日本名字和姓日本名字前後哪是姓哪是名? - 極客派
文章推薦指數: 80 %
日本姓氏一般由一至三個漢字所組成,少數也有四個漢字以上的。
日本人姓和名的排列順序同我國漢族人的姓名相同,都是姓在前,名在後。
但是,由於日本 ...
日本名字和姓日本名字前後哪是姓哪是名?
2021-03-0406:30:21字數5963閱讀6069
1樓:
常見姓:田中(たなか)tanaka
中山(なかやま)nakayama
山口(やまぐち)yamaguji
山田(やまだ)yamada
山崎(やまざき)yamazaki
中田(なかだ)nakada
黒田(くろだ)kuroda
中村(なかむら)nakamura
藤崎(ふじさき)fujisaki
藤原(ふじはら)fujibara
佐藤(さとう)satou
伊藤(いとう)itou
竹野(たけの)takeno
竹中(たけなか)takenaka
佐竹(さたけ)satake
佐々木(ささき)sasaki
鈴木(すずき)suzuki
川口(かわぐち)kawaguqi
徳川(とくがわ)tokugawa
織田(おだ)oda
山本(やまもと)yamamoto
本田(ほんだ)honda……
女子常用名
~子(こ)ko
~美(み)mi
~惠(え)e
~奈(な)na
~沙(さ)sa
~百合(ゆり)yuri
~香(か)ka
~鈴(れい)rei
~麗(れい)rei
~佳(か)ka
~霞(かすみ)kasumi
~茜(あかね)akane
~京(きょう)kyou……
男子常用名
~郎(ろう)rou
~助(すけ)suke
~健(たけし、けん)takesi,ken~也(や)ya
~哉(さい)sai
~之(の)no
~衛門(えもん)emon……
2樓:夏目無淚
http://bbs.mychjp.***/?fromuid=9http://bbs.mychjp.***/thread-335-1-1.html
http://bbs.mychjp.***/thread-227-1-3.html
http://bbs.logtee.
**/?fromuid=92http://bbs.
logtee.**/search.php?
searchid=4&orderby=lastpost&ascdesc=desc&searchsubmit=yes
3樓:遠い海の魚
我收集的一些日本作家或者演員的名字。
也不知道樓主要這些東西幹嘛。
一個一個敲給你吧。
川端康成「かわばたやすなり」(kawabatayasunali)大江健三郎「おおえけんざんろう」(ooekenzanlowu)谷崎潤一郎「たにざきじゅんいちろう」(tanizakijiyunyiqilo)
宮沢賢治「みやざわけんじ」(miyazakikenji)荒正人「あらまさひと」(alamasahito)江戸川亂歩「えどがわらんぽ」
三島由紀夫「みしまゆきお」(misimayukio)小林多喜二「こばやしたきじ」(kobayasitakiji)田中「たなか」
三吉「みやし」
平井「ひらい」
中尾「なかお」
中島「なかしま」
高橋美穂「たかはしみほ」
渡辺「わたなべ」
遠藤「えんどう」
日本名字前後哪是姓哪是名?
