等很久了嗎?) Ken:いや、関係ない。 (不會啦,沒關係) 友人
文章推薦指數: 80 %
才不要,跟我沒關係。
) . 如果要表達「請對方別在意」的「沒關係」意思,可以使用以下幾種用法: *大丈夫だよ/大丈夫ですよ。
*いいんだよ/いいんですよ。
FacebookYoumustloginfirst.PhonenumberoremailaddressPasswordorForgottenpassword?English(UK)+FacebookInc.
延伸文章資訊
- 1日語中的「大丈夫」為什麼是沒關係的意思? - 日文輕鬆學
就算沒學過日語,大家也都會用一句「大丈夫」來表示「沒事兒」、「沒關係」的意思。 那麼在日語中「大丈夫」為什麼是沒關係的意思呢? 在漢語中,「丈」是 ...
- 2為什麼OK 的日語是「大丈夫」?不說你就不知道由來的5個 ...
像是日文單字「大丈夫」(沒問題)、「勉強」(學習)的意思,就跟中文完全不同,常常讓學日文的人,或是去日本旅遊的人頭大。這次就要介紹5個日本 ...
- 3日語中最簡單的「大丈夫」你可能一直沒有用對 - 趣關注
大家是不是第一次見到“大丈夫”就牢牢地記住了這個單詞?因為這個詞的中文意思和日文意思差得很遠,在日文中表示“沒有問題”“沒關係”。
- 4为什么「大丈夫」被翻译成「没关系」? - 知乎
转载一篇blogspot上的博文(. http://kungjang.blogspot.com/2007/09/3.html. ,可能需要翻墙),版权归原作者所有。 日本文化隨筆3 日語「大丈夫...
- 5日语中的“大丈夫”为什么是没关系的意思 - 百度知道
日语中没关系读音是だいじょうぶ(da i jyo o bu),写成大丈夫。 ... 对于喜欢看动漫的人来说,“大丈夫”应该算是“和制汉语”的最常见、最典型的例子了。就算 ...