「吃虧了」,「吃虧是福」英語怎麼說? - 人人焦點

今早看錢包里少了10美金，我感覺應該是昨天他們少找了我10美元了。

「吃虧是福」. 這個詞是中國文化的博大精深了，「福，福氣」在英文中沒法 ... 人人焦點 影視 健康 歷史 數碼 遊戲 美食 時尚 旅遊 運動 星座 情感 動漫 科學 寵物 家居 文化 教育 故事 「吃虧了」,「吃虧是福」英語怎麼說? 2020-12-03愛學習的智雅歐尼 今天跟大家分享的英語學內容是中文裏的面，我們常說的「吃虧」，「佔便宜了」，「吃虧是福」等等的這些詞語用英語是怎麼表達的，並且在不同情況下，又是怎麼使用的。

Gottheshortendofthestick=吃虧了第一種：因爲自己某種特徵和短處，某事上會吃虧I’mreallyshysoIfeellikeIreallygettheshortendofthestickinthejobsearchingprocessbecauseIdon’tlikegoingoutandnetworkingwithpeople.我覺得在找工作這件事情上我是很吃虧的，因爲我很內向，所以不喜歡出去與人交際。

第二種：在某事上面某人吃虧了Amygottheshortendofthestickwhenshewasassignedanotherweekofnightshift.Amy又被分到一周的夜班，太吃虧了。

Inbusinessnegotiationsyouhavetostaycalmandfocused,oryoumayendupgettingtheshortendofthestick.商務談判時可得冷靜專注，不然很可能吃虧的。

Shortchanged=被佔便宜了，被缺斤少兩了Ifeelshortchanged.我感覺自己吃虧了。

That’sthesecondtimeI』vebeenshortchangedinthatshop.那家店已經是第二次少找錢給我了。

ThismorningIcheckedmywalletandI’mmissing10dollars.I’mprettysuretheyshortchangedmeatthebar.今早看錢包里少了10美金，我感覺應該是昨天他們少找了我10美元了。

「吃虧是福」這個詞是中國文化的博大精深了，「福，福氣」在英文中沒法直譯，但可以通過分析語境，運用「意譯」表達出來。

當別人吃虧時，運氣不好時，我們想用「吃虧是福」來安慰別人的時候，可以用一下的一些常見英語表達。

Adversityandlossmakeamanwise.吃一塹，長一智。

Everycloudhasasilverlining.黑暗中總有一線光明。

Everythinghappenforareason.沒關係，沒準這件事是好事呢！Whengodclosesadoor,heopensawindow.上帝關一扇門總給你開一扇窗的。

好啦，今天和大家分享的這個內容希望對大家有所幫助～ 相關焦點 英語熱詞:「吃虧」英語怎麼說? 新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞：「吃虧」英語怎麼說？今天我們再來學習一個十分常見的與「吃」有關的詞語——「吃虧」。

　　「吃虧」，可以表示「受到損失(sufferlosses)」，常見表達如「佔小便宜吃大虧(gainpettyadvantagesonlytosufferheavylosses)」。

「吃虧」用英語怎麼說? 新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文「吃虧」用英語怎麼說？吃虧用英語又怎麼說呢？在口語裏我們常用togettheshortendofthestick來表達吃虧的意思。

　　End就是末端，stick就是一根棍子。

Togettheshortendofthestick，作爲俗語，它的意思就是：你在某一件事上吃了虧。

中文裏，虧與盈相對，表示的是沒有佔到便宜、沒有撈到好處。

一頁書探索日記之吃虧是福 所以，不要問爲什麼吃虧的永遠是老百姓，問了就說吃虧是福，千萬別說誰與誰勾結，要不然吃虧的是你。

說起來還要感謝那些不負責的人，感謝他們的不作爲使我提前逃離深淵，要不然這個冬季被趕出家門露宿街頭的有我。

也許對罪孽深重的人來說，受害者多我一個不多，是我自己把自己看的太該死的重要了。

有人說吃虧是福,可是吃人生任何的虧都是一種福嗎? 01吃虧是福是中國的一句老話。

無論是老人還是有些經歷的人，總是教導年輕人吃虧是福，不要怕吃虧。

當然，這有些道理，尤其對於不明朗的未來，吃虧和福氣的關係還是比較緊密的。

對於虧與福，它們之間爲什麼會有聯繫？ 吃虧是福!不喜歡計較得失的星座,待人友好,身邊知心朋友很多 常言道，吃虧是福，有時吃虧未必不是一件好事，只要做好自己，或許會有意外收穫。

