【專文】台語研究的問題與建議——對教育部台灣閩南語辭典的 ...

探究語源的重要性 台灣的閩南語（通稱台語）目前面對著兩項挑戰，一是社會大眾，尤其是年輕世代，普遍講華語（國語），願意學講台語的人口似有下降的 ... 閱讀全文0陳玉璽（佛光大學名譽教授）2022年4月4日下午4:00·6分鐘(閱讀時間)探究語源的重要性台灣的閩南語（通稱台語）目前面對著兩項挑戰，一是社會大眾，尤其是年輕世代，普遍講華語（國語），願意學講台語的人口似有下降的趨勢，一般家長也不教小孩講台語，致使發展多元語言文化的國家發展目標受挫；二是如何建立台語的書寫系統，把台語從日常生活的口語溝通工具提升為知識文化的載體；書寫系統的主要目的是整理出一套務實、合理和方便的台語書寫工具，作為台語教學之用，並供媒體及書籍（尤其是研究台灣文化和語言的著作）引用，有如香港的廣東話一般。

為了應對這兩項挑戰，台語研究有很多工作要做，其中一項是探究台語的語源，本文著重談談這個課題。

讓社會大眾了解閩南台語具有正當的、有意義的來源，有助於提升台語的正當地位，增強年輕世代對台語的信心和學習的意願。

然而筆者發現，台語研究受到中國古代對閩南語的研究方法的影響，偏重古籍的鑽研和考據，而未能從跨語言比較研究的較寬視野去開創新局（詳見下述）。

若干閩南語辭典和台語學者的著作所使用的個別詞彙，若不是人們看不懂的生僻古字（如絚/賰/勥）及杜撰字（如上敖下力/左勿右會/左勿右愛），就是一些不恰當或不必要的同音字（如袂=尚未/遮=這裡/跋=賭博/站=陣）。

尤有進者，近年來台灣媒體界濫用華語發音模仿台語的風氣盛行（如踹共＝出來講/係金へ＝是真的/差架多＝差這麼多/安捏甘賀＝這樣好嗎/憨極＝蕃薯），跟早年調侃台語的「莫宰羊」如出一轍，不啻踐踏了台語的尊嚴，讓人感到台語是不三不四的方言，無形中加強了很多人以為台語不入流的錯誤觀念。

為了糾正這些錯誤的風氣和觀念，正本清源探究台語的語源，是一項刻不容緩的工作。

台灣因其特殊的歷史背景，擁有多元文化，融入於台語中，除了漢語文化傳承，還有日語、平埔族原民語、西方語言等成分，使台語具有豐富的文化內涵。

教育部編纂的《台灣閩南語常用詞辭典》收錄了很多外來語，例如「雪文」一詞，該辭典有說明是來自法文，意思是肥皂；如果該辭典能寫出原文為savon,並扼要說明為何採用法文的歷史因緣，當能擴大學生對台語文化的知識視野，增加台語的趣味性和學習價值。

在日語方面，該辭典也有「都合」一詞條，其特殊和微妙的語意是華語和閩南語所沒有的，成為台語繼承自日語的一個特色。

另外，台語中的常用日語如案內、看板、壽司、剌身（sashimi）、疊（tatami），等等，該辭典雖無詞條，但有臚列於「附錄」中，可說是中規中矩。

台語的主體語源是承襲自閩南語的古漢語，閩南語有一部分是混用南方非漢族的土話，現已無法考究；至於漢語部分的語源追索，存在著一些嚴重問題，值得檢討改進。

很多閩南台語明明有合理的、平實的語源，但台語辭典及台語研究者卻採用一些生僻或古異的字眼，以及不得體的同音字，令人覺得台語跟現代台灣人所熟稔的語言文字和文化脫節，難免影響學習台語的意願和興趣。

須知台灣民眾已普遍講華語並認同華語文化，若要推廣台語，其書寫系統必須儘量與現代華語接軌，而不要使用生僻古異的漢字及不得體的同音字充當台語的書寫工具，以免事倍功半。

