老歌亂談(1076)The Older I Get@中古年代 - 個人新聞台
文章推薦指數: 80 %
老歌亂談(1076)The Older I Get ... 此首《The Older I Get》亦收錄於該專輯中,但此曲前於2017已先以單曲發行,卻無緣入 ... 【中文歌詞為古狗翻譯】
24h購物|
線上購物|
PChome|
登入
七月夯劇還沒追?夏日大作戰戶外出遊必敗
中古年代
聊聊老歌、老人和老故事,留下一些個人歷史的痕跡。
(若有侵權或陳述不實敬請告知,將會刪除或予修正。
)
127愛的鼓勵
212訂閱站台
首頁
活動
人氣動漫公仔.稀有絕版款這裡也有贊助
2021-11-0313:37:52|人氣10,023|回應0
|上一篇
|下一篇
老歌亂談(1076)TheOlderIGet
推薦
3
收藏
0
轉貼0
訂閱站台
2021,美國鄉村歌手AlanJackson發行了他的第21張專輯《WhereHaveYouGone》,專輯的成績甚佳,除了獲得AllMusic樂評的好評,在英、美的鄉村專輯排行榜分別得到第1、2名。
此首《TheOlderIGet》亦收錄於該專輯中,但此曲前於2017已先以單曲發行,卻無緣入榜,恐大出Alan和唱片公司的預期。
一首不錯聽的歌,遭到如此下場,頗令人不解。
AlanJackson於1983(25歲)出道,算一算至今也唱了近40年,Alan在台灣的話也到了可搭乘「老人票」的年紀,由他來詮釋此曲不僅具說服力,且感覺歌喉經由歲月的洗鍊,益發的深厚、沉穩。
歌詞中:FunnyhowitfeelsI'mjustgettingtomybestyearsyet,對於進入老年的生活是否是bestyear,此點恐未便認同(以台長而言,應該比不上年輕時「意氣風發」的那些日子吧!),但可確定的是,老年的生活較能隨心所欲、輕鬆且自在。
此曲並非「老歌」,而是「老人歌」。
呵呵呵!
-
【中文歌詞為古狗翻譯】当我越来越老TheolderIget我越想ThemoreIthink你只有一分钟,更好地生活在其中Youonlygetaminute,betterlivewhileyou'reinit因为一眨眼就过去了'Causeit'sgoneinablink而且我年纪越大AndtheolderIget越真实Thetrueritis是你爱的人,而不是金钱和东西It'sthepeopleyoulove,notthemoneyandstuff这让你富有Thatmakesyourich如果他们找到了青春之泉Andiftheyfoundafountainofyouth我不会喝一滴,这是事实Iwouldn'tdrinkadropandthat'sthetruth有趣的感觉如何我刚刚进入我最好的岁月FunnyhowitfeelsI'mjustgettingtomybestyearsyet当我越来越老TheolderIget我的朋友越少ThefewerfriendsIhave但是当你得到的那些时,你不需要很多Butyoudon'tneedalotwhentheonesthatyougot一直得到你的支持Havealwaysgotyourback而且我年纪越大AndtheolderIget我越好ThebetterIam在知道何时给予Atknowingwhentogive什么时候不该在乎Andwhentojustnotgiveadamn如果他们找到了青春之泉Andiftheyfoundafountainofyouth我不会喝一滴,这是事实Iwouldn'tdrinkadropandthat'sthetruth有趣的感觉如何我刚刚进入我最好的岁月FunnyhowitfeelsI'mjustgettingtomybestyearsyet当我越来越老TheolderIget我不介意所有的台词AndIdon'tmindallthelines从所有的时间我笑过和哭过FromallthetimesI'velaughedandcried纪念品和我过过的生活的小迹象SouvenirsandlittlesignsofthelifeI'velived当我越来越老TheolderIget我祈祷的时间越长ThelongerIpray我不知道为什么,我想我已经Idon'tknowwhy,IguessthatI've有更多的话要说Gotmoretosay而且我年纪越大AndtheolderIget我越感激ThemorethankfulIfeel对于我已经拥有的生活和我仍然过着的所有生活ForthelifeI'vehadandallthelifeI'mlivingstill
文章定位:
我要檢舉
台長:
流浪阿狗
您可能對以下文章有興趣
老歌亂談(503)WouldYouLayWithMe(InaFieldofStone)
老歌亂談(1109)TillYouSayYou'llBeMine
老歌亂談(576)HandlewithCare