>本文配圖均源網絡，圖文均無關天秤座：得失心輕天秤座一直秉着「吃虧是福在一段關係中，懂得換位思考，不會計較誰付出多，誰付出少，即便自己吃虧了，他們也不會感到難過，因爲他們內心想的始終是如何維護好人際關係，所以，秤秤身邊從不缺乏知心好友。

厚黑學:吃虧是福!但這三種虧千萬不能吃,否則,一輩子都難翻身 吃虧是福！這是老祖宗爲我們留下的一條至理名言，也是很多老實人的口頭禪，但是，凡事無絕對，厚黑學就認爲，不是吃什麼虧都是福，有些虧就千萬不能吃，一旦吃了，就會害得自己一輩子都難翻身。

具體而言，從厚黑學的角度來講，做人再老實，也千萬不要吃以下這三種「虧」，否則，一輩子都難翻身。

別總說「吃虧是福」,善良也要帶鋒芒,否則一輩子都擡不起頭! 「吃虧是福」深深地烙印在每個人的腦子裏，但是這個是有前提的。

你比方說：公司交給你一個項目，你努力了那麼久，但是在最後匯報工作的時候得把領導的名字署在前面。

吃這點小虧，其實是爲了避免吃更多的大虧，所以我們說吃虧是福。

「吃虧」話題作文寫作指導 毫無疑問命題者提倡的應是商人所追求的知識，以商人解度寫追求並不吃虧，或者追求我們缺少的東西並不吃虧。

若拋開「吃虧」只談追求知識就不合要求。

2．緊扣話題，引申展開。

把握了命題者的傾向性，並不意味着只能寫這一個方面的立意，還可以扣住話題「吃虧」來談。

怎樣看待吃虧呢？ 如何看待老實憨厚、性格內向的人很吃虧? 這個世界充滿殘酷與欺騙，經常吃虧的人只會被人算計，也不會有人感激你。

我們要學會明哲保身，雖說圓滑世故讓人討厭，但爲了保全其身，還是應該圓滑一點。

老實內向的人只會吃啞巴虧，面對一些尖酸刻薄的人，他們往往會生悶氣，成爲任人宰割的羔羊。

我以前就是太內向了，而且不懂拒絕，和別人相處時總是吃虧。

出馬仙四十九:有磨難別灰心,堂口沒立好也別灰心,因爲吃虧是福 還不如反過來想想，說吃虧上當哪個地方沒有，哪個行業沒有，通過你的吃虧上當讓你逐漸增強了辨別是非的能力，同時也是讓你深深地感受到被人欺騙的感覺和痛苦，你對這樣的人就會深惡痛絕，所以，當哪天你自己出來了的時候，因爲感同身受，也許你就不會再去騙別人了，因爲深刻的教訓讓你懂得騙人的人是可恥的。

漫畫丨吃虧是福？那祝你福如東海… 莫裝嗶，裝裝嗶遭雷劈我們可以接受吃虧 高考是否應該取消英語?取消後吃虧的還是這3類學生,家長要重視 文/高分談教育我們國家一直以來都非常重視對學生英語的教育，英語學科也是學生們學習的三大主科之一。

但是一直以來英語也是受到最大外界爭議的科目，很多人覺得英語科目佔據了學生太多的學習時間，也花費了太多的成本。

將英語踢出高考?最終吃虧的還是3類學生,家長不要輕言放棄 英語作爲三大主科之一一直都是備受爭議的，從我上初中的時候開始，就有很多聲音在喊，將英語踢出考試，學英語沒有必要；一直到現在依舊存在這種聲音。

