胰臟癌末的她，向醫師提出這要求「要走就走得無痛灑脫」

擔心我這個初次見面的醫師，不願意同意她的要求，她又再三跟我強調了她「不要拖磨，不要痛苦，不要失能，不要住醫院」的四不要求。

我時常在照護末期病人的過程中，聽到 ... 解肝毒、排腎毒！毒物專家親授5字訣，讓你肝腎終身保固！〉早安健康7月新刊《五臟排毒完全攻略》遠離癌症、洗腎、心血管病！立即搶購 X 為提供更多優質內容，本網站使用cookies分析技術。

若繼續閱覽本網站內容，即表示您同意我們使用cookies，關於更多cookies資訊請閱讀我們的 隱私權政策內容 接受並關閉視窗 會員 會員權益 登入/註冊 我的收藏 會員登入 忘記密碼 登入 Facebook快速登入/註冊 LINE快速登入/註冊 還不是會員嗎?立刻註冊 加入LINE好友，週週抽全聯千元禮券！ 我的收藏 登入/註冊 會員專區 會員中心 我的收藏 訂閱電子報 會員專刊 會員權益 熱門： 腦溢血奪命 &nbsp 夏天養心食物 &nbsp 五臟排毒 &nbsp 咖啡因過量 &nbsp 過敏性鼻炎 健康 健康話題 養生保健 健康飲食 對抗老化 健康小撇步 保健新聞 醫療新聞 看更多 身心健康 失眠問題 銀髮族健康/長期照護 情緒調適 壓力紓解 憂鬱症狀 生理期調適 兩性關係 家庭關係 其他身心健康 看更多 中醫健康 穴道導引 氣血不足調養 濕氣體質 節氣養生 中醫養生 健康生活 清潔/打掃 防蚊/除蟲 省電 身體清潔 旅遊生活 淨化空氣 食物保存 除臭 收納 除黴/除濕 生活智慧 看更多 健康醫療 藥品安全 西醫醫學 疾病迷思 疼痛醫學 頭痛/偏頭痛 腰痠背痛 肩頸痠痛 關節疼痛 生理痛 腳底痛 坐骨神經痛 看更多 今日熱門文章 精選文章 擦玻璃清紗窗要用水沖？家事達人教2招省力又乾淨 鴻海前發言人丁祈安腦溢血離世！防中風醫師建議4飲品：血液循環好3成 「這種茶」放心喝，幫你微放鬆又不影響入睡！ 血管清道夫是它！吳明珠中醫師：養心降膽固醇別錯過8種明星食材 耳鳴原因有3種，一直耳鳴怎麼辦？舒緩耳鳴症狀醫師教你2招必學！ 惱人的過敏性鼻炎能根治嗎？美女醫：從預防邁出根治第一步 飲食 健康食材 薑黃 水煮蛋 優格 豆漿 花椰菜 優酪乳 黑木耳 黑豆 薏仁 地瓜 咖啡 香蕉 綠茶/茶類 可可 酪梨 椰子油 奇異果 海苔 黑巧克力 肉桂 看更多 營養成分 維生素 鐵質 茄紅素 鈣 花青素 葉黃素 膳食纖維 蛋白質 脂肪 碳水化合物 其他營養素 看更多 聰明飲食 營養均衡 保健食品 健康食譜 中醫食療 低GI飲食 低卡飲食 預防癌症飲食 高血壓及糖尿病 生酮飲食 得舒飲食 地中海飲食 斷食法 蔬果汁食譜 看更多 今日熱門文章 精選文章 早餐可以空腹喝豆漿嗎？6種豆漿喝法讓營養打折扣、傷腎又缺鈣 身體發炎、失眠過勞是鎂不足！4類含鎂飲食大公開 「護胃菜王」高麗菜還有分公母？4個訣竅挑出鮮脆高麗菜 麥茶不只解渴！麥茶功效多，消水腫、促循環、防中風 黃金果產季開跑！軟Q果肉助免疫，內行人教你3種新吃法 5種人不能缺少鋅！多吃4類食物改善掉髮、強免疫 瘦身 健康瘦身 健康減肥方法 瘦身體操 減重飲食食材 營養顧問幫你瘦 享瘦下半身 瘦小腹 瘦大腿 瘦下半身 瘦腰臀部 減肥醫學 中醫減肥 西醫減肥 輕盈上半身 瘦手臂 瘦背後贅肉 瘦臉/小臉/消水腫 今日熱門文章 精選文章 狂吃菜消不掉內臟脂肪！