老歌亂談(592)I'veBeenLovingYouTooLong
人氣(10,023)|回應(0)|推薦(3)|收藏(0)|轉寄
全站分類:音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV)|個人分類:老歌亂談|此分類下一篇:老歌亂談(1077)JustanIllusion此分類上一篇:老歌亂談(1075)LoveMe
回應(0)
推薦(3)
收藏(0)
我要回應
*回應人:
E-mail:
悄悄話:
否
是(若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
回應內容:
*請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0)
(有*為必填)
自我介紹
流浪阿狗
跟不上時代,只能以懷舊來自慰的歐吉桑
關於本站
留言板
地圖
加入好友
愛的鼓勵:127
文章篇數:1,151
站方公告
【公告】Flash支援相關問題【公告】2020新聞台系統更新1.1【公告】個人新聞台服務認證公告【公告】第五批40款底圖將下線【公告】第四批52款底圖將下線
贊助商
好友列表
好友的新聞台Blog
站內搜尋
標題
內容
標籤
最新文章
老歌亂談(1118)Snoopyvs.TheRedBaron老歌亂談(1117)EasierSaidThanDone老歌亂談(1116)I'veAlwaysBeenCrazy老歌亂談(1115)AnyManofMine老歌亂談(1114)ClapYourHandsandStampYourFeet老歌亂談(1113)TonightMyLove,Tonight老歌亂談(1112)YouAin'tGoin'Nowhere老歌亂談(1111)Don'tLettheSunGoDownonMe老歌亂談(1110)WheneverYouComeAround老歌亂談(1109)TillYouSayYou'llBeMine
文章分類
塵年舊事(15)老歌亂談(1117)海風亂吹(7)亂七八糟(12)
本台最新標籤
東洋搖滾、中文搖滾、shuffle、股票新貴、風水靈異、軍中往事、福音流行歌曲、中文歌曲、大陸歌手、客家歌曲
最新回應
老歌亂談(1113)TonightMyLove,Tonight,(taipei0616)老歌亂談(106)SunnyRiver,(TheVentures'sFan)老歌亂談(1084)SeaofLove,(Ho)老歌亂談(1083)ALoveSong,(duoleduo001)老歌亂談(1081)TheAngelsCameDown,(悄悄話)老歌亂談(1070)OneDayataTime,(spinach008)老歌亂談(1069)TheJoker,(悄悄話)老歌亂談(1068)ILoveHowYouLoveMe,(spinach008)老歌亂談(1067)YouCanNeverStopMeLovingYou,(Mann)老歌亂談(1066)DownbytheLazyRiver,(Mann)
站台人氣
累積人氣:2,218,925
當日人氣:169
訂閱本站
RSS訂閱
(如何使用RSS)
加入訂閱
連結書籤
Makuhan-酷媽在異域玩味觀鳥大年菟菟花草遊魂的窩收藏共享人生講義
TOP
.廣告刊登
.消費者保護
.兒童網路安全
.AboutPChome
.徵才
網路家庭版權所有、轉載必究Copyright©
PChomeOnline
延伸文章資訊
- 1the older i get中文歌詞的推薦與評價,FACEBOOK和網紅們 ...
The older I get歌曲搭配電影畫面的MV,更能讓人聽得如醉如痴。 The Older I Get. 英文原創:Alan Jackson. 歌詞中文翻譯:洪明洲. 於mchung....
- 2藏在岁月里的深情:乡村治愈歌曲《The Older I Get》
- 3老歌亂談(1076)The Older I Get@中古年代 - 個人新聞台
老歌亂談(1076)The Older I Get ... 此首《The Older I Get》亦收錄於該專輯中,但此曲前於2017已先以單曲發行,卻無緣入 ... 【中文歌詞為古狗翻譯】
- 4the older i get中文意思的推薦與評價 - 歌曲歌詞歡唱分享站
LANY - the older you get, the less you cry的歌詞翻譯,翻譯儘量忠實呈現原意,內容有錯漏歡迎留言告知,內嵌影片來自Youtube,如遭移除請見諒。 於ww...
- 5The Older I Get 歌詞Alan Jackson ※ Mojim.com - 魔鏡歌詞網
The Older I Get The older I get The more I think You only get a minute, better live while you're ...