認識羅馬拼音之二：記音工具與認同指標
文章推薦指數： 80 %
統一中文拼音制度本來可以簡單而直接：政府「招標」，由各「廠家」推出產品，經專家評估產品性能，由性能最符合買方需求者「得標」。
簡單的商業行為，經 ...
羅馬拼音與注音符號：記音工具或認同指標？Romanization
andtheMandarinPhoneticSymbols:TranscriptionToolorSymbol
ofNationalIdentity?
李文肇（美國舊金山州立大學外文系教授
/師大翻譯研究所兼任）byWen-ChaoLi AssociateProfessor,SanFranciscoStateUniv
延伸文章資訊
- 1【台北為什麼不叫Taibei？注音符號與羅馬拼音各有優缺 ...
台北為什麼不叫Taibei？注音符號與羅馬拼音各有優缺】 既然大家都已經在用，其實不用考慮別的系統，要大家容易看懂、接軌國際，只有漢語拼音可供選擇。
- 2注音符號與各式拼音對應表
注音, 羅馬拼音, 漢語拼音, 通用拼音. ㄅㄚ, pa, ba, ba. ㄅㄞ, pai, bai, bai. ㄅㄢ, pan, ban, ban. ㄅㄤ, pang, bang, bang....
- 3認識羅馬拼音之一：拼音、音標與標準語
坊間論及羅馬拼音時，最常見的誤解就是把拼音當作音標，認為每一個羅馬字母各代表固定不變的音，合乎這種標法的就是準確的拼音，不合乎這種標法的就是不 ...
- 4臺灣閩南語羅馬字拼音方案使用手冊 - 教育部
關於本部於95 年10 月14 日公告之「臺灣閩南語羅馬字拼音方. 案」，係歷經幾年來，本部幾番溝通、討論、協調，於各系統支持者. 的努力、民間團體關切及學者 ...
- 5台灣的中文羅馬拼音- 维基百科，自由的百科全书
目前中華民國教育部規範地名、街道名、人名均以漢語拼音翻譯，僅各縣市名稱以國際慣用為由保留威妥瑪拼音，淡水及鹿港則因歷史發展較早，其名依國際通用、 ...
