天氣好熱！「我快被烤焦」的英文怎麼說？4種形容好熱的說法！

炎炎夏日出門時感覺快要融化了嗎？除了hot 之外，形容天氣炎熱還有哪些常見的說法呢？1. I'm melting! 我熱到快融好熱、炎熱英文、夏天、中暑、 天氣好熱！「我快被烤焦」的英文怎麼說？4種形容好熱的說法！ 女孩的心動發現 女孩的心動發現 週末小奢華 美人計 影劇星聞 生活發現 手機小姐 愛玩妞 寵物圈圈 媽媽妞真心話 Search tags 動物心理測驗 心理測驗 星座運勢 LINEFRIENDS Netflix 美人計 FollowUs _ FollowUs _ 週末小奢華 ALL美妝香氛 時尚精品 星級旅宿 輕奢餐廳 質感生活 美人計 ALL日韓妝什麼 美妝保養 時尚穿搭 運動瘦身 妞髮廊 CChannel 愛醬推日本 妞評比百科 影劇星聞 ALL妞主打星 名人在幹嘛 音樂前線 電影介紹 追劇推薦 卡通動漫 妞私藏片單 綜藝娛樂 Onippon 生活發現 ALL新鮮事 私話題 可愛 獵奇 妞書房 星座&運勢 怪奇事物所 廣告裁判 妞新聞創作者 手機小姐 ALLAPP 遊戲 Line貼圖 手機週邊 愛玩妞 最新情報 愛玩妞在日本 愛玩妞在台灣 愛玩妞在韓國 愛玩妞環遊世界 東京好好玩 線上玩東京 寵物圈圈 ALL寵物照顧 寵物選品 寵物教養 寵物飲食 寵物健康 寵物出去玩 可愛寵物 媽媽妞真心話 ALL懷孕生產哺乳 育兒教養 家庭關係 親子旅遊 健康生活 母嬰推好物 媽媽理財 媽媽聊聊 剁手指 ALL設計文具 書籍雜誌 日本服飾 美食 週末小奢華 ALL 美妝香氛 時尚精品 星級旅宿 輕奢餐廳 質感生活 美人計 ALL 日韓妝什麼 美妝保養 時尚穿搭 運動瘦身 妞髮廊 CChannel 愛醬推日本 妞評比百科 影劇星聞 ALL 妞主打星 名人在幹嘛 音樂前線 電影介紹 追劇推薦 卡通動漫 妞私藏片單 綜藝娛樂 Onippon 生活發現 ALL 新鮮事 私話題 可愛 獵奇 妞書房 星座&運勢 怪奇事物所 廣告裁判 妞新聞創作者 手機小姐 ALL APP 遊戲 Line貼圖 手機週邊 愛玩妞 ALL 最新情報 愛玩妞在日本 愛玩妞在台灣 愛玩妞在韓國 愛玩妞環遊世界 東京好好玩 線上玩東京 寵物圈圈 ALL 寵物照顧 寵物選品 寵物教養 寵物飲食 寵物健康 寵物出去玩 可愛寵物 媽媽妞真心話 ALL 懷孕生產哺乳 育兒教養 家庭關係 親子旅遊 健康生活 母嬰推好物 媽媽理財 媽媽聊聊 剁手指 ALL 設計文具 書籍雜誌 日本服飾 美食 妞活動 Pinkcircle 妞Video 職場人 品牌快訊 粉色選物店 專欄作家 酒酒窩 妞活動 Pinkcircle 妞Video 職場人 品牌快訊 粉色選物店 專欄作家 酒酒窩 [email protected] 106台北市忠孝東路4段285號 @2022niusnews 關於我們 題材投稿 服務條款 加入團隊 廣告洽談 異業合作 GoGo! 天天妞一下，天天好心情 GoGo! 天天妞一下，天天好心情 題材投稿 服務條款 加入團隊 廣告洽談 異業合作 [email protected] 106台北市忠孝東路4段285號 @2022niusnews 日本體大生票選「最強體育漫畫Top10」！《排球少年》、《灌籃高手》誰是冠軍？ 「京町山本屋」進駐東門榕錦時光園區！日式老房子×京都料理，超Q招財貓和菓子必吃 專人代為照顧！全台6間「兔兔鼠寶寄宿旅館」盤點，還有跑跑放風區、剃毛洗澡服務！ TWICE回歸MV子瑜變身鮭魚丼？「櫻花粉髪VS淡妝瀏海」3段式變髮破格造型公開 《阿凡達》9月大銀幕經典重映！4KHDR升級版、《阿凡達2：水之道》映前必複習 常常弄丟鑰匙？日本推出「媽寶小動物」系列鑰匙扣，輕輕一拉就撲向馬麻的懷抱！ BLACKPINK回歸Jennie超長雙馬尾！4韓星「超長髮流行」介紹，宣美也留 2022米其林「141間必比登推介」完整名單！台北57間、台南3間「牛肉湯」上榜 原來她們都是好閨蜜！7組「日本新生代女演員好友組合」橋本環奈×濱邊美波同框超夢幻 你不要一直坐著，要起來運動呀 天氣好熱！「我快被烤焦」的英文怎麼說？4種形容好熱的說法！ byVoiceTube看影片學英語 2021-06-26 life 生活發現 life 生活發現 26 Jun byVoiceTube看影片學英語 share 哇！最近天氣也太熱了吧! 除了hot，要怎麼形容這酷熱的天氣呢？ 趕快把這四種實用的說法學起來吧！    炎炎夏日出門時感覺快要融化了嗎？除了hot之外，形容天氣炎熱還有哪些常見的說法呢？1.I’mmelting!我熱到快融化了！ 當氣溫高到讓你感覺自己像快要融化的冰淇淋或是巧克力時，就很適合喊出這句話。