茲略舉數例如下：取「拄」捨「抵」的謬誤台語的「抵」字文讀為di，用於「抵抗」等詞彙，沒有疑義；但口語可白讀為du，用於「抵數」（du-siau）、「相抵」（sio-du）、「水抵下頦」（tsui-du-e-hai,水升抵下巴）、「舌抵頂顎」（ji-du-ding-gok,道家打坐時舌頭抵住上顎），等等，都是台華同字同義，簡單明瞭，台語du的本字和語源就是「抵」。

但教育部的《台灣閩南語常用詞辭典》卻捨此不採用「抵」，而改用「拄」字，為什麼呢？據一位學者說，「抵」的華語讀di，轉為台語不能讀du，台語的du是「拄」字，這是不正確的說法。

「拄」字有它自己的語意和語用，與「抵」或許有重疊之處，但不能取代台華同字同義的「抵」。

再者，華語母音i轉為台語母音u的字詞比比皆是，例如華語「吸」在台語白讀su（如吸氣/吸血），「璽」字不論是漳州或泉州的閩南語都正讀為su（音同台語的「暑」），又如「幾」字在閩南台語文讀為ki（如幾何ki-ho），白讀為kui,變音為ku（例如「幾若」白讀為kui-na或ku-na,意思是「好多個」）。

這些字詞形成一個華台轉音的規則或準規則，使「抵」字可以名正言順地成為台語du的本字和語源。

由於「抵」是大眾所熟悉的字眼，又是台華同字同義，容易被接受，也方便學習。

這就是上文所說台華「接軌」的意思。

上述「抵」白讀為du，就算不講華語母音i可轉讀台語母音u的轉音規則，也可視為「變音」，這是台語研究上的一個重要課題。

閩南語的漢字讀法雖有一定的規則可循，但不是很嚴格，往往偏離規則，把漢字讀成與華語很不相稱的音韻，而且一個華語讀音往往可轉成台語的很多讀音。

這種偏離規則的發音稱為「變音」，情況嚴重者稱為「濫變」（即語言學所說的corruption）。

茲以華語的hsi（中國拼音xi）為例來說明：hsi在閩南台的規則讀法是sik（息/昔/惜/夕/席/悉/錫….），但這規則只是一個準規則，因為華語的hsi在閩南台語還很多其他讀法，如hi（希/稀/戲/喜….），這是另一個準規則；上面所提到的台語su（吸/璽…），又是一個準規則。

此外，華語hsi在台語還可變音或濫變為sioh（惜）/sip（習）/seh（西）/sai（西）/chhioh（蓆）/kip（吸）/sia（錫）/sit（息，如消息;熄=火熄滅）/ke或kue（溪），等等。

由於台語不規則的變音太多，台語辭典的編者和台語學者在追索語源時宜留較大的彈性和空間，不可執著於所謂台華對應的規則，例如不可因為「抵」字的華語讀di，就武斷台語不能讀du，何況「抵」字讀du還是符合華語母音i可轉讀台語母音u的準規則呢！專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

ElevenSports·3天前【中職】陳佳樂二軍首轟出爐!!幫助樂天二軍要回領先!!10/07(五)樂天桃猿二軍vs統一獅二軍【中職】陳佳樂二軍首轟出爐!!幫助樂天二軍要回領先!!10/07(五)樂天桃猿二軍vs統一獅二軍#陳佳樂#富邦悍將#統一獅ELEVEN全新OTT隨時享受精彩賽事💻https://elevensports.com/zh/📱iOS載點：https://reurl.cc/NAvq0q📱GooglePlay載點：https://reurl.cc/9GeVEV【頻道資訊】➡️有線電視ELEVEN1(73台)ELEVEN2(74台)➡️MODELEVENPLUS(211台)ELEVEN2(214台)精彩賽事敬請鎖定ELEVEN體育家族⚾️🏀⚽️🏐🏹美國職棒大聯盟·2天前錦上添花！Machado補上教士單場第四轟【MLB球星精華】20221008教士MannyMachado今天（8日）在外卡首戰5上補上一發陽春砲，同時打退大都會先發投手MaxScherzer。

