The older I get - 洪明洲教授部落格

The older I get 一首非常優美的英文歌，老牌鄉村歌手Alan Jackson的創作，深具啟發性， ... 歌詞中文翻譯：洪明洲. (​中文翻譯以新詩形體格式呈現). 洪明洲教授部落格 跳到主文 人生處處都要探索，不僅工作、事業、生活。

看似不須探索的領域，我卻每天樂此不疲地探索。

部落格全站分類：財經政論 相簿 部落格 留言 名片 Nov15Mon202117:41 TheolderIget TheolderIget 一首非常優美的英文歌，老牌鄉村歌手AlanJackson的創作，深具啟發性，尤其對於像我這樣年紀的人，感觸尤深。

每句歌詞都寫入我的心底，每個音符都敲進我的靈魂。

AlanJackson利用鄉村歌曲的輕快、灑脫音調，寫出歷經滄桑而回歸淡泊的老年意境。

我喜歡細讀歌曲的英文原句，體會英文詩歌的文字之美。

最後乾脆用我對這首歌曲的領悟與心靈悸動，將它翻譯成中文，中英對照，用兩種文字的美學品嘗TheolderIget的風韻。

​ ​TheolderIget歌曲搭配電影畫面的MV，更能讓人聽得如醉如痴。

TheOlderIGet 英文原創：AlanJackson​ 歌詞中文翻譯：洪明洲 (​中文翻譯以新詩形體格式呈現)   TheolderIget ThemoreIthink Youonlygetaminute,betterlivewhileyou'reinit 'Causeit'sgoneinablink   年紀愈大，想得愈多 活在當下 因為「當下」稍縱即逝   AndtheolderIget Thetrueritis It'sthepeopleyoulove,notthemoneyandstuff Thatmakesyourich   年紀愈大，活得愈真實 你所愛的人，讓你富有，而不是金錢或財富   Andiftheyfoundafountainofyouth Iwouldn'tdrinkadropandthat'sthetruth FunnyhowitfeelsI'mjustgettingtomybestyearsyet   即便有回春之泉，我一滴也不沾 感受正享受的最美好歲月，才有趣     TheolderIget ThefewerfriendsIhave Butyoudon'tneedalotwhentheonesthatyougot Havealwaysgotyourback   年紀愈大，朋友愈少 只要有知己，朋友不須很多 就沒有後顧之憂   AndtheolderIget ThebetterIam Atknowingwhentogive  Andwhentojustnotgiveadamn   年紀愈大，活得愈幸福 愈知奉獻，愈能淡泊自在   Andiftheyfoundafountainofyouth Iwouldn'tdrinkadropandthat'sthetruth FunnyhowitfeelsI'mjustgettingtomybestyearsyet   即便有回春之泉，我一滴也不沾 感受我正享受的最美好歲月，才有趣   TheolderIget AndIdon'tmindallthelines FromallthetimesI'velaughedandcried SouvenirsandlittlesignsofthelifeI'velived   年紀愈大，愈能放下 放下所有歡樂與悲傷，放下曾擁有的記憶   TheolderIget ThelongerIpray Idon'tknowwhy,IguessthatI Gotmoretosay   年紀愈大，祈禱時間愈長 大概是想說的話愈來愈多   AndtheolderIget ThemorethankfulIfeel ForthelifeI'vehad,andallthelifeI'mlivingstill   年紀愈大，感恩的心愈強 感謝我生命中擁有的，感謝我曾活過的每一時刻       人生60才開始 實證研究   這是網路群組的轉貼文章，據說來自一組醫生和心理學家的大型研究，這些研究發現對老年人頗為勵志。

不過，人生70、80，原來幹一輩子的事業，再怎樣有貢獻，Itisenough，應該停下來，把舞台讓給年輕人。

  這一研究的發現如下： 1、一個人最有生產力的年齡是60到70歲； 2、人類生產力第二高的階段是70至80歲； 3、生產力第三高的階段是50歲和60歲。

在此之前，人的智力活動尚未達到巔峰。

4、諾貝爾獎獲得者的平均年齡為62歲; 5、全球前100大公司總裁的平均年齡為63歲; 6、美國最大的前100個教會的牧師平均年齡為71歲; 7、一個人最好和最富有成就的年份是在60到80歲之間。