A:Dylan,Ididn’texpecttoseeyouhere!Howareyou?A：Dylan，沒想到會在這裡看到你耶！都還好嗎？B:I’mgood!Exceptthattheweatherisunbelievable…B：我很好！除了這個天氣，真是難以置信……A:Agreed.I’mmelting!A：對啊。

我已經熱到快融化了！ (圖/Unsplash) 2.It‘ssoburning/boiling/scorchinghot!天氣超級熱！ Burn（燃燒）、boil（沸騰）、以及scorch（燒焦）這三個動詞字尾加上-ing改成形容詞，便可以用來形容天氣的炎熱，比起單說Itissohot!，在hot前面加上三者任一，就會形成比較誇張且生動的表達方式。

A:It’ssoburninghottoday!ItfeltlikeIwasonfire!A：今天天氣熱到快燒起來。

感覺像有火在燒！B:Itisboilinghot!Itfeltlikesomeonepouredboilingwaterontome!B：對我來說，今天熱到快沸騰。

感覺像有人把滾燙的水往我身上倒！C:Isn’titscorchinghot?IfeltlikemyskinwillstarttoblisterifIstayedoutanotherminute!C：今天根本熱到快燒焦！我如果在外面繼續待著，我的皮膚一定會起水泡！ 3.I’mgoingtohaveaheatstroke.我快中暑了。

Heatstroke是中暑的意思，更為嚴重的徵狀則是熱衰竭（heatexhaustion），兩者都是人在過度高溫環境下待太久會產生的症狀。

這裡說的「我快中暑了」有時不全然屬實，也可以看作是一種誇飾，表達在高溫環境下不舒服的感覺。

A:Diane,youseemabitill…Areyouokay?A：Diane，你看起來有點不舒服…你還好嗎？B:Idon’tknow…Imusthavebeenunderthesunfortoolong.IthinkI’mgoingtohaveaheatstroke.B：我也不知道…我一定是在太陽底下待太久了。

我感覺快要中暑了。

(圖/Pexels) 4.It‘shotlikeanoven.天氣像在烤箱裡一樣熱。

當氣溫升高，熱氣將你籠罩時，是不是彷彿置身於烤箱之中呢？這時我們可以用hotlikeanoven來形容讓人無法躲避、從四面八方而來的炎熱天氣，或是It’sbakinghot/I’mbaking，也可以表達熱得像置身於烤箱中一樣。