4樓:一灘新約
日本姓名中,寫在前面的是姓,後面的則是名,如倉木**,倉木則是姓,**是名。
相關介紹:
日本姓氏一般由一至三個漢字所組成,少數也有四個漢字以上的。
日本人姓和名的排列順序同我國漢族人的姓名相同,都是姓在前,名在後。
但是,由於日本人姓名字數的不統一,結分辨姓和名帶來不少麻煩。
日本人的姓均有一定的含義。
以地名為姓是一大特徵。
例如:
有的人住在山腳下,便以“山下”或“山本”為姓;有的人住在水田邊,便稱“田邊”。
日本人的姓有許多是以“村”字結尾的,如:西村、岡村、森材、木村等,這些姓最初都是**於地名或村名。
擴充套件資料
相關背景:
1870年,為了徵兵、徵稅、製作戶籍等的需要,明治天皇頒佈了《平民苗字容許令》容許包括以前不準擁有姓氏的平民在內的所有日本人擁有姓氏。
但已習慣有名無姓的日本平民對此並不熱心,故創立姓氏的工作推行緩慢。
因此,於1875年明治天皇又頒佈了《平民苗字必稱令》,規定所有日本人必須使用姓氏。
在日語中,苗字是中文“姓氏”的意思;而中文的名字則是名前。
日語還有姓氏這麼一詞,指的是氏族,包括了源氏、平氏和藤原氏,也就是古時曾掌握過政權的氏族。
日本人結婚後,因為法律上禁止夫妻別姓的原因一般妻子改為丈夫的姓,如果是入贅的女婿則改為女家的姓氏。
5樓:匿名使用者
日本人取名同中國人一樣,都是前姓後名。
一般姓氏都是漢字,男的一般是叫什麼郎,大郎(長子)、次郎(次子)女的一般都是叫什麼子,比如說川惠子。
還有就是按家族排名取名的,比如山本六十四。
日本人叫姓氏與叫名字的區別
6樓:活寶
1、平輩之間關係的遠近不同
稱呼別人名和姓有區別,叫姓比較尊敬,叫名字比較親近。
而且姓後面常常要加さん之類的,叫名就是關係比較熟的、比較親密的,可以直接叫、也可以在後面加くん(君)、ちゃん(通常會被翻譯成“小……”的)。
此外,羅馬音:君=kun 小(對小孩的暱稱):qiang
2、在級別上不同
上下級之間,姓後加“さん”是用的比較廣泛的一種稱呼,相當於我們的某先生,說明兩人間的關係比較的普通。
如果關係比較的近,而且又是同輩的話,一般會直接的叫名字或他們間約定的暱稱。
長輩叫小輩也有直接叫名字的但一般後面要加上一個“くん(君)”(男孩)或“ちゃん”(女孩),當然也有稱呼職位的比如,**課長,**部長。
總之日本稱呼也是繁雜多變,瞭解了以後一下就能從稱呼中就可以大體瞭解他們的關係。
7樓:ok小
1、平輩之間關係的遠近不同
稱呼別人時叫姓比較尊敬,叫名字比較親近。
而且姓後面常常要加さん之類的,叫名就是關係比較熟的、比較親密的,可以直接叫、也可以在後面加くん(君)、ちゃん(通常會被翻譯成“小……”的)。
2、級別不同
上下級之間,姓後加“さん”是用的比較廣泛的一種稱呼,相當於我們中文的某先生,說明兩人間的關係比較的普通。
如果關係比較的近,而且又是同輩的話,一般會直接的叫名字或他們間約定的暱稱。
長輩叫小輩也有直接叫名字的但一般後面要加上一個“くん(君)”(男孩)或“ちゃん”(女孩)。
擴充套件資料:
一、日本姓氏
日本姓氏一般由一至三個漢字所組成,少數也有四個漢字以上的。
1870年,為了徵兵、徵稅、製作戶籍等的需要,明治天皇頒佈了《平民苗字容許令》容許包括以前不準擁有姓氏的平民在內的所有日本人擁有姓氏。
