have tea - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"have tea" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"havetea"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 havetea 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:haveteaandrefreshments—饮茶 也可见:tea名—茶名 · 茶水名 have动—有动 · 所有动 · 具有动 · 自有动 · 设有动 · 具备动 · 抱有动 · 占有动 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Whethertheexistenceof“smoko”istosmokeorhaveateabreak,mostimportantofall,istobeabletorest[...] inbetween. 4tern.com 4tern.com 无论SMOKO的定义是让大家抽烟还是吃东西，只要能暂时暂停工作就是一件好事。

4tern.com 4tern.com Iknowthatfour [...] Membersdidnotcasttheirvotes,soIhopethatevenmorepeoplewillgoandhaveteaandrefrainfromvoting,soastomakeMrDonaldTSANGandotherfutureChief[...] [...] Executivesequallikeotherpeoplebeforethelaw. legco.gov.hk legco.gov.hk 我知道有4位議員沒有表決，我希望再有更多人去喝茶而不要表決，令曾蔭權先生或以後的特首在法律面前跟所有人一樣。

legco.gov.hk legco.gov.hk Iwillsayitagain:Membersshouldgoandhaveteaandshouldnotstayhere,asweare[...] goingtovotesoon. legco.gov.hk legco.gov.hk 我再說一遍，大家快些去飲茶，不要留下，我們即將投票了。

legco.gov.hk legco.gov.hk Willthosewhodonotwanttocastavoteinfavourpleasegohometohavetea.legco.gov.hk legco.gov.hk 各位，我再說一次，如果今天不想投票贊成的，請他回家喝杯茶，不要阻礙地球轉、不要阻住公義有機會彰顯。

legco.gov.hk legco.gov.hk Becauseoftheirlowincomeandhightransportexpenses,theyhavetobeverymindfuloftheir [...] expensesevenwhenspendingjustafewdollarsororderingadimsum, [...] sotheycannothaveteainrestaurants[...] veryoften. legco.gov.hk legco.gov.hk 由於收入低，交通費高，他們每花十元八塊、點一個點心也要精打細算，並不是經常飲茶。

legco.gov.hk legco.gov.hk IwonderiftheherbcalledOLIVEIRA [...] loseweightandwho [...] havehighbloodpressureproblemscanhavetea.givemethenameofotherherbsw/[...] weightlosswithout [...] increasingthepressure.bjsThanks en.arteblog.net en.arteblog.net 我不知道的草药称为OLIVEIRA减肥和有血压高的问题，可以喝茶。

zh-cn.arteblog.net zh-cn.arteblog.net MrWONGtoldmefranklythatasheistootiredafterworking,heoftengoestosleepassoonashegetshome.Hewantedtohaveteawithhisfamilyonhisrestdaysbutheisnotverywillingtogowhenheiswakenbyhiswifeandheoftenwantstosleepalittlelonger,thus,theywillhaveabrushmanyatime.legco.gov.hk legco.gov.hk 黃先生坦言，因為工作過於疲累，回家後往往會立即倒頭大睡；在休息日原本希望與家人一起上茶樓，但當被太太推醒的時候，總會是不太願意，往往想多睡一會，有時候甚至會因此而發生摩擦。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,wehavenotfixedthetimeforthatyet.Mycolleagueshavealso [...] askedmetotellthe [...] FinancialSecretarythatalthoughwedonothave"milktea"or"pineapplebunsandbutter"totreathim,[...] wewouldtreathimasanhonouredguest. legco.gov.hk legco.gov.hk 另一方面，我的同事請我轉告財政司司長，雖然我們既沒有奶茶，亦沒有菠蘿油麵包招待財政司司長，但我們卻會非常有禮貌地招待他的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ofcourse,theywereunhappy,however,sincea [...] Memberwaspresentandtherewasnothingtheycoulddo,theycouldonlyleaveforthe [...] timebeingandhaveacupoftea.legco.gov.hk legco.gov.hk 他們當然不高興，但議員來到，他們也沒辦法，只好暫時離開飲杯茶。