A:It’shotlikeanoventoday,don’tyouthink?A：今天天氣跟在烤箱裡一樣熱，你不覺得嗎？B:Totally!Iwasactuallythinkingaboutgoingswimmingthisafternoon.Youin?B：完全！我其實在想下午去游個泳。

要一起嗎？   (圖/Unsplash)   無論是熱到快要沸騰甚或是熱到要中暑，在炎熱的夏天記得不要將冷氣開的太強，以免溫差過大造成身體不適，也要記得時時補充水分。

適時補給一些消暑小物，並且隨時注意自己的身體狀況，才不會真的像冰淇淋一樣融化在地上喔！   【同場加映】好熱！來一支優格冰棒吧！讓你在家清涼享受夏日的小技巧(10CleverKitchenHACKSToTryRightNow)   tags 好熱炎熱英文夏天中暑 share ​ ​ 懶女孩首選！保濕CP值最高TOP10面膜，肌膚清爽不黏膩、持久貼妝這款必敷！ by伊恩 charming 美人計 charming 美人計 19 Aug by伊恩 share 快速保養真的好需要一片厲害的面膜！ 夏天真的好悶熱，就連肌膚都在大喊受不了，懶女孩們的偷吃步保養，就是立刻敷上一片冰涼面膜超舒服，肌膚瞬間補水、有感舒緩，這次特別整理適合深入保濕直達肌底的TOP10面膜，女孩們可以依照自身的膚況選擇，面對琳瑯滿目的面膜不再選擇困難症發作啦！     人氣面膜TOP1 森田藥粧玻尿酸複合精華液面膜 森田藥粧可以說是深受亞洲女孩們熱愛，一走進各大美妝通路立馬就看到吸睛大排面，這款玻尿酸複合精華液面膜不只在全球銷售量突破2億片，更是連續五年蟬聯世界品質評鑑大賞的面膜，歷經5代改版，台日研發團隊共同打造完美黃金比例的面膜，100%日本進口玻尿酸，打開就能感受到滿滿保濕精華，裡面更含有與皮膚結構相近的神經醯胺成分，能更加速滲透保濕肌膚，每到夏天這款可是許多女孩們的保濕首選，絕對必需囤貨的高CP值面膜！     人氣面膜TOP2 LANCOME蘭蔻超未來肌因活性面膜 最開始曝光就以透明感的面膜引起話題，成分更是奢華到不行富含一整瓶《超進化肌因賦活露》活性酵母萃取，延續小黑瓶年輕能量舒緩修護，天然海藻凝凍材質高保水力緊密附著肌膚超貼合。

透過「天然海藻凝凍材質」滲透遇膚溫融化的先進「水凝微分子融化科技」，一敷、二融、三滲透，讓肌膚彈嫩、撫紋、持續透亮！     人氣面膜TOP3 SK-II青春敷面膜 廣受許多人喜愛的SK-II青春露主推能提升肌膚五大美肌度（緊緻度、抗皺度、白皙度、光澤度、細滑度），讓肌膚深層水分飽滿充足，青春敷面膜更是蘊含豐富的PITERA™，讓臉蛋自然澎潤且水亮，女孩們使用後就知道什麼叫晶！瑩！剔！透！讓妳一次吸收滿滿的精華，告別前男友就靠這組了！     人氣面膜TOP4 Whoo后秘帖循環光采緊緻面膜 韓國頂級保養品牌「Whoo后」是來自古代皇后御用美容秘方，使用了頂級珍貴的韓方成分，秘帖循環光采緊緻面膜更是加入整整1/3瓶秘帖循環精華，深入肌底讓肌膚恢復緊緻彈力，每片面膜包裝更附有「重生秘帖」和「重生秘帖光澤霜」輕巧包，敷完臉後立馬就能繼續加強保養，持續密集的照顧肌膚，真是太貼心啦～     人氣面膜TOP5 森田藥粧粉超貼妝前保濕面膜 夏天最困擾的就是妝容不服貼、容易浮粉失控，難怪這片面膜剛推出沒多久就在各大美妝版有超高討論度，衝進通路詢問才發現早已成為熱銷搶購款，不愧是小資價就能買到的專櫃級面膜RRR！畢竟做好妝前保濕，才是底妝關鍵第一步，先敷上妝前保濕面膜後，會迅速在肌膚自然形成一道隱形磁鐵，讓後續的粉底能輕易上妝，裡面含有100%日本頂級六重玻尿酸、維他命B5+B3、銀耳多醣體等成分，輕鬆就能讓肌膚彈潤滑嫩好上妝，粉超貼系列還有另一款妝後專屬的修護面膜，在卸妝後立刻安撫乾燥暗沉肌膚，讓素顏也能水亮透潤，一整組直接帶走超安心！     人氣面膜TOP6 FANCL活膚祛黑精華面膜 讓面膜控秒圈粉的活膚袪黑精華面膜，也是許多人夏日必囤的好貨，獨特3層構造面膜紙，能緊貼臉部輪廓，將濃郁的淨白精華滲壓至肌底，密集滲透美白營養，擊退色斑、暗沉，使肌膚回復透白淨亮。