糖尿病名醫的燃脂飲食法，1年減14kg內臟脂肪 原來，沒肚子的人都這樣生活！ 降體脂肪全攻略！如何降低體脂肪率？對照體脂肪標準表、減脂飲食運動一次蒐羅，不怕體脂肪過高找上你！ 女中醫：這樣敲膽經才真能排毒瘦身、治坐骨神經痛 腳底按摩2分鐘足療燃脂排毒！10族群不適合腳底按摩 他每天做這件事，4個月瘦逾10公斤、脂肪肝消失 運動 放鬆紓緩運動 瑜伽 伸展運動 紓緩痠痛運動 運動養生 懶人運動 消水腫提高代謝運動 瘦身減重運動 改善便秘運動 矯正姿勢運動 運動好處 辦公室體操 氣功/平甩功/八段錦 看更多 運動健身 深蹲 核心訓練 有氧運動 慢跑/跑步 走路/健走運動 重量訓練/重訓 健身訓練 看更多 今日熱門文章 精選文章 比走路更有效的降血壓運動！這樣做還比有氧多耗25％熱量 全身僵硬、腰線漸漸消失？每天3分鐘「蜥蜴體操」放鬆脊椎消贅肉！ 大腿內側肉超難纏！1招跪姿伸展操，柔軟髖關節幫助鏟肉！ 鬆開筋膜！4步驟一次解決手臂肩頸痠痛 肩「緊」僵硬反而要按這裡！速效緩解肩痛實用穴位圖解 每天20分鐘「節拍超慢跑」燃脂降三高！他狂甩20kg逆轉脂肪肝 專欄 體重控制/肥胖醫學 汪國麟醫師 郭育祥醫師 吳佳鴻醫師 營養師/營養醫學 劉博仁醫師 吳映蓉博士 蔡正亮營養師 Donna營養師 Stella營養師 蘇妍臣營養師 啾啾營養師 林俐岑營養師 呂美寶營養師 好食課 營養共筆 看更多 中醫師 樓中亮中醫師 吳明珠中醫師 陳潮宗中醫師 張文馨中醫師 羅珮琳中醫師 陳曉萱中醫師 張家蓓中醫師 李嘉菱中醫師 林佑彥中醫師 臻觀中醫/澄觀中醫 全真中醫 看更多 生活、飲食達人 邱品齊醫師 王明勇食療養生專家 鉅亨買基金 潘懷宗藥理所教授 生活魔法家陳映如 賴宇凡營養治療師 美味人妻KT謝凱婷 健行筆記 農委會農業兒童網 食醫行市集 養生專欄 雲門教室 綠藤生機 梅門 看更多 健康顧問 H2UCLUB 北醫大醫療體系 Elsevier全球醫藥新知 藥害救濟基金會 健康醫療網 健談 問8線上健康諮詢 良醫健康網 愛長照 商業周刊 Smart智富 大數聚 網路溫度計 看更多 健身減重塑身 筋肉家族塑身班 史考特醫師 Mr.司博特 運動筆記 健身筆記 鄭雲龍脊椎保健達人 鐵魔女馮云 看更多 預防醫學/自然醫學 立達診所 譚敦慈的防毒教室 林頌凱醫師 吳文傑醫師 洛桑加參醫師 陳瑩山醫師 鍾雲霓醫師 鄭淳予醫師 楊智鈞醫師 黃軒醫師 醫師觀點 聯安預防醫學機構 池永昌醫師 李德初醫師 廖偉呈藥師 陳家維藥師 郭錦龍醫師 葉峻榳醫師 陳愷懋醫師 王明鉅醫師 陳祐瑲醫師 黃鼎殷醫師 簡基城醫師 江秉穎醫師 李長祐醫師 江守山醫師 韓柏檉教授 陳俊旭博士 孫璐西教授 耳鼻喉33問 看更多 今日熱門文章 精選文章 全身起疹子原來是它作怪！6種常見皮疹醫師一次講明白 吃水果是傷肝陷阱？劉博仁醫師：養肝不可少了它！ 21％新冠患者唯一症狀是紅疹！醫師圖解：這類人才需要盡早就醫 身上紅痣原來是血管瘤！醫師：有3種病變徵兆要注意 唇皰疹會傳染嗎？嘴唇皰疹多久會好？教你怎樣讓唇皰疹快點好又防復發 確診可申請公費清冠一號！哪裡可買到？正確吃法、劑量是多少？