  這項研究在新英格蘭醫學雜誌上發表。

他們發現，人在60歲時達到了情感和心理潛力的頂峰，這種情況會持續到80歲，甚至更遠。

因此，如果您是60、70或80歲，您正處於人生的最佳水平，但請無須因此感到自豪。

附註，依據我個人習慣，我真希望文章能註明新英格蘭醫學雜誌的期號，否則，我仍認為這是一篇騙流量的文章，因為文章並沒有足以讓我信服的統計樣本與研究推論。

所以，我絲毫不會因為讀了這篇文章，而為我自己的年齡感到自豪。

  我更自豪的是....人過了60，絢爛歸於平靜......Idon'tmindallthelinesfromallthetimesI'velaughedandcried(to) souvenirsandlittlesignsofthelifeI'velived. 全站熱搜 創作者介紹 mchung 洪明洲教授部落格 mchung發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：財經企管個人分類：教學生涯此分類上一篇：常青會 此分類下一篇：40屆常青會 上一篇：二格步道 下一篇：40屆常青會 歷史上的今天 2011:我讀「賈伯斯傳」 ▲top 留言列表 發表留言 最新文章 文章精選 文章精選 2022七月(1) 2022六月(1) 2022二月(1) 2022一月(1) 2021十二月(1) 2021十一月(3) 2021十月(2) 2021九月(1) 2021八月(2) 2021七月(4) 2021六月(2) 2021五月(1) 2021四月(3) 2021三月(2) 2021二月(1) 2020十二月(5) 2020十一月(2) 2020十月(4) 2020九月(2) 2020八月(1) 2020六月(2) 2020五月(5) 2020四月(7) 2020三月(7) 2020二月(6) 2020一月(6) 2019十二月(3) 2019十一月(1) 2019十月(5) 2019九月(4) 2019八月(11) 2019七月(11) 2019六月(6) 2019五月(7) 2019四月(1) 2019二月(3) 2019一月(3) 2018十二月(6) 2018十一月(10) 2018十月(3) 2018九月(10) 2018八月(4) 2018七月(2) 2018六月(1) 2018五月(8) 2018四月(5) 2018二月(2) 2018一月(2) 2017十一月(2) 2017十月(6) 2017九月(7) 2017八月(2) 2017七月(6) 2017六月(2) 2017五月(3) 2017四月(8) 2017三月(11) 2017二月(2) 2017一月(6) 2016十二月(1) 2016十一月(10) 2016十月(12) 2016九月(10) 2016八月(5) 2016七月(14) 2016六月(13) 2016五月(8) 2016四月(10) 2016三月(13) 2016二月(3) 2016一月(4) 2015十二月(5) 2015十一月(1) 2015十月(5) 2015九月(4) 2015八月(3) 2015七月(1) 2015五月(1) 2015四月(1) 2015三月(3) 2015二月(5) 2015一月(3) 2014十二月(4) 2014十一月(2) 2014十月(2) 2014九月(2) 2014八月(2) 2014七月(3) 2014五月(3) 2014四月(3) 2014三月(3) 2014二月(2) 2014一月(1) 2013十二月(3) 2013十一月(2) 2013十月(4) 2013九月(2) 2013八月(3) 2013六月(2) 2013五月(1) 2013四月(4) 2013三月(2) 2013二月(5) 2013一月(3) 2012十二月(1) 2012十一月(1) 2012十月(5) 2012九月(3) 2012七月(1) 2012六月(1) 2012五月(3) 2012四月(5) 2012三月(3) 2012二月(4) 2012一月(6) 2011十二月(5) 2011十一月(6) 2011十月(4) 2011九月(1) 2011八月(2) 2011七月(2) 2011六月(6) 2011五月(7) 2011四月(1) 2011三月(1) 2010九月(1) 2010八月(6) 2010六月(1) 2010五月(5) 2010四月(4) 2010三月(3) 2010二月(2) 2010一月(8) 2009十二月(6) 2009十一月(3) 2009十月(8) 2009九月(17) 2009七月(12) 所有文章列表 熱門文章 最新迴響 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： 新聞交換(RSS) 誰來我家 POWEREDBY (登入) 月曆 « 七月2022 » 日 一 二 三 四 五 六           1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31             文章分類 世界潮流(1)偉大中國(16)亞洲行(17)貓空&深坑(52)教學生涯(34)遊記(42)紐約遊記(25)美國觀察(12)智慧連網(41)經濟到頂(42)企業總部(6)中國企業(45)成長與學習(38)小太陽築願(8)創業夢想(29)馬來西亞觀察(12)未來社會(30)知識管理(89)單車探索(13)Excel模型(15)未分類文章(6) 我的連結 KM168中華知識經濟協會連展科技安永心食館 文章搜尋 站方公告 [公告]2022年度農曆春節期間服務公告[公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告 RSS訂閱 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