美國職棒大聯盟·22小時前教士vs大都會【MLB單場賽事精華】20221009聖地牙哥教士與紐約大都會的比賽，前5局兩隊皆藉由陽春砲及適時安打戰成2比2平手，但5局下大都先會靠著PeteAlonso陽春砲取得領先，接著再靠著JeffMcNeil、EduardoEscobar、DanielVogelbach等人攻勢拉開領先，終場大都會就以7比3扳平戰局。

大都會先發投手JacobdeGrom主投6局、失2分、奪8K，也是梅子軍的勝利關鍵。

TSNA·4天前只有富邦可以超越悍將！進場送八寶粥　球迷歪樓：八個邦寶在煮粥？只有富邦悍將可以超越富邦悍將！富邦悍將在10月8日、10日舉辦「拾光機」主題日，進場贈品是送「八寶粥」，球迷留言全歪樓是「煮粥送粥的概念」嗎？Reactions1美國職棒大聯盟·4天前林董一棒清壘FranciscoLindor滿壘給國民重擊【MLB球星精華】20221006紐約大都會球星FranciscoLindor面對華盛頓國民，在2下滿壘時敲出中右外野之間的二壘安打，一口氣送回壘上3名隊友，將分數擴大至6比0領先。

Reactions1海碩運動·3天前海碩集團力挺網球運動OECJUNIOR盃鼓勵青少年逐夢由海碩集團贊助舉辦之「2022OECJUNIOR盃全國網球團體錦標賽」10月7日至9日於臺北市網球中心進行精彩賽事。

OECJUNIOR盃開幕典禮全體合影留念（圖／海碩整合行銷提供）海碩集團長年投入社會公益，積極推廣網球運動，過去舉辦「海碩國際網球系列賽」更是台灣網壇年度盛典。

海碩集團今年跨足青少年賽事，舉辦「2022OECJUNIOR盃全國網球團體錦標賽」，目的為向下扎根，推展基層網球運動，培養青少年團體合作精神，幫助更多熱愛網球的青少年踏上逐夢之路。

中華民國網球協會副理事長暨海碩整合行銷執行長韓駿鎧致詞勉勵選手（圖／海碩整合行銷提供）今（7）日上午舉辦開幕典禮，中華民國網球協會副理事長暨海碩整合行銷執行長韓駿鎧到場勉勵選手，韓副理事長指出，個人賽選手集結全台菁英，在對抗中學習成長；團體賽則透過教練指導，累積比賽臨場經驗。

此外，韓副理事長也鼓勵青少年勇敢逐夢，夢想需要不怕失敗的堅持，未來朝接軌國際邁進。

本次賽事提供實用的紀念毛巾作為參加獎（圖／海碩整合行銷提供）「OECJUNIOR盃」賽事現場提供實用的紀念毛巾作為選手參加獎，至善國中全隊展現熱情與活力，在大會頒獎背板合影留美國職棒大聯盟·1天前光芒vs守護者【MLB單場賽事精華】20221009坦帕灣光芒與克里夫蘭守護者的比賽，兩隊在先發投手僅被敲出2支安打、無失分，以及後援投手輪番壓制下，一路平手至延長賽，來到到15局下地主隊OscarGonzález鎖定CoreyKluber投出的卡特球，一棒撈出左外野大牆形成再見陽春砲，最終守護者就以1比0成功晉級，下一輪將面對紐約洋基。

守護者先發投手TristonMcKenzie主投6局、無失分、飆8K，光芒TylerGlasnow繳出5局、無失分、外帶5次三振。

TSNA·4天前全季吞12敗日職最慘　田中將大收到中傷留言仍感謝球迷支持目前效力日職東北樂天的田中將大，今年球季以9勝12敗、3.31防禦率坐收，敗投是中央、太平洋聯盟投手最多，個人生涯最屈辱的一季，收到許多球迷留言謾罵，田中將大今(6日)在推特發文，「感謝球迷一年以來的支持。