中醫師講解服用指南 影音 影片-瘦身/減肥運動 瘦身消水腫影片 運動保健影片 影片-養生之道 消除痠痛影片 健腦防失智影片 生活知識影片 影片-健康飲食法 抗老飲食影片 防癌飲食影片 降三高飲食影片 瘦身飲食影片 排毒養生食譜影片 今日熱門影音 精選影音文章 大便出血不一定是痔瘡！從痛感和血量馬上判斷原因和解法 痔瘡擦藥不會消失不見！人人都有痔瘡，3招自救未必要動手術 百香果營養功效多，還有助解便秘！必知百香果食用2大禁忌與挑選方法 確診在家隔離必看！居家自救3大招，洗衣服這樣殺病毒！ 清腸按摩排宿便，這些食物養肺護心！中醫師教你零副作用的內臟排毒法 屁股深處痠脹痛！2招鬆開緊繃梨狀肌，防坐骨神經痛 穩血糖 搶救高血糖 圖解高血糖 逆轉糖尿病 降血糖保腎 穩血糖名醫 糖友防護 腎友防護 顧守心血管 糖友防疫守則 名醫分享 控糖飲食保健 這樣控醣準沒錯 減醣示範菜單 動吃控血糖 3天減醣行動 一餐一份醣 3331飲食法 看更多 世界糖尿病日 吃水果看GI值 糖尿病症狀一次搞懂 控血糖好物 糖尿病友早餐管理 今日熱門文章 精選文章 營養師教你打破　補鈣補不到的6大迷思 活力、美麗及營養，全方位保健應援！營養師帶你找到貼心又方便的素食保健品 低醣高纖！夏天必吃這樣紅色蔬果，用喝的還能維持腸道健康 用喝的也能維持腸道保健：番茄「汁」多少？ ３分鐘搞懂營養素作用，你吃對了嗎？ 植物營養 蔬食力量 植物營養的重要 植物力量 東方植物 基礎營養 營養科技 益生菌科技 魚油科技 營養飲食 養生飲食 體態管理 飲食料理 營養溯源 特選食材 女性保養 精神元氣 成長發育 樂齡無齡 營養保健 消化道 保護力 體力 行動靈活 晶亮思緒 今日熱門文章 精選文章 低GI體態管理術！健康主張從穩定血糖開始 魚油好處多多！護心顧腦抗發炎多種功效，挑選必知魚油含量怎麼看？ 腹部氣血通暢不怕便秘！黑豆、香蕉等15種潤腸食物 腸道菌叢決定抵抗力！關於益生菌體質密碼你必知的3件事 人人必學紅綠燈挑食法！阿嬤被宣判活不到65歲，這樣打敗心臟病延命31年 研究找到降死亡率的延壽飲食法！一張表對照這樣吃多活10年 早安媽咪 媽咪大小事 凍卵/備孕 懷孕生產 產後月子調養 媽咪心事 嬰幼兒教養 嬰幼健康疾病 嬰幼飲食營養 兒童教育 今日熱門文章 精選文章 懷孕時可以吃感冒藥或抗生素嗎？對胎兒有什麼影響？11種常見藥物解析 20多歲孕婦確診3天母嬰雙亡！醫：就算沒慢性病，有4症狀就快送醫 每晚哄小孩睡覺好累人？6招讓孩子乖乖上床 孩子睡不好、注意力不集中...原來元兇竟是它 蔡阿嘎孕妻遇襲致「宮縮」！拍肩就會流產？專業醫師這樣說 坐月子別洗頭，否則頭痛一輩子？吹風機吹3個穴位就能預防月內風！ 圖解健康 健康大未來 健康大未來 2021健康大未來 2020健康大未來 2019健康大未來 養生保健 健康動起來 理財健檢 人物 看更多 買雜誌 首頁 > 健康 > 身心健康 > 銀髮族健康/長期照護 > 胰臟癌末的她，向醫師提出這要求「要走就走得無痛灑脫」 胰臟癌末的她，向醫師提出這要求「要走就走得無痛灑脫」 謝宛婷（奇美醫學中心緩和醫療病房主任） 2020-12-21| 瀏覽數369,734 【早安健康／謝宛婷（奇美醫學中心奇恩病房（緩和醫療病房）主任）】 走吧，我們去謝醫師的門診吧 我為了她每週要來找我調藥，感到抱歉。