支持將英語踢出高考的人，都是認爲學習英語的付出和回報是不成正比的，即使是從小學就開始學，在工作之後基本都應用不到，反而佔用了更多的教育資源，所以支持取締。

初中是個「分水嶺」,英語不好很吃虧,想提高英語成績,這樣做 有不少中學老師表示，拉開學生之間距離的正是英語這一科目，能學好的同學，主科目分數普遍較高，成績自然相對靠上，而學不好的同學，主科目分數因英語成績較差而被拉分，整體成績自然就掉下去了。

因此，學好英語成爲了學生們初中階段保持好名次的重要方式。

初中階段，英語成績怎麼提升？ 狠心不狠,吃虧怪自己的三大生肖 而生肖雞吃虧的原因就出在這裏，只要一個生肖雞感知到自己被需要了，他們內心的責任感跟熱情就會被激發。

即使他們因爲這些事情吃虧了，生肖雞也並不會計較，而只會沉醉於自己被需要這種美好的感覺里。

她們並不會惦記別人如何傷害自己，而是會把這些悲觀情緒逃避過去。

這「四種性格」,到哪都吃虧! 原創┃萬紅雲原創作品，抄襲必究吃虧本是福氣，但是有些人吃虧，卻是性格使然。

本是不應吃的虧，確因性格缺陷造成了吃虧。

這樣的人，不是在一處吃虧，也不是針對某個人而吃虧，而是到哪兒都吃虧！如果凡事往好處發展，做一個討喜且不吃虧的人，那麼還是儘量改善身上的這四種性格。

即便吃了虧，別人心裏也有數，會得到大家的尊敬。

而下面這四種到哪兒都吃虧的性格，儘量改掉爲好。

窮大方生活中，偏就有這樣的事情，越窮的人越大方。

而那些不窮的人，反而沒有那麼大方。

性格影響成長,這4種類型的孩子,將來容易吃虧,尤其是第3種 這幾種類型的孩子，在長大以後都可能會不同程度的吃虧。

家長應該及時糾正孩子，避免形成他們的性格特徵。

因此，如果家長不希望孩子走向社會，因爲此等性格而吃虧，就應該在孩子小的時候耐心教導他們，儘快改正缺陷。

即便是長大成人，也總是膽小如鼠，容易受欺負，吃虧。

很多家長發現，隨着孩子的年紀逐漸增長，他們的情緒波動也會較大，有時父母可能沒注意說話的音量大小，孩子就會開始大吼大叫，或是哭哭啼啼，讓很多父母束手無策。

別再讓孩子當「聖母」,吃虧不一定是福,父母該教會孩子「自私」 所以，父母別再讓孩子當「聖母」了，吃虧不一定是福，父母該教會孩子「自私」，他們需要保護自己。

一、孩子爲什麼學不會拒絕？1.害怕父母不開心其實看的出來，小萬的孩子之所以這麼懂事，是因爲他太想做父母心中的完美小孩了。

豆瓣9.2《天道》:愛佔便宜的人未必聰明,總吃虧的人未必糊塗 中國人一直有一個觀念，那就是「吃虧是福」。

很多人都不理解這句話，我都吃虧了哪還有什麼福，如果你看過電視劇《天道》你就不會有這個想法了。

大志戲功名，海斗量福禍。

論到囊中羞澀時，怒指乾坤錯。

丁元英在面對別人的刁難的時候，幾次都選擇表現出容人之度，寧可自己吃點虧也想着儘量避免與人發生衝突，這種包容是一種超越常人的大度。

生活中爲什麼有那麼多人搶着吃虧?是他們傻嗎?不!都是利益算計 他常常掛在嘴邊的一句話就是吃虧是福。

而且願意主動吃虧。

他給我們講了一個故事。

這個故事出自明朝馮夢龍寫的智囊一書。

故事是這樣講的，話說古時候，在東海居住的錢翁本來住小房子，致富以後，想在城裏居住。

有人吿訴他有一棟房屋，別人已經出價七百金，就要出售了，趕快去想辦法，錢翁看過房屋，竟然以一千金與屋主訂好契約。