」Reactions2美國職棒大聯盟·4天前打者翔平例行賽最終戰繳出4打數1安打內容【MLB亞洲球星精華】20221006洛杉磯天使球星大谷翔平今（6日）面對奧克蘭運動家二刀流出戰，打擊端繳出4打數1安打表現，本季以打擊率2成73、160支安打、34轟、95分打點作收。

TSNA·5天前本週迎來中職首次先發　富藍戈：身體狀況目前良好富邦悍將總教練丘昌榮5日透露，預計會讓富藍戈（EndersonFranco）擔任先發，他在賽前談到自己的狀況，以及對於中職首次先發的準備。

TSNA·4天前跆拳道》110學年高中組品勢北市松商、育成摘下男、女團體冠軍新竹縣政府接續承辦110學年度全國中等學校跆拳道錦標賽，今天在新竹縣立體育館進行開幕典禮，完成高中組的品勢比賽，北市的松山家商、育成高中摘下男、女團體冠軍，個人方面育成高中的陳俐廷混雙、個人品勢都摘下金牌。

Yahoo運動報九月號封面人物：孫振Yahoo運動報九月號封面人物：孫振Yahoo奇摩運動·12小時前NBA自由市場開市！球員下一站去哪兒懶人包【每日更新】2022年NBA美國職籃球員自由市場已於台灣時間7月1日早上6時開啟，各隊可與自由球員談判、達成口頭協議。

Reactions14美國職棒大聯盟·10分鐘前TrentGrisham大範圍移動將MarkCanha可能的長打沒收【MLB球星精華】20221010聖地牙哥教士與紐約大都會的國聯外卡系列賽最後一戰，5局下MarkCanha敲出中右外野方向深遠飛球，而教士外野手TrentGrisham快速向後退，並在右外野全壘打牆前驚險完成接殺。

今日新聞NOWnews·12分鐘前樂天女孩人形賣29999！15分鐘完銷樂天桃猿在10月9日、10日舉行RakutenGirls辣酷甜趴，一周前推出等身壓克力材質160公分人形立牌讓喜愛樂天女孩的球迷朋友帶回家，今10時10分開賣，一尊高達29999元的人形共25尊在樂天...今日新聞NOWnews·18分鐘前想續約法官！洋基已準備一大桶金紐約洋基隊頭號球星「法官」AaronJudge是否有機會續留紐約？今天洋基隊總管凱許曼（BrianCashman）直接說：「還有一大桶金在等他」，也表達出誠意。

AaronJudge婉拒了7年高達2億1...美國職棒大聯盟·18分鐘前AustinNola把握滿壘機會三游間安打一棒送回2分【MLB球星精華】20221010聖地牙哥教士與紐約大都會的國聯外卡系列賽最後一戰，2局上滿壘局面，AustinNola鎖定ChrisBassitt變化球，一棒擊成三游間的穿越安打直接帶回2分，終場教士也以6比0淘汰大都會，下一輪將作客洛杉磯挑戰道奇。

羅開Golf頻道·25分鐘前高爾夫》戰了兩百四十六場，夏多芙首勝美迪惠爾【羅開新聞中心ThomasLO綜合報導】領先四桿出發，差點把冠軍杯搞砸了！三十四歲的英格蘭女將JodiEwartShadoff（茱蒂‧尤爾特‧夏多芙）度過驚奇的一天。

日本選手麗台運動報·28分鐘前MLB》老查與洋基交惡分手！　「無故缺席訓練」美媒曝光細節【林智傑／綜合報導】紐約洋基直到目前為止都尚未公布美聯分區系列賽的26人名單，不過可以確定的是，過往曾替球隊守下一場場勝利的前終結者查普曼（AroldisChapman）不會在名單之中，如今有媒體就報導，查普曼是因為無故缺席訓練，才沒有被放入名單之中，不僅如此，他還可能面臨罰款，並以難堪的方式結束與洋基的7年合作關係。