但是後來我發現，來我的門診對她來說是很重要，也變成習慣的一件事。

罹癌醫師20年不復發，「4關鍵」每日排毒養生！〉早安健康7月新刊《五臟排毒完全攻略》0副作用科學排毒，遠離五大疾病！ 安寧居家護理師告訴我，她在她那張最熟悉的大床上，非常安然的過世了。

很少有這樣的病人和家屬，第一次與我在緩和醫療門診見面的時候，是如此開朗並侃侃而談的。

大多數的人由原團隊醫師轉介而來時，總是愁雲慘霧，或彷彿驚弓之鳥，好像只要我一開口，就會擊碎了某個他們一直竭力呵護的貴重寶物。

四不要求 玉凰阿姨和她的女兒與我初次見面的時候，便直爽地告訴我，她已經這把年紀了，如今得到了胰臟惡性腫瘤，是自己決定不再將時間花在與它拚搏，而是 希望有個有良好品質的最後的生命歷程。

不要受太多的苦，也不要無法自理。

擔心我這個初次見面的醫師，不願意同意她的要求，她又再三跟我強調了她「不要拖磨，不要痛苦，不要失能，不要住醫院」的四不要求。

我時常在照護末期病人的過程中，聽到對方對我這麼說。

我的訓練和經驗告訴我，這時，我得做幾件事，包含釐清經濟、家庭支持或是心理情緒，是否有重大的因素干擾著病人，而讓他們產生了發生這些事情的恐懼。

雖然，我們並不一定能協助克服所有的難題，但至少將可以改變的因素辨識出來，並且澄清與解決是必要的。

玉凰阿姨在這個部分沒有太大的問題，於是，我便進一步和她說明，雖然這是大多數人的渴望，可是我們很難改變疾病的歷程。

「不要住醫院」這個要達成比較簡單，但是，完全不拖磨、不痛苦、不失能，這是一件非常靠緣分的事情。

況且，要是一切都不拖磨、不痛苦、不失能，通常也代表著死亡的來臨與過程相當快速，也因此，這個大家所希冀毫無苦痛的過程，有時，可能伴隨著的是病人和家屬的錯愕與措手不及而引發的強烈哀傷。

