來台4個月愛上台灣》俄國正妹：街上看到很多老人運動...很 ...

最近一個月內才認識的俄羅斯女生若晴，印象最深的就是她常說睡覺浪費時間。

這一個月內大家一起拍了很多好玩的影片，但天下沒有不散的筵席， ... 關閉廣告 無敵翻譯有限公司 跳到主文 無敵翻譯公司/無敵翻譯社　~翻譯．口譯．公證~　翻譯專線：04-23235118 信箱:[email protected] 部落格全站分類：生活綜合 相簿 部落格 留言 名片 Feb10Fri201710:52 來台4個月愛上台灣》俄國正妹：街上看到很多老人運動...很幸福！俄羅斯看不到 最近一個月內才認識的俄羅斯女生若晴，印象最深的就是她常說睡覺浪費時間。

這一個月內大家一起拍了很多好玩的影片，但天下沒有不散的筵席，時間到了還是得先短暫的分開......她對台灣有哪些感想呢？一起來聽聽！ 「如果你有勇氣敢說『再見』，那人生將會幫你帶來新的『哈囉』！」—保羅·科爾賀 “Ifyouarebraveenoughtosay“goodbye”,lifewillrewardyouwithanew“hello”.”-PauloCoehlo- 大家好！我叫若晴 Hi,mynameisAlina. 我是最怕冷的俄國人 I’maRussianwho’safraidofcold.       我來台灣大概四個月了，我在政大學中文 I’vebeentoTaiwanforalmostfourmonths.I’mlearningChineseatNCCU. 我為什麼來台灣？ WhydidIcometoTaiwan? 俄羅斯跟台灣的差異「大街上可以看到老人運動...很幸福！」 去年我從大陸回國（俄羅斯） IwentbacktoRussianfromChinalastyear. 我們的大學教授問我要不要再去中國留學一次 MyprofessoraskedifIwantedtogobacktoChinatostudyagain. 那時候就想說 SoIwasthinking. 我將來如果要當個優秀的翻譯家 IfIwouldliketobecomearemarkabletranslator.       應該要學好不同的文化和同一種語言的差別 I’dhavetoexperiencebothculturesandunderstandthedifferencesbetweensimplifiedandtraditionalChinesecharacters. 所以我一定要試試看台灣 Therefore,IhavetogotoTaiwan. 我覺得俄羅斯跟台灣有一個很大的差別 There’sabigdifferencebetweenRussiaandTaiwan. 是早上在大街上可以看到很多老人家在運動 Icanseemanyelderlypeopleexercisinginthemorning.       我覺得很幸福，也很難能可貴 It’snotonlyblissfulbutalsoveryrareandcommendable. 因為在俄羅斯剛好相反 Becauseit’soppositeinRussia. 我看過很多老人家，年紀大了都不出門活動 I’veseenmanyoldRussianpeoplewhodon’tliketogoout.       大部份的人看起來比較冷漠 MostRussianslookcoldanddetached.   所以我很好奇台灣為什麼有這樣子的條件，但是我們沒有 That’swhyI’mcuriouswhatbringsjoytotheseTaiwanesepeopleandhowcomeit’snotthesameinRussia. （希望普丁不會看「不要鬧」） (IhopePutindoesn’twatchthischannel.)       俄羅斯正妹最愛的「亞洲男神」是他！   常常有人問我到底喜歡什麼樣的亞洲男生 PeopleoftenaskmewhattypeofAsianguysI’mattractedto. 我最喜歡的亞洲男子是老子 MyfavoriteAsianguyisLaozi.       一個月之前我第一次接觸到道德經 Aboutamonthago,IwasfirstintroducedtoTaoTeChing. 裡面的內容真是讓我大開眼界 Thisbookhasdefinitelywidenedmyhorizon.       沒想到裡面的道理跟我追求的人生態度非常一致 Thatourperspectivesaboutthegoalofspiritualpracticeforthehumanbeingarequitesimilartooneeachother. 世界上竟然有這麼了解我的男人 Ican’tbelievethatthere’samanwhowouldunderstandmelikethat.       如果有機會的話 Iftherewaseverachance. 我真想回到春秋時代跟老子談一場轟轟烈烈的戀愛 IwishIcouldgobacktoTheSpringandAutumnperiodandhaveanepicrelationshipwithLaozi.       將來我希望用自己的力量，把老子的著作翻譯成更好的俄文 Inthefuture,IhopeIcantranslateLaozi’swritingsintobetterRussian.       