綜合外媒報導，查普曼本來要在美國時間周五於紐約進行實戰投打對決，不過後來球隊卻被告知他人跑回邁阿密了，而在與查普曼交談後，洋基總教練布恩（AaronBoone）向總管凱許曼（BrianCashman）建議，讓他遠離球隊，正因如此，洋基今天就提前宣布，查普曼不會隨隊征戰美聯分區系列賽。

凱許曼事後接受媒體訪問時說：「很遺憾他週五不在這裡，顯然令人失望，但同時對整個賽季的進展情況並不感到驚訝，所以一開始像是有點驚訝，後來有點令人震驚，但在震驚的感覺消失後，當你想起整件事，這並不奇怪，關於他是否全力以赴這件事存在一些疑問，他口頭上堅持自己有全力以赴，但有時行動與這些話不符。

」查普曼的經紀人沙皮羅（ScottShapiro）表示，客戶沒有任何事情想說；雖然洋基沒有將他排除在麗台運動報·32分鐘前英超》薩卡雙響、馬丁內利傳射　兵工廠3-2險勝利物浦繼續領先2022-23賽季英超聯賽第10輪，兵工廠兩度領先被追平，最終在主場3-2險勝利物浦，終結對利物浦的5場不勝，繼續領先英超。

本賽季，兵工廠先發球員平均年齡24歲186天，利物浦平均年齡27歲342天。

馬丁內利（GabrielMartinelli）開場58秒進球，這是兵工廠在英超對利物浦的最快進球，努涅斯（DarwinNúñez）扳平比分，補時階段馬丁內利突破到禁區橫傳，薩卡（BukayoSaka）幫助兵工廠再度領先；下半場，菲爾米諾（RobertoFirmino）幫助利物浦再度扳平比分，不過隨後第76分鐘，熱蘇斯（GabrielJesus）製造點球，薩卡罰進第三次超前，最終兵工廠主場3-2險勝利物浦。

此役，薩卡上場89分鐘，4次射門3次射正，打入2球。

賽後他談到制勝的點球，「我心裡一直有我渴望去做的事情，現在我堅持了下來。

」「這對我們意義重大，我們一直在努力，我們也理應獲得本場比賽的勝利。

」傳射建功的馬丁內利表示，「我們是一個團隊，我們為了彼此而努力，現在每個人都仍然保持著警覺毫不放鬆。

」本場比賽結束後，兩隊在英超的處境截然不同，兵工廠9場8勝1負、積分24分，繼續位居積分榜美國職棒大聯盟·46分鐘前一棒將大都會打道回府JuanSoto穿越安打奠定教士勝基【MLB球星精華】20221010聖地牙哥教士與紐約大都會的國聯外卡系列賽最後一戰，8局上教士JuanSoto鎖定大都會終結者EdwinDíaz的滑球，一棒打穿三壘防線形成帶有2分打點安打，終場教士也以6比0淘汰大都會，下一輪將作客洛杉磯挑戰道奇。

TSNA·48分鐘前俱樂部700進球　Ronaldo成史上第1人曼聯今天在英超第10輪於客場以2比1擊敗埃佛頓，其中CristianoRonaldo在第44分鐘攻進致勝球，這也是他生涯在俱樂部比賽中的第700個進球，是史上第1位達成此里程碑的球員。

美國職棒大聯盟·50分鐘前拐氣也沒用！JoeMusgrove繳7局僅被敲1安好投率教士淘汰大都會【MLB球星精華】20221010聖地牙哥教士與紐約大都會的國聯外卡系列賽最後一戰，教士先發投手JoeMusgrove此役繳出7局、僅被敲1安打、無失分、外帶5次三振的優質先發內容，而在6局下時還被大都會總教練BuckShowalter質疑使用外部物質，最終經裁判檢查耳朵後確定沒有問題。

比賽方面教士也靠著AustinNola、TrentGrisham、MannyMachado、JuanSoto等人火力支援，終場就以6比0淘汰大都會，下一輪將作客洛杉磯挑戰道奇。