legco.gov.hk legco.gov.hk AlthoughthenextLegislativeCouncilmeetingwillbeheldonlynextyearandIamalsoawarethatallHonourablecolleagueshavealotofworktodo,IhopethatMemberscangoandhaveteainaHongKongstylecafeortakeawalkinacountryparktolookatthebeautifulrocksduringtheChristmasandNewYearholidays.legco.gov.hk legco.gov.hk 主席：今次會議是2007年內最後一次的立法會全體會議，雖然下一個立法會會議是在明年才舉行，而我亦知道各位同事還有很多工作要做，但我希望各位能在這個聖誕及新年假期，到港式茶餐廳飲茶，或到郊野公園逛逛，欣賞一下美麗的石頭。

legco.gov.hk legco.gov.hk ButwhenIhaveteawithsomeofmybusinessfriends,Ioftenfindthemgrumblingaboutnotbeingabletofindenoughworkers.CanIsolvetheproblemsimplybyinvitingmybusinessfriendstothatrestaurantinShamShuiPotohaveteawiththoseworkers?legco.gov.hk legco.gov.hk 我是否只要請這些做生意的朋友到那家深水茶樓跟那些工㆟飲茶，問題便會迎刃而解？legco.gov.hk legco.gov.hk IsthisadifficultthingfortheChiefExecutivetohaveteawithleaderswithpeople'smandateandlistentowhattheythinkshouldbedoneoverthenextfouryears?legco.gov.hk legco.gov.hk 特首跟人民授權的領袖只是來一次茶聚，聽聽大家對未來4年的意見及想做的工作而已，原來這些簡單的要求和做法，對我們的特首來說是很難做到的。

legco.gov.hk legco.gov.hk AllMemberswhohavereceivedDonaldTSANG'slettershouldjusttreatitasthoughtheyhavenotreceiveditandgoouttohavetea,sothattheamendmentwiththecrucialpoint,asMsMargaretNGpointedout,willbepassedandalittleremainingprotectionwillbegivento[...] [...] ourruleoflawandtherightsgiventousbyArticle30. legco.gov.hk legco.gov.hk 我再呼籲一次，所有接到曾蔭權信件的議員應當作沒看過這封信，走出外飲杯茶，令吳靄儀議員所指帶有關鍵之處的修正案獲得通過，令我們的法治、我們從第三十條所獲的權利保障，還能剩餘少許的保障。

legco.gov.hk legco.gov.hk InvitrotestscarriedoutbyClarins [...] LaboratorieshaveproventhatWhiteTeaneutralizesup[...] to80%offreeradicals,protects [...] cellmembranesandhelpstheskintodefenditselffrompollutionandotherenvironmentalaggressions. clarinsusa.com clarinsusa.com 娇韵诗实验室的试管测试证明，白茶可以中和80%以上的自由基，保护细胞膜，帮助肌肤抵抗外来污染，或其他外界侵入。

clarinsusa.com clarinsusa.com Therearemanypeopleherewho [...] knowhimandtheymayhavedrunkwineorsippedteawithhim.legco.gov.hk legco.gov.hk 這裏很多人都認識他，跟他飲過酒、吃過茶。

legco.gov.hk legco.gov.hk Intheafternoon,aftermeetingortalkingbusinesswithpeople [...] inmyindustryorfromthedistricts,Ioftengotosuchcafesinthe [...] neighbourhoodtohaveacupofmilkteaorcoffee.legco.gov.hk legco.gov.hk 下午，跟業界或地區人士會面或傾談公事後，我大都會到鄰近的茶餐廳喝一杯奶茶或咖啡。

legco.gov.hk legco.gov.hk InsupportofFairmont'sstrongfocusonthehealth [...] andwellnessof [...] ourguests,TheMetropolitanTeaCompanyhashand-craftedspecialtyteablendsfromtranquilityteas[...] tohighantioxidantteas. fairmont.com fairmont.com 为支持费尔蒙对客户身心健康的关注，MetropolitanTea公司将提供具有凝神静气及强抗氧化性等各种功效的手工特色茶。