讓俄羅斯人也能體會「無為而無不為」的境界 SomoreRussiancanexperienceLaozi’sThegoalofspiritualpracticeforthehumanbeingistheattainmentofthispurelynaturalwayofbehaving,aswhentheplanetsrevolvearoundthesun.Theplanetseffortlesslydothisrevolvingwithoutanysortofcontrol,forceorattempttorevolvethemselves,insteadengagingineffortlessandspontaneousmovement. 當你們看到這個影片，我已經回俄羅斯去賺回台灣念書的學費了！ Whenyouseethisvideo,IhavegonebacktoRussiaalready. 本文獲「不要鬧工作室」授權轉載，原文：俄羅斯正妹捨不得的台灣:LaoziWastheHottestAsianManAlive 本文轉自{商業週刊} 無敵翻譯免付費電話：0800213123 http://taipeitranslation.com/zh-tw (無敵翻譯官網) http://taipeitranslation.com/zh-tw/inquiry.php(無敵翻譯線上詢價) 全站熱搜 創作者介紹 無敵翻譯 無敵翻譯有限公司 無敵翻譯發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：生活綜合上一篇：哪隻才是獅子王？一個心理測驗發現你的優點，還能學會12個形容個性的英文單字 下一篇：「做簡報」不是"doapresentation"！do、make、have的差別一次告訴你 歷史上的今天 2020:最初的original 2015:無敵翻譯quotefrom:http://walkinthewords.blogspot.tw/2013/06/stinky-portmanteaus.html?spref=fb ▲top 留言列表 發表留言 最新文章 文章分類 看名言學英語(22)學習好英文(1328)時事分享(133)英文報紙(200)生活美語(213)未分類文章(664) 熱門文章 站方公告 [公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線 活動快報 最持妝的頂級粉底 最持妝遮瑕的頂級光澤粉底，突破光澤型粉底較為輕透... 看更多活動好康 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： QRCode POWEREDBY (登入) 文章搜尋 文章精選 文章精選 2021十二月(5) 2021十一月(21) 2021十月(19) 2021九月(20) 2021八月(21) 2021七月(22) 2021六月(21) 2021五月(20) 2021四月(19) 2021三月(21) 2021二月(15) 2021一月(20) 2020十二月(23) 2020十一月(21) 2020十月(19) 2020九月(22) 2020八月(21) 2020七月(23) 2020六月(20) 2020五月(20) 2020四月(20) 2020三月(21) 2020二月(19) 2020一月(17) 2019十二月(21) 2019十一月(21) 2019十月(21) 2019九月(20) 2019八月(22) 2019七月(23) 2019六月(19) 2019五月(22) 2019四月(20) 2019三月(20) 2019二月(14) 2019一月(23) 2018十二月(20) 2018十一月(22) 2018十月(22) 2018九月(19) 2018八月(22) 2018七月(22) 2018六月(20) 2018五月(22) 2018四月(18) 2018三月(22) 2018二月(15) 2018一月(22) 2017十二月(21) 2017十一月(22) 2017十月(19) 2017九月(21) 2017八月(23) 2017七月(21) 2017六月(22) 2017五月(20) 2017四月(18) 2017三月(23) 2017二月(17) 2017一月(18) 2016十二月(22) 2016十一月(22) 2016十月(20) 2016九月(18) 2016八月(23) 2016七月(20) 2016六月(20) 2016五月(21) 2016四月(19) 2016三月(23) 2016二月(14) 2016一月(20) 2015十二月(26) 2015十一月(26) 2015十月(22) 2015九月(21) 2015八月(20) 2015七月(31) 2015六月(30) 2015五月(31) 2015四月(30) 2015三月(31) 2015二月(28) 2015一月(31) 2014十二月(31) 2014十一月(31) 2014十月(33) 2014九月(16) 2014八月(6) 2014七月(34) 2014六月(151) 2014四月(155) 2014三月(167) 2014二月(159) 2013六月(1) 所有文章列表 新聞交換(RSS) 動態訂閱 最新留言 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