按照日語習慣,是姓前名後的,跟中國一樣,如濱崎步,濱崎是姓,步是名,有如金城武,金城是姓,武是名(他是日中混血,爸爸日本人,媽媽臺灣人)當日語人名翻譯成英語時,就按照英語習慣,根據日語的發音來翻譯,如ayumihamasaki(步·濱崎)、takeshikaneshiro(武·金城)。
但已習慣有名無姓的日本平民對此並不熱心,故創立姓氏的工作推行緩慢。
因此,於1875年明治天皇又頒佈了《平民苗字必稱令》,規定所有日本人必須使用姓氏。
在日語中,苗字(みょうじ,myoji,也寫作“名字”)是中文“姓氏”的意思;而中文的名字則是名前(なまえ,namae)。
日語還有姓氏這麼一詞,指的是氏族,包括了源氏、平氏和藤原氏,也就是古時曾掌握過政權的氏族。
日本人結婚後,因為法律上禁止夫妻別姓的原因一般妻子改為丈夫的姓,如果是入贅的女婿則改為女家的姓氏。
此外,日本天皇並沒有姓。
據估計,日本居民目前使用的姓的數量之中,不低於90%取自明治維新之後這一時期。
不過這一數字目前缺乏權威統計。
二、中國姓氏
中國姓的產生,從史籍上看,先秦時期的《國語·晉語》有相關的記載。
還有“姬民出自軒轅”的記載。
由此說明姓是代表有共同血緣關係種族的稱號。
同姓之間不許通婚,是周朝婚姻制度的規矩。
這種姓氏相別的制度一直沿用到秦朝,那時,周朝的封建宗法制度基本弱化,舊貴族的氏族及姓氏制度也被蕩盡清除的差不多了。
到了西漢,姓和氏的區別已經不再顯現。
因此,太史公司馬遷在作《史記》時,乾脆把姓氏統稱,從此,“姓氏”之稱,自太史公起合而為一。
其著《本紀》中,言秦始皇則曰姓趙氏,言漢高祖則曰姓劉氏。
自此,中國人的姓與氏合而為一,或言姓,或言氏,氏即姓,人們使用姓氏時簡單省事,沒有貴賤之分,因而很多平民也從無姓到有姓。
所以,姓氏作為中國民間文化的一種特殊存在方式的家族文化,一直影響著中國每一個家族的成員。
8樓:永遠的開心鬼
例子:越前
龍馬工藤新一
叫越前和工藤的是關係比較一般的;
叫龍馬和新一的一般是家人或很好的朋友;
叫名肯定是比較親。
日本人姓名順序與中國相同,即姓前名後,但姓名字數常常比我漢族姓名字數多。
最常見的由四字組成如:小阪正雄,吉田正一,福田英夫等。
前二字為姓,後二字為名。
但又由於姓與名的字數並不固定,二者往往不易區分,因而事先一定要向來訪者瞭解清楚,在正式場合中應把姓與名分開書寫,如“二階堂進”,“藤田しげる”等。
一般口頭都稱呼姓,正式場合稱全名。
日本人姓名常用漢字書寫,但讀音則完全不同。
如:“山本”應讀作yamamoto,“三島”應讀作mishima,“日下”應讀作kusaka。
9樓:小藍摸瓜
你是不是看的《花樣少年少女》?(花君)
因為這樣就說明那個男主角喜歡她,以前不這樣叫是可意保持距離,現在這樣叫就表示很親密,女主角因此不太高興。
日本直接叫別人的名字是一種比較親切的稱呼,就好象我們把一個叫張萌的女孩直接叫萌萌一樣。
10樓:櫻花之神
日本人互相稱呼對方用的是姓,敬語的話就是在後面加個xx先生。
而名字呢就是非常要好的人之間才互相叫的。
有的時候你突然叫一個陌生日本人的名字,他會覺得你很失禮的。
11樓:匿名使用者
按照漢文化解釋:姓,標誌家族系統的稱號,氏,標誌宗族系統的稱號,為姓的支系,合稱為姓氏。
《通志·氏族略序》中說“三代之前,姓氏分而為二,男子稱氏,婦女稱姓。
氏所以別貴賤;貴者有氏,賤者有名無氏……姓所以別婚姻……;氏同姓不同者,婚姻可通;姓同氏不同者,婚姻不可通。
三代之後,姓氏合而為一……”。
日本人互相如何稱呼?直呼名還是姓?