Yahoo奇摩運動·1小時前肩頸下背痠痛、呼吸不順竟跟胸椎活動度有關？駝背在外表上不僅難看，在日常生活中很容易出現腰酸背痛、肩頸僵硬、呼吸不順暢的情形，而這除了是上交叉症候群（UpperCrossedSyndrome）所引起的症狀外，另一個最大的主因就是胸椎活動度不足。

當胸椎活動度不足時，會影響肩胛骨的活動度及位置，使手臂上抬的角度受限，讓我們在做高舉肩膀的動作（如日常取高物、垂直跳躍、排球、羽球、舉重、肩推等）時，流暢度和力量都會相當不順暢，同時也會提高受傷的風險，而也有研究指出高爾夫球運動雖然胸椎活動比較小，但只要增加旋轉角度多能改善下背酸痛的問題。

今日新聞NOWnews·1小時前洋基火球男掰了！無故不參加練習洋基隊「火球男」AroldisChapman今天缺席美聯季後賽練習，而且洋基隊認為這是「不能接受的理由」，所以把他移出名單外，這也可能讓他跟洋基隊合約到今年球季後告終。

AroldisChapman本季...挺足球·2小時前2023U17亞洲盃資格賽，中華男足4比2尼泊爾取勝，蔡文義教練：給小朋友80分評價2023U17亞洲盃資格賽，中華男足4比2尼泊爾取勝，蔡文義教練：給小朋友80分評價羅開Golf頻道·2小時前高爾夫》西班牙第三勝，拉姆齊名巴勒斯特羅【羅開新聞中心ThomasLO綜合報導】兩度贏得國家公開賽，「西班牙之星」JonRahm（霍恩‧拉姆）十月九日在ClubdeCampoVilladeMadrid（馬德挺足球·2小時前C羅進球助曼聯2比1逆轉埃弗頓，C羅生涯俱樂部700進球，史上第一人C羅進球助曼聯2比1逆轉埃弗頓，C羅生涯俱樂部700進球，史上第一人TSNA·2小時前大都會慘遭1安打完封　教士前進分區系列賽大都會打線今天受制於教士先發投手JoeMusgrove，最終9局只擊出1安打無法得分，在主場以0比4吞敗就此遭淘汰，教士以2勝1敗戰績晉級分區系列賽。

Reactions4今日新聞NOWnews·2小時前Musgrove壓制大都會！教士隊晉級了聖地牙哥教士隊今天在大都會主場以6:0完封對手，在外卡順利晉級國聯分區系列賽，接下來將遇到「大魔王」道奇隊。

