什麼！sweet tooth竟然不是指「嘴巴很甜」？關於”HAVE” 你 ...

“sweet tooth”如果不是指嘴巴很甜、很會講話，那會是指什麼？其實“Bill has a sweet tooth.”是指Bill很喜歡吃零食、餅乾等甜食啦！ 跳至主要內容 英文字彙 英文片語 英文文法 口語英文 看影片學英文 英文會話 職場英文 電話英文 實用英文 生活英文 學英文工具 Facebook Instagram Line YouTube Telegram 文章目錄 1.Billhasasweettooth.2.Susanhasaheartofgold.3.Johnhasagoodheadonhisshoulders.4.Angelahasherhandsfull.5.Stevenhaseyesinthebackofhishead.6.Barbarahasabigmouth.7.Markhasagreenthumb.8.Juliahasherheadintheclouds. 1.Billhasasweettooth. “sweettooth”如果不是指嘴巴很甜、很會講話，那會是指什麼？其實“Billhasasweettooth.”是指Bill很喜歡吃零食、餅乾等甜食啦！ 【Dictionary.com對“sweettooth”的解釋】 [noun] alikingorcravingforcandyandothersweets. 2.Susanhasaheartofgold. 當我們說某人hasaheartofgold，指的是那個人天性慷慨、善良。

【Dictionary.com對“heartofgold”的解釋】 Averykindandgoodnature,asinBillisverygenerous;hehasaheartofgold. 3.Johnhasagoodheadonhisshoulders. 有人的頭不是在肩膀上面的嗎？其實這句是指某人的頭腦很好、很機靈啦。

【Dictionary.com對“goodheadonone’sshoulders”的解釋】 Beintelligentorshrewd;havegoodsenseorgoodjudgment. 4.Angelahasherhandsfull. 這句話指的是Angela很忙，所以如果你想跟別人說你很忙，你可以說”Ihavemyhandsfull.” 5.Stevenhaseyesinthebackofhishead. 有人的眼睛可以長到腦袋後面？其實這句話指的是某人對周遭發生的事情聊如指掌，知道目前正在發生什麼事！ 【Dictionary.com對“eyesinthebackofone’shead”的解釋】 Bemoreawareofwhatishappeningthanisgenerallyrealized. 6.Barbarahasabigmouth. 這句話指的是Barbara喜歡聊閒話、八卦，是個藏不住祕密的人。

所以如果你想說某人是個大嘴巴、藏不住祕密，就可以說”He/Shehasabigmouth.” 7.Markhasagreenthumb. 這句話指的是Mark是個精於園藝的人，有種植、栽培等相關知識的技能。

【Dictionary.com對“greenthumb”的解釋】 Anexceptionalaptitudeforgardeningorforgrowingplants. 8.Juliahasherheadintheclouds. 這句話指的是Julia神遊了，完全不專心！或是也可以說”Juliaisnotpayingattention.”例如某人上課時神遊了，我們就可以用這種說法。

  圖片來源：pixabay 除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。

更多英文片語 TEDICTLITE看TED演講學英文App，訓練英文聽力可調整語速（iOS,Android） 【英漢字典App】翻譯英文免煩惱，好用的英文翻譯App教學！ 英文單字｜「have」的英文用法大全 【英文字彙】25個人們最常用的英文動詞！ “All”作為開頭的6句英文俚語 和「工作」相關的10個常用語 “Need”的常見用法與句型！5個步驟一次學會 被剝削、耗損該怎麼說？8個例句教你學會takeatoll的用法！ 如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram，以及Line官方帳號。

#HAVE#idioms#sweettooth#學英文#英文 相關文章 每日「輸出」，讓英文能力一日千里 「讓、使」的英文要用哪個？Make/have/let/get用法與中文意思差異！ EnglishBest英文學習網站，測驗文法單字！準備多益托福考試必備網站 TOEIC24多益TOEIC英文聽力＆閱讀線上模擬試題！在網站上考多益 ReadingfortheTOEIC®Test線上模擬英文多益閱讀試題！App教學 ListeningfortheTOEIC®Tes‪t‬免費線上模擬多益英文聽力測驗App TEDICTLITE看TED演講學英文App，訓練英文聽力可調整語速（iOS,Android） 一石二鳥、雞蛋放在同一個籃子裡、解宿醉的酒…英文怎麼說？秒懂10個常見的英文習慣用語！ 想再升級英文口語力？選擇可提升會話實力的短句 為何學「短句」就可以說出一口好英文？ 【英文自學】5個必備自學英文網站＆App推薦！ 【have用法】英文「have」原來有這麼多用法！ 收取最新英文電子報