12樓:呆子你快點
1、一般日本稱呼對方就是:姓
+さん2、關係好的男性可以喊對方男性:姓+君
3、關係好的女性可以喊對方男性:姓+君
4、關係好的男性可以喊女性:名+ちゃん或者姓+ちゃん
5、關係好的女性可以喊女性:名+ちゃん或者姓+ちゃん
6、一般就是姓在前(姓是以地名來取的),尊稱別人是呼姓加上敬語,暱稱是直呼其名。
擴充套件資料
日本人對家人的稱呼:
1、高祖父(コウソフ)+高祖母(コウソボ)曽祖父(ヒイオジイサン)+曾祖母(ヒイオバアサン);祖父(オジイサン)+祖母(オバアサン);大叔父(オオオジサン)+大叔母(オオオバサン)大伯父(オオオジサン)+大伯母(オオオバ)
2、父(オヤジ、オトウサン)+母(オフクロ、オカアサン);叔父(オジサン)+叔母(オバサン)伯父(オジサン)+伯母(オバサン)従兄弟違(イトコチガイ)、従姉妹違(イトコチガイ)義理ノチチ(オトウサン)+義理ノハハ(オカアサン)舅(シュウト)、姑(シュウトメ)
3、自己+妻(ツマ)・夫(オット);兄(オニイサン)+義理ノアネ(オネエサン)、兄嫁・嫂(アニヨメ)姉(オネエサン)+義理ノアニ(オニイサン)、姉婿(アネムコ)弟(オトウト)、妹(イモウト)従兄弟(イトコ)、従姉妹(イトコ)、再従兄弟(ハトコ)、再従姉妹(ハトコ)日本名字姓傅怎麼叫法,姓傅的女孩起什麼名字好1樓匿名使用者日語漢字是傅和中文一樣的,發音,也和中文接近,把四聲念成一聲即可。
當然,日本人也有尊重你個人習慣的特點,你告...
日本名字後加字是什麼意思啊,日本名字後加樣字是什麼意思啊?1樓匿名使用者樣念sama是一種敬稱,就像中文的殿下2樓匿名使用者様一般加在人名後,就像一樣,是型的敬語,表示尊敬...
日本人說醬是什麼意思,日本名字後面加個醬是什麼意思?1樓笪秀英智辛baijiang平假名我就懶得打了du是和ku一樣,表示對zhi人dao的尊稱,算是一種不專2樓anna王爾德...
相關推薦
有日本名字,我不知道翻譯成中文是什麼,能回答的加我
Lucy在英語中是人的名還是姓,lucysmith哪個是名字哪個是姓
祥宇和翔宇哪個好聽,意義好呢,皓軒和翔宇哪個名字好,這兩個名含義是什麼20
相關推薦
有日本名字,我不知道翻譯成中文是什麼,能回答的加我
Lucy在英語中是人的名還是姓,lucysmith哪個是名字哪個是姓
祥宇和翔宇哪個好聽,意義好呢,皓軒和翔宇哪個名字好,這兩個名含義是什麼20
相關閱讀
日本名字和姓日本名字前後哪是姓哪是名?
吶吶求日本女生姓氏求一些好聽的女生日本姓氏!
春天的風是什麼顏色?夏天的風又是什麼顏色?秋天呢?冬天呢
topic
社會
教育
文化
健康
娛樂
科技
心理
美食
時尚
家居
財經
收藏
數碼
汽車
育兒
科學
旅遊
遊戲
三農
寵物
職場
體育
歷史
動漫
國際
軍事
電影
知識
延伸文章資訊
- 1日本人姓名羅馬拼音2020年起採先姓後名 - 自由時報
日本政府今天決定,將從2020年1月1日起,在公文書上用「先姓後名」的方式來記載日本人姓名羅馬拼音,這項原則已經過相關部會協商。日本共同社報導,明年1月1日起只要 ...
- 2日本人的名字
- 3日本人名- 维基百科,自由的百科全书
- 4日本人的羅馬字名字到底是「名前姓後」還是「姓前名後」?
東亞各國語言姓在前,名在後;而英語等其他大多數外語都是名在前,姓在後。日本官方今天表態,將看齊中韓,日本人名在外語中將從「名前姓後」變為「姓前名 ...
- 5安倍晉三不是晉三安倍日本姓名小革命,不再跟著西方走
先前,英文文件中的日本姓名,是依循名在前、姓在後的西方習慣,未來則會變成姓在前、名在後,為了避免混淆,亦可將姓氏全部使用英文大寫。例如首相安倍晉 ...