所以，我向玉凰阿姨重新改訂協議。

我告訴她，我會盡力協助她達成，但同時還多承諾了一個。

假如這些狀況真的發生，我會如何幫助她，繼續快樂、平安的與它共處。

如此一來，我們便沒有達不成的事了。

我不需要因為這些失能的狀況可能終會發生在玉凰阿姨身上而如履薄冰。

我讓她明白，我和她一樣致力於這個目標，而且我們還有B計畫，多麼完美！ 玉凰阿姨對於我們初次擬定的協議看起來很滿意。

於是，我進一步向她說明，如果有一天情況需要，我會為她申請安寧居家的服務，到家裡幫忙她和女兒。

這樣，她就不用撐著體力奔波回來就診了。

她向我擺擺手，說應該不需要啦，我不要這樣活著。

「噢，對了，醫生你要幫我開糖尿病的藥物喔！」她在離開診間前向我說，她會繼續認真控制慢性病。

這樣，才能好好活到她要走的那一天。

癌症末期沒關係，要走就要走得無痛灑脫！下一頁繼續看：癌末的她更有力量，不被慢性病併發症拖累！ 第一頁 1 2 3 4 >下一頁 你可能會喜歡... 日本餐桌常吃的舞菇，含五類重要營養素又鮮美濃郁！輕鬆煮、營養吃 「長照」照不到的地方，「瑣事便利店」讓偏鄉老人無憂 標籤： 銀髮族健康/長期照護 安寧照顧 善終 病人自主權利法 謝宛婷醫師 商品推薦MORE〉 梅雨季防濕邪💧日本正宗竹酢貼布睡前輕鬆貼早上輕盈超有感✨ $1280$683 煮婦團購NO.1!保證不發霉2年保固美國松木纖維超抗菌砧板 $850$590 繼續閱讀下一篇推薦文章 繼續閱讀下一篇推薦文章 繼續閱讀下一篇推薦文章 繼續閱讀下一篇推薦文章 繼續閱讀下一篇推薦文章 × 聽健康Podcast 更多收聽平台> ◆早安健康知識庫找醫院/藥物◆ 免費訂閱早安健康電子報 早安健康週報 癌症預防報 肝膽腸胃報 健康瘦身/飲食報 對抗三高報 逆轉高血糖報 早安嚴選商城報 立即訂閱 專題報導 泌尿大解泌 你是不是白天多跑了幾次廁所，就在想自己是否有頻尿？半夜爬起來尿尿就懷疑自己患有夜尿症？以下測驗可以幫助你簡單判斷，你是否有頻尿、夜尿、失禁以及膀胱過動症，趕快測驗看看吧！ 頭髮黑回來 年紀輕輕生白髮？帶你一窺「麥拉寧」如何重現頭髮原色！ 2022健康品牌風雲賞 疫情後的生活型態大受影響？快來填問卷作答，再抽7-11禮券！ 五臟排毒完全攻略 生活中越來越多避不開的毒，現在連空氣都有毒。

《健康服務力365》 早安健康與《OpView》合作公布最具社群影響力的健康品牌！各產業排名一次看！ 焦點專題 看更多〉 熱門文章 最新文章 睡眠博士教你：原來睡得好的人都是這樣過的 國中生15歲中度脂肪肝！醫：再不做2件事等著肝硬化，肝癌率高56倍 擦玻璃清紗窗要用水沖？家事達人教2招省力又乾淨 美研究：5萬名瘦子都有這5種飲食習慣 鴻海前發言人丁祈安腦溢血離世！防中風醫師建議4飲品：血液循環好3成 「這種茶」放心喝，幫你微放鬆又不影響入睡！ 看更多〉 【新冠肺炎／不斷更新】本土+28028、94死亡、196例中重症，全台僅新北破4000個案 鴻海前發言人丁祈安腦溢血離世！防中風醫師建議4飲品：血液循環好3成 服藥後病毒量卻比染疫時更高！兒科醫牛道明提醒確診者務必做到一事 有吃菜卻大不出來？你可能中了8種地雷食物的陷阱，咖啡竟也上榜 每餐2個便當，糖尿病上門他反而狂瘦10kg！醫：外食4訣竅拒糖尿病 2種漱口水可抑制新冠病毒，口內病毒量降9成！正確漱口3個必知 看更多〉 活動專區 試用活動 會員專刊 早安投票 追蹤我們 訂閱早安健康電子報了嗎？ •簡單的健康從一封信開始• 免費/更新訂閱 未訂閱 已訂閱 早安健康週報每週為你整理熱門好文，不漏接任何健康新知 癌症預防專題報每兩周發送，給你醫界權威防癌步，排除誘發因子 肝膽腸胃專題報每兩周發送，給你名醫養生妙招，有效保肝膽，健腸胃 健康瘦身/飲食專題報每兩周發送，給你均衡飲食與運動要點，自然健康瘦 對抗三高專題報每兩周發送，給你速效對策，遠離高血糖、高血壓、高血脂 逆轉高血糖專題報每兩周發送，提供高血糖急救法，及早預防/逆轉糖尿病 早安健康嚴選商城電子報不定期發送，在地有機商品，週週有新品！訂閱商城電子報，就送50元購物/書金 🎉7月商城暑假大放送！下單輸入折扣碼「sv50」，不限金額現折50元(每個會員限用一次)