時間只有1小時,如果你只學一種語言,每天花個1小時可能1~3個月就可以做到基礎的對話和聽力了 但是如果學兩種語言,每個語言都花30分鐘,等於你要掌握每個語言所需要的時間大概是2倍左右,更不要說是同時學3種、4種以上的語言了 學會的時間只會不斷的被延長,你很有可能每個都撐不到看到成果的那一天就放棄了 容易混淆 假設你今天是一個沒開過車的新手要學開車,你想說一次學左駕和右駕比較效率所以就一起學,但最後你很有可能會開車開到錯亂 因為左右駕對左右邊的距離感是不同的,如果你沒辦法很清楚的分開左右駕的差別,你也就只是個三寶而已 學語言也是一樣,如果同時學兩種或以上的語言,你很有可能也會搞混每種語言的發音、單字等等,導致你沒有一個語言能學好,每種語言的知識都混雜在一起 容易退步 同時學好幾種語言的時候在每種語言上放的比重一定會不一樣,萬一真的不小心失衡了,你已經學會的語言和知識可能會無形中慢慢的退步 當你想回來補救的時候,另一個語言也同樣在退步,最後每種語言都是前進一步後退10步 延伸閱讀:不!我的語言全忘光了!3種長久維持你原本語言程度的方法 中文市場最系統化的自學語言課程 立即了解 能同時學多種語言的條件 前面Wing跟你介紹了幾個同時學好幾種語言的優缺點,現在你可能心中已經有些定論了,假設你還是覺得你想同時學好幾種語言,你要先確保你有符合下面任何一種條件 其中一個語言有一定的程度 你要先確定你在學的其中一個語言有一定的程度,不用到精通沒關係,起碼要到能夠日常溝通的程度會比較好 比方說如果你想同時學日文和韓文,就建議其中一個例如日文要有一定的程度,能清楚分辨這個語言的單字文法架構是什麼,在面對韓文的時候就不容易搞混 每種語言的差別很大 在語言學中有個名詞叫做「姐妹語言」,簡單來說就是兩個系統都超級像的語言,例如英文和法文、日文和韓文 同時學相似的語言容易搞混,所以要同時學多種語言的話建議每種語言的差別要大一點 當每種語言差別都很大,Wing覺得就可以每種都從零基礎學起,反正都不一樣,搞混的機率也很低,只是你會比較累 圖片來源:GLOSSIKA 你很聰明 最後一個就是你真的很聰明,是天選之人,不管學什麼語言都不會搞混也學得很快,那這篇文章對你來說就是廢話了XD 在學多種語言前你要先想好的事情 如果你確定你符合上面任何一個條件,你還要再想清楚幾件事情才能開始正式同時學好幾種你想學的語言 學每個語言的目的是什麼 你為什麼想學這些語言?是為了工作?留學?旅遊?聊天?還是只是想看影片不用靠翻譯?先搞清楚每種語言的目的,你之後學的時候比較不會迷失方向 延伸閱讀:不先搞清楚你學語言的目的,不要跟我說你想把語言學好,學再久都不會有什麼進步的! 每種語言想學到什麼程度 延續上面的話題,不同的目的也會影響到你需要學習的內容深度,如果你是要工作,那你可能要學商業用的語言,如果你只是要看懂影片,那可能只要知道最常用的幾個單字文法就夠了 延伸閱讀:《外語指南針14》下一步該怎麼做?你的語言學習目標合理嗎? 你對每個語言的動力有多大 動力可以是任何東西,想看某個影片、想要得到某份工作、單純想學都可以,其實目的、程度、動力這3個都是環環相扣的 你的目的會決定你要學到什麼程度,你對目的的渴望也會影響你的動力有多少,想好這些東西,不管你是要同時學3種還是更多,都更能夠堅持下去 要怎麼同時學好幾種語言 現在你應該要想好上面提到的所有事情了,接下來就可以正式開始學你想學的好幾種語言了,這邊Wing給你3種方法做參考 選擇其中一個當主要語言 不管你要學幾種語言,都建議要排出你的順序,比方說你要同時學日文、法文、俄文,那你的順序可能是「日文>法文>俄文」 排出順序的用意是當你真的沒辦法兼顧到每種語言的進度時,讓你知道無論如何都一定要學習的語言是哪一個 就算其他的學不好,起碼要把這個學好,這樣就不會到最後想學3種,結果學了很久還是都跟沒學過差不多 這時又會冒出另一個問題:「一次最多可以學幾個?」,Wing覺得看你自己,可以負擔就好 延伸閱讀:《外語指南針02》開始之前這件事一定要先做!怎麼選擇你要學的語言 每種語言都用不同的方法學 為了避免每種都用教科書太過無聊,你可以每個語言都用不同的方法去學,例如學日文就都只看教科書,英文就都只看電影,其他語言就去玩遊戲、跟人對話之類的,也可以交換不同語言的方法來做練習 做好時間管理 同時學好幾種語言會壓縮學習時間,讓學會每種語言的時間拉得更長,所以為了確保每種語言都照著穩定的步調在前進,做好時間管理就非常重要了 看你是要一週7天前3天讀A文、後3天讀B文、最後一天複習AB文,還是要早上晚上各學習一個語言都可以,就看你自己的時間安排 延伸閱讀:想做好時間管理必須從思維開始!工具是解決不了問題的! 其他多語達人的經驗分享 最後我們來看看其他多語達人他們自己對這個題目的想法是怎麼樣 結論 這篇文章Wing跟你分享了我對可不可以同時學兩種或以上語言的看法,以及你要同時學好幾種語言之前要先想好的事情 不過這種事情沒有對錯,你可以自己做決定,想學就學,沒有人會說你怎麼樣,別人的經驗當參考就好 以上就是這次的分享,如果你覺得看完後有些收穫,歡迎你把文章分享給你覺得有需要的朋友讓更多人知道,我會非常感謝你,也可以寄信或到Instagram跟我分享你的心得,我會非常開心收到你的訊息。