fairmont.cn fairmont.cn Inadditiontoexcellentlearning, [...] problem-solving,andanalytical [...] abilities,hehasdemonstratedexemplaryleadership,teaming,andcommunicationskills.skyworthttg.com skyworthttg.com 除了优秀的学习能力、问题解决和分析能力之外，赵先生还成功的展现出了领导力以及团队协作能力和优秀的沟通技巧。

skyworthttg.com skyworthttg.com Eventhoughitseemsthatthereisno [...] inflationarypressurethesedays,thepricesof [...] sugar,coffeeandteahaveincreasedrecently,[...] whileitisreportedthattheprice [...] ofcannedfoodwillrisenextweek. legco.gov.hk legco.gov.hk 即使近來好像沒有通脹壓力，但糖、咖啡及茶葉近期已經加價，罐頭食品又說會在下星期加價。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThesefoodscanworsenGERsymptoms:fattyorgreasyfood,currysauces,spicyfood,drinksthathavecaffeine(suchasteaandsoftdrinks),mint,garlicandonion,andacidicfoodslikeorangeorgrapefruitjuiceandtomato-baseddishes.cbwchc.org cbwchc.org 以下食物會使胃食管反流症狀惡化：含脂肪高或油膩食物、咖哩汁、辛辣食物、含咖啡因飲料（例如茶或汽水類飲料）、薄荷、大蒜或洋葱，以及酸性食物例如橙汁、葡萄柚汁，或番茄為主的菜。

cbwchc.org cbwchc.org InHobsnailCafe,youcandrinksomecoffeeortea,havesomesnacks,orlunch.4tern.com 4tern.com 在HobsnailCafe，除了可以品嚐咖啡，你也可以吃點甜點、簡單的snack或午餐。

4tern.com 4tern.com OnetraderepresentativeenquiredifapackageofEnglishBreakfastTeaBagsmarkedonthe [...] packagingthatit [...] containedablendofCeylonandIndiantea,wasitacceptablenottohaveaningredientsliststating“CeylontealeavesandIndiantealeaves”.cfs.gov.hk cfs.gov.hk 一位業界代表問，如英式早餐茶包(English [...] BreakfastTeaBags)在包裝上標明，茶包混合了錫蘭茶與印度茶(ablendofCeylonandIndiantea)，在配料表上不標示“錫蘭茶葉及印度茶葉”(CeylontealeavesandIndiantealeaves)是否可以接受。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk Basedonthisvision,theGrouptakesaproactive“multi-market,multi-channelandmultilevelapproach”ininvestoreducation.TheGrouphasbeenteamingupwithothermarketpractitionersandcountryteamstoorganizeinvestmentseminars,workshopsanddiscussionforumsacrosstheboard,includingthegeneralpublic,professionals[...] [...] ofvariousinternationalandlocalinstitutionsand,mostimportantly,itsstaff. htisec.com htisec.com 基於這種理念，海通國際採取了「多市場、多渠道及多層次」的主動式投資者教育策略，邀請不同的投資專家和各地的專業團隊攜手舉辦投資研討會、講座和論壇，藉此提高一般投資者、本地及海外機構以至集團員工對投資的認知及知識水平。

htisec.com htisec.com InthisinstancethecompanyhasaddressedtheinexperienceissuebyteamingwithVodafone,whilethenewleadership[...] underXialsoseemsabitmoreenthusiasticaboutglobalexpansion. youngchinabiz.com youngchinabiz.com 在缅甸竞标案中，中国移动通过与沃达丰联手解决了其经验不足的问题，而在现任董事长奚国华的带领下，中国移动在拓展全球市场方面看似更有激情。

youngchinabiz.com youngchinabiz.com Ifthevariousfootbridgesofoneareaorseveralareascanbelinkeduptoformalongelevatedpedestrianwalkwaysystem,thetwoneedsmentionedabovecanbemet,andifwemayalsoaddsometouristfacilitiestosuchsystem,thenpeopleandtourists,whilewalking [...] leisurelyalongthis"elevatedcorridor"totheirdestinations, [...] mayevenenjoytea,dosomeshopping,andhavesightseeing.legco.gov.hk legco.gov.hk 如果用一條長長的天橋，將一個地區或數個地區內眾多的天橋連繫起來，形成一個架空的行人系 [...] 統，除照顧到上述兩種需要外，更加入了旅遊的因素，讓市民、旅客得以安步當車之 [...] 餘，更可在這條“空中走廊＂上嘆茶、購物、觀光，表面來看是非常理想的。

