日本人不知道的日语：能正确使用敬语吗？ - 沪江韩语
文章推薦指數： 80 %
就是从这样水平开始的杰克先生——“老师，关于敬语我有个问题。
” “请告诉我'教えて頂けますか'与'教えて下さいませんか'的区别。
”“请教的权利程度不同。
日本人不知道的日语：能正确使用敬语吗？
ウサギ译
2012-12-0806:30
第三章 弄错了的敬语
第一节 能正确使用敬语吗？
（翻译从上至下从右至左）
“今天我们来学习礼貌用语。
代替‘私は～’的是‘私は～と申します’。
”“请杰克先生来
延伸文章資訊
- 1日本人不知道的日语：能正确使用敬语吗？ - 沪江韩语
就是从这样水平开始的杰克先生——“老师，关于敬语我有个问题。” “请告诉我'教えて頂けますか'与'教えて下さいませんか'的区别。”“请教的权利程度不同。
- 2拜託別人時・遇到困難時・身處困境時使用的日語15選
日本語でも、いいですか?。（請問可以用日語說嗎？） 4.ちょっと教えて下さい. （請問可以告訴我一下嗎？） [chotto oshiete kudasai]. 向 ...
- 3可以告訴我你家的地址嗎？我想要寄賀年卡給你！！ - HiNative
- 4“能告诉我吗？”用日语怎么说？求日语加罗马音。 - 百度知道
对朋友可以说“教えてくれる？” o shi e te ku re ru？ 对不太亲近的人说“教えてくれますか”或“教えてくれませんか”，后者更客气一些~
- 5商用日文MAIL這樣抄，對時對人不失禮！ - 金石堂
有標記1、2、3者即代表尊敬程度越來越高，若無標記則代表尊敬程度相同、可以依場合換句 ... 還有教えてください（請告訴我），用錯敬語的話，對方可能就不想告訴你囉！