本站有部分連結與商家有合作關係,透過本站連結購買,我會獲得一些佣金,讓我可以持續營運網站,但並不會影響您的任何權益,詳情查看免責聲明。

延伸閱讀 學語言的路永無止境,到底要什麼時候才可以學下一個新語言? 中英夾雜真的就比較excellent嗎?你可以正常的講完English或Chinese嗎?真的很annoying誒! Wing一位內向和喜歡自學語言的台灣人,學過8種語言,能溝通的語言為3種,分別是英文、日文、韓文 我喜歡自學不同的語言吸收各式各樣的資訊,並把它實際運用在生活中,使生活因語言而充滿樂趣 同時我也對許多普世價值抱持懷疑,不斷在探尋自我中同時找尋這些懷疑的解答 如果你也是我的同伴,我將在這個網站跟你一起找到答案,持續自學和成長 商業合作請洽:[email protected]  點這邊加入自學語言課程   點這裡了解更多Wing 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ 留下你對文章的想法 取消回覆 搜尋 加入Wing的自學語言課程 10大單元、超過8小時的手把手的影片教學,從心態、計劃、單字文法、聽說讀寫等領域一次教給你,透過系統化的實戰操作,讓你不再害怕跟人溝通、輕鬆理解任何外語的內容 Wing是誰 我是Wing,「Wing的語言人生」創辦人,一位「自學策略規劃師」,專門幫人制定各種客製化的自學策略 我相信每個人都應該,也能夠擁有自學的能力,學會理解一件事情的底層邏輯,用最適合自己的方法來解決自身的問題,並勇敢為自己的成果負起責任 每個人都應該學會自學,因為那是你唯一的生存方式 我相信自學沒有那麼難,你缺少的是正確的觀念和方法,跟Wing一起自學吧! 點這邊了解更多關於Wing 商業合作請優先用信件聯絡(固定每週日回覆,如確定合作可再加LINE)E-mail:[email protected] 關於「Wing的語言人生」 「Wing的語言人生」是一個教如何自學語言和在家自學的網站(關於本站) 我分享語言學習、在家自學的觀念和技巧,幫助社會新鮮人和有學習困擾的人學會自學來培養解決問題的能力,發掘自我的存在價值 如果你也對如何自學新技能和語言有興趣,那你可以訂閱電子報、追蹤IG來持續關注Wing喔! 預約客製化的自學諮詢 Wing會提供你客製化的自學策略建議,協助你突破撞牆期、釐清學習盲點,成功自學 購買Wing的電子書 覺得文章太多看不完嗎?這本書濃縮了本站的文章精華,循序漸進讓你了解如何靠自己開始自學語言,於各大電子書平台均有上架 到IG找Wing聊聊你的問題 wing_polyglot 自學語言|在家自學|自我成長 💻Wing的語言人生創辦人 👨‍🏫自學策略規劃師|部落客 🎓線上課程《自學語言全攻略》 📘著作《自學語言教戰手冊》 📝每個人都應該要學會自學,因為那是你唯一的生存方式 . 商業合作請洽 📩[email protected] . 更多自學資源都在這👇 偶爾也需要更新自己的標籤​ ​ 我是 別把沒時間當作你的藉口​ ​ 「我沒 要怎麼知道自己有沒有在進步?​ ​ 懶惰也能學好語言?是真的嗎!​ ​ 到IG找Wing聊聊 5分鐘測試你的英文能力想提升職場英文力的看過來用Grammarly修正你的文法錯誤 Wing上過最活潑的英文平台文章目錄文章目錄 選取分類 Wing上過的好課程  (9) Wing的投資理財心得  (14) Wing的自媒體經營心得  (5) Wing的自律人生紀錄  (16) 其他好書分享  (17) 如何在家自學  (12) 開始自學語言  (148)    各式語言書評價  (9)    外語指南針  (15)    多語學習資源  (31)    線上語言平台推薦  (11)    自學日文  (38)       助詞大補帖  (10)       敬語大百科  (4)       日文基礎知識  (6)       日文比一比  (6)       日文自學書推薦  (9)    自學經驗分享  (8)    自學英文  (28)    自學語言技巧  (18)    語言大哉問  (24) 本站狀態總計文章:214最後發表日期:2022-06-15好的語言學習計畫要怎麼安排?這5個階段一定要包含在裡面 為什麼心智圖會成為我愛不釋手的主力筆記工具?(附使用教學&情境應用) 3種在台灣有趣又可以大量練習聽力和口說的實體管道(附參加辦法&注意事項) 自學成功的關鍵是什麼?要如何判斷自己有沒有進步? 要想懶惰的學語言,你必須要培養的7個習慣



請為這篇文章評分?