    人氣面膜TOP7 AHC神經醯胺賦活面膜 眾多女星所代言的韓國醫美保養品牌AHC，推出「神經醯胺賦活面膜」專為乾燥、敏弱肌膚設計，富含高濃度珍稀植物活性因子與神經醯胺，搭配輕薄、強韌、高透氣的細緻纖維面膜，能幫助肌膚深層補水，夏天曬後也很適合用！     人氣面膜TOP8 RMK煥膚美肌面膜CI 曾限量登場，結果當時大受粉絲好評，後來品牌就決定以單品開始發售！訴求打造透明感光澤美肌的「RMK煥膚美肌面膜CI」，面膜的原料採用棉花種子外層的軟毛「棉籽絨-cottonlinters」，採用去除雜質保有高純淨度的纖維不織布，具有優越的延展性，能緊密貼合臉部的凹凸部位，大臉、小臉都適合敷。

    人氣面膜TOP9 露得清超能亮修護安瓶面膜 不用打廣告就能默默在架上熱賣！蘊含200%高濃縮精華，添加超能亮複方精萃：2倍維他命C+百合花精萃+葡萄糖胺，搭配革命性超透氣科技的植物纖維面膜，乘載比以往更多濃縮精華，加上緊密貼膚剪裁，有效將保濕成分瞬效導入肌底。

    人氣面膜TOP10 洗顏專科完美保濕特潤面膜 洗顏專科不僅洗面乳受歡迎，面膜也是小資族群會一直補貨的品項！這款保濕面膜主打的就是高濃度保濕，獨家開發「潤澤包覆技術」，保濕精華微米化，拿出面膜時就能感受到滿滿的精華液，敷在臉上服貼舒適，不管是妝前敷、曬後敷都很可以。