legco.gov.hk legco.gov.hk V.GeneralSupplies&Equipmente.g.loudhailers,two-wayradios,whistles,batteries,rechargeablebatteries,firstaid [...] boxes,firstaidboxrefills,distilled [...] water/mineralwater,teabags,suggestion[...] boxes,letterboxes,framesforapproval [...] letter,blackboards,whiteboards,corknotice-boards,HongKongstreetguide,guestrecordbooks,festivedecorations,ceremonialdecorations,namebadgeswithnecklaces,etc. legco.gov.hk legco.gov.hk V.一般物品及設備 [...] 例如擴音器、對講機、哨子、電池、充電池、急救箱、急救箱補充品、蒸餾水／礦泉水、茶包、意見箱、信箱、許可證框架、黑板／[...] 白板／水松板、香港街道圖、訪客記錄冊、節日裝飾品、典禮裝飾品、證件套連掛繩等。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theseinclude,forinstance,measurestowhichemployersshouldpayattentioninarrangingwork;theadvicethatemployeesshouldsleepinadarkandquietenvironmentassoonaspossibleafternightshiftworktocreatea [...] favourableenvironmentforsleeping;andthatemployeesshouldavoid [...] drinkingcoffee,teaoralcoholicbeverages[...] beforesleep. legco.gov.hk legco.gov.hk 這些措施包括僱主在工作編排方面應注意的事項；員工在結束夜間輪值工作後，應營造有助睡眠的環境，盡快 [...] 在黑暗及安靜的環境中睡眠，以及僱員應避免睡眠前飲用咖啡、茶或含酒精的飲品等。

legco.gov.hk legco.gov.hk (11)Tocarryonbusinessasproprietorsand/ormanagersofhotels,motels,inns,lodginghouses,apartmenthouses,restaurants,refreshmentandtearooms,cafesandmilkandsnackbars,night-clubsandclubsofallkinds,tavern,beer-houseandlodging-housekeepers,licensedvictuallers,wine,beerandspiritmerchants,brewers,malsters,distillers,importersandmanufacturersofaerated,mineralandartificialwatersandotherdrinks,andascaterersandcontractorsinalltheirrespectivebranchesandasmanagersand/orproprietorsoftheatres,cinemas,dance-halls,concerthalls,stadiums,billiardrooms,bowlingcentresandallplacesof[...] [...] entertainmentandradioandtelevisionstationsandstudios. mmg.com mmg.com (11)作為酒店、汽車旅館、旅館、宿舍、公寓、餐廳、茶點和茶室、咖啡、牛奶及小吃店、夜總會及所有類別之俱樂部擁有人及／或管理人、酒館、啤酒屋及宿舍管理人、持牌食品供應商、葡萄酒、啤酒及烈酒商人、啤酒製造商、釀酒師、蒸餾酒商、充氣、礦泉和人造水及其他飲料的進口商及製造商，及在其各自分公司作為承辦人及承包商，以及作為劇院、電影院、歌舞廳、音樂廳、體育館、桌球室、保齡球中心及所有娛樂場所、電台及電視台及播音室的擁有人及／或管理人經營業務。

mmg.com mmg.com Teaandcoffeebeverageswithoutaddedsugarandmilkweregenerallylowerinenergyandsugars,whilesomenon-prepackagedbeverageswerehighinsugarsandenergy,suchas“Icydrinks”(冰類飲品),CaffeMocha(朱古力咖啡),andMilkteawithpearltapioca(珍珠奶茶).cfs.gov.hk cfs.gov.hk 不加糖和奶的茶及咖啡飲品，能量和糖的含量一般較低，但一些非預先包裝飲品，如冰類飲品、朱古力咖啡及珍珠奶茶等，糖和能量的含量則較高。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。