教士隊首戰由日籍王牌達比修有掛帥奪勝，不過大都會昨日以7:3扳回一城，而教士隊今天推出本季投...Reactions3挺足球·2小時前2024歐國盃資格賽分組，義大利、英格蘭和北馬其頓同組，曼奇尼：早知道會中法國或英格蘭2024歐國盃資格賽分組，義大利、英格蘭和北馬其頓同組，曼奇尼：早知道會中法國或英格蘭更多文章1.不能再高了！美媒預測大谷年薪87億2.丹麥賽／小戴拚賽史第3冠！英國球評曝驚人巧合3.攻破羅昂不敗之身　葉君璋：讓他投得太舒服多沒意思4.拳毆隊友引爭議　格林將無限期離隊5.MLB》老查與洋基交惡分手！　「無故缺席訓練」美媒曝光細節大都會慘遭1安打完封　教士前進分區系列賽TSNAMLB》洋基總管認輸：賈吉賭贏了「很大一缸黃金」中時新聞網MLB》洋基「古巴飛彈」查普曼缺席練球被踢出季後賽名單中時新聞網網球》連七度力挫西西帕斯　喬科維奇2連冠累計生涯第90冠麗台運動報NBA》願拿底薪、板凳出發前蜂王辛酸透露：沒人聯繫中時新聞網不拚獎項只想打出「阿答力」　林立獲打教肯定有旅外實力TSNA古林睿煬肩膀復原沒進展球季提前關機　餅總：今年不會硬要他上來了TSNANBA》談論追夢打人科爾：若沒外洩可簡單解決中時新聞網36歲又怎樣？達比修有耐操又殺翻天　教士有興趣加碼續留中天新聞網他們為何把鞋子放頭上？　男孩的「逆轉鞋」被送進水手名人堂TSNA世代的結束　Pujols與Molina生涯最後打席都敲安打TSNA王牌deGrom不讓了!大都會成功扳平今日新聞NOWnewsMLB》「外面在嗨甚麼？」　守護者外野錯過再見轟：我在喝雞湯啦麗台運動報鬥毆事件後暫離球隊　勇士Green：我做人失敗TSNAMLB》落後7分大逆轉水手2連勝淘汰藍鳥中時新聞網球王對決Medvedev因傷退賽　Djokovic力拚年終賽資格TSNA拳毆隊友引爭議　格林將無限期離隊今日新聞NOWnews台灣之光！舉重亞錦賽林呈璟挺舉、總和摘2銀台視新聞網MLB》光芒2連敗遭淘汰！守護者第15局再見轟晉級中時新聞網中職／止敗重燃氣勢猿隊回主場迎戰兄弟爭龍頭聯合新聞網招牌高抬腳在大學養成習慣　安得勝：能擾亂打者也挺好的TSNA大谷、法官誰是MVP?球員球迷不同調今日新聞NOWnews不滿外界造謠Poole拿翹Curry：那些都是胡扯Yahoo奇摩運動吉力吉撈．鞏冠13轟追上林立　葉君璋：20轟不是不可能TSNA伍鐸7局無責失送桃猿3連敗　兄弟領先勝差1.5場三立新聞網setn.com葉君璋談明年規劃　林智勝應還能打、拿莫．伊漾守外野TSNA安打王是平鎮幫之爭　范國宸看學弟林立、江坤宇：有比賽就敲安TSNAMLB／比賈吉還猛！天使前輩預測大谷翔平未來會單季70轟聯合新聞網影／開轟後被「巴」到變臉　高國麟：我只是要嚇申皓瑋三立新聞網setn.com影/王柏融季末修正打擊動作　曾豪駒：節奏跟擊球感覺好才最重要TSNA得10分遭再見滿貫砲輸　餅總：很大傷害　給陳韻文一場教訓TSNA開季後戰績一路順到尾聲被超前　曾豪駒點出中信兄弟連勝3關鍵TSNA日職季後賽》橫濱vs.阪神對決看無安打投手今永昇太、四冠王青柳晃洋過招麗台運動報T1聯盟熱身賽14日開始連三天登場今日新聞NOWnews桌球世團賽／台灣女團力退新加坡！闖進4強賽民視日職季後賽》軟銀vs.西武矛盾之爭千賀滉大、山川穗高是關鍵麗台運動報37歲「魔獸」證實想退役！昔籃下王者淪板凳守護神嘆巔峰體態無人要：我還想打球中天新聞網MLB》「遊騎兵，我的超人！」　洋基球迷發起捐款：謝謝你們正面對決法官麗台運動報MLB》17年隨太空人奪冠　教士明星嘆「不純」：不敢說我是冠軍麗台運動報史上第一次！日職現役選秀初登場今日新聞NOWnews大谷確定可打經典賽！天使隊點頭今日新聞NOWnews對世界盃焦慮與緊張Messi：最後一次踢TSNA法國大物Wembanyama引注目LeBron、Curry都讚他太犯規Yahoo奇摩運動江少慶狀況起伏大丘總：可能每局都要更武裝自己TSNA中職唯二代打再見滿貫砲由高家兄弟包辦　高國麟逮中第1球：打出去就知道TSNA拍賣公司出價200萬美金向球迷收購Judge破紀錄全壘打球Yahoo奇摩運動新世代大物降臨！NBA總管：Wembanyama是LeBron之後最猛新秀Yahoo奇摩運動胡智為、江少慶返台後第2度同場先發　竟然都丟7分TSNA江少慶今年第4次掉7分　悍將火力支援沒有敗投三立新聞網setn.comMLB／新球季年薪3千萬美元只有16人大谷加入頂尖行列聯合新聞網