  source：各大品牌及通路   tags 面膜懶人保養妝前保濕面膜控森田藥粧 share ​ ​ 上一則 防疫期間就來打造自己的小菜園吧！10款超好種的入門蔬菜，在家煮飯也能添點有機食材 下一則 你不要一直坐著，要起來運動呀 你可能會喜歡的新聞 卸妝油會長青春痘？一篇文章帶你全面破解卸妝產品！ 《新品上市》MichaelKors全新男香無盡天邊淡香水 日本凱蒂貓地區限定環保袋 親民價格好入手智慧手錶 《捍衛任務4》預告4大看點 全台瘋玩「失敗人格圖鑑」心理測驗！5道題目測出人格特質，居然還有「戰鬥模式」？ 心理測驗「你是哪種獸」？測出你的靈魂神獸＆外在小獸，12句話精準分析隱藏性格！ 贊助商廣告 妞‘syoutube 給你新鮮妞影音！ 前往追頻>> 妞活動 _ MORE 妞‘syoutube 給你新鮮妞影音！ 前往追頻>> 贊助商廣告 人氣 共鳴 01 《真珠美人魚》期間限定店華山免費入場！8大亮點一次看，人魚公主冰淇淋必吃 02 全台瘋玩「失敗人格圖鑑」心理測驗！5道題目測出人格特質，居然還有「戰鬥模式」？ 03 心理測驗「你是哪種獸」？測出你的靈魂神獸＆外在小獸，12句話精準分析隱藏性格！ 04 《航海王劇場版：紅髮歌姬》8看點+片尾彩蛋！紅髮傑克女兒「美音」身世大解密？ 05 「五桐號」10款飲料菜單推薦必點！公開網友建議甜度冰量，清香奶霜烏龍必加「這個」 01 沒事多喝水還可以變年輕？不可思議的回春實驗 02 問「你在幹嘛」＝「我在想你」？曖昧期會出現的6種試探 03 結了婚後越來越沒有自己的時間？人妻最懷念單身時代的5件事 04 大手機果然是無法阻擋的趨勢！iPhone6值得期待的5個理由 05 老是按不準？觸控指甲讓你精準操控 贊助商廣告 人氣 共鳴 01 《真珠美人魚》期間限定店華山免費入場！8大亮點一次看，人魚公主冰淇淋必吃 02 全台瘋玩「失敗人格圖鑑」心理測驗！5道題目測出人格特質，居然還有「戰鬥模式」？ 03 心理測驗「你是哪種獸」？測出你的靈魂神獸＆外在小獸，12句話精準分析隱藏性格！ 04 《航海王劇場版：紅髮歌姬》8看點+片尾彩蛋！紅髮傑克女兒「美音」身世大解密？ 05 「五桐號」10款飲料菜單推薦必點！公開網友建議甜度冰量，清香奶霜烏龍必加「這個」 01 沒事多喝水還可以變年輕？不可思議的回春實驗 02 問「你在幹嘛」＝「我在想你」？曖昧期會出現的6種試探 03 結了婚後越來越沒有自己的時間？人妻最懷念單身時代的5件事 04 大手機果然是無法阻擋的趨勢！iPhone6值得期待的5個理由 05 老是按不準？觸控指甲讓你精準操控 這個尺度可以嗎？！網漫《租借女友》心機肉食女主動出擊，男主怎麼受得了＞///＜～ 小資女都在瘋傳～月底省荷包秘招！最高5%回饋現拿超easy！ 爽看漫畫還能抽錢錢～竟然有這麼好的事？！當然有～趕快來LINEWEBTOON看漫畫吧！ 妞活動 _ 贈書《你真的可以好好一個人》抽獎活動 贈書《喜劇媽媽桑幽默表達學》抽獎活動 贈獎《朝隈俊男-BabyAnimal第一彈》抽獎活動 MORE latestnews _ latest READMORE 贊助商廣告 X 這個尺度可以嗎？！網漫《租借女友》心機肉食女主動出擊，男主怎麼受得了＞///＜～ 小資女都在瘋傳～月底省荷包秘招！最高5%回饋現拿超easy！ 爽看漫畫還能抽錢錢～竟然有這麼好的事？！當然有～趕快來LINEWEBTOON看漫畫吧！ 更多活動 關閉 X 妞活動：最消暑手搖飲市集「奶茶嘉年華」邀你同樂 SignIn_ 會員登入 如果您已經成為會員，只要登入即可收藏文章、修改個人資料與使用更多個人化的貼心小功能 擁有帳號即表示你同意妞新聞會員權益聲明與隱私權條款 妞會員登入 FACEBOOK登入 妞會員註冊 忘記密碼 忘記密碼 更改密碼連結將寄送至您註冊時使用的信箱，請點擊信內連結前往修改密碼 寄送修改密碼連結 NewMember_ 加入會員 歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。

提醒您，別忘了驗證您的手機號碼，才擁有妞活動抽獎資格唷！ 請輸入完整E-mail格式 同意收到妞新聞電子報 已了解並同意妞新聞會員權益聲明與隱私權條款 妞會員註冊 FACEBOOK快速註冊 已是妞會員，請按此登入 粉墨誌女生研究室 Q. 姓名： Email： 生日：西元年 性別： 請選擇性別 女 男 ＊請務必確認個人抽獎資料之正確性，若資料不全或錯誤，致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項，視同放棄中獎資格。

下一題