you hear me - 英语 - Linguee | 中英词典（更多其他语言

大量翻译例句关于"you hear me" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

... President, I hope you can summon Members back here to hear me speak. legco.gov.hk.   在Linguee网站寻找 推荐单词"youhearme"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 youhearme 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 hear动—聆听动 · 聆动 · 听见动 · 闻动 · 闻见动 · 聼动 me代—我代 查看更多用例 • 查看其他译文 you—尔 · 咱们 · 麿 · 伱 · 尊驾 you代—阁下代 You—袮 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Didyouhearmerequestingyoutomakeaclarification?legco.gov.hk legco.gov.hk 你有否聽到我剛才說希望你澄清？legco.gov.hk legco.gov.hk FatDragon",ifyoucanhearmenow,Iwanttotell[...] youthatIhavenotlostmyclothes,andIstillhaveenoughmoneytotakeataxihome. legco.gov.hk legco.gov.hk 肥龍”，如果你聽得到，我想告訴你，我慶幸今天不止仍有衣服穿，還夠錢乘的士回家。

legco.gov.hk legco.gov.hk MadamPresident,youoftenhearmespeakintheLegislativeCouncil.legco.gov.hk legco.gov.hk 主席女士，你經常聽我在立法會上發言，但兩位局長卻甚少聽我說話，我因此便要跟他們談談。

legco.gov.hk legco.gov.hk Todaywe—MadamPresident,myapologies,beingsomewhatemotional,Iforgotto [...] turnonthe [...] transmitterandthatmadeitdifficultforyoutohearme—inthefaceofsuchsituation,Iam[...] veryworried. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們今天　─ [...] 　主席，對不起，因我心情有少許不平伏，故剛才忘記載上傳聲器，令你聽得很辛苦　─　面對這種局面，我感到非常擔心。

legco.gov.hk legco.gov.hk President,IhopeyoucansummonMembersbackheretohearmespeak.legco.gov.hk legco.gov.hk 主席，希望你傳召議員回來聽我發言。

legco.gov.hk legco.gov.hk Hence,sittingin [...] thisChambertohearmespeakfor10moreminutesisalittlepricewhichyouneedtopay.legco.gov.hk legco.gov.hk 所以，坐在這裏多聽我10分鐘發言，都是你們需要付出的少少代價。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thesoundqualityinmyheadsetispoororthepersonatthe [...] otherendcannothearmewhenItalkusing[...] mydeskphone. jabra.com jabra.com 当我使用桌面电话通电话时，耳麦的音质很差或者电话另一端的人听不清我的声音。

jabra.cn jabra.cn (Examples:“Iseethe [...] queentalkingtomeinmyroom”or“Ihearamalevoiceaskingmetojumpfromthebridge.hongfook.ca hongfook.ca 例如：“我看见女王在我房间里正和我说话”或者“我听见一个男人的声音，告诉我从桥上跳下去”。

hongfook.ca hongfook.ca Iftheotherpartycannothearyouwellorjustfaintly,activatethe[...] volumecontrolleratthebaseuntilyoucanbeunderstoodclearly. jabra.com jabra.com 如果对方听不到您的声音或只能依稀地听到，请激活底座上的音量控制器直到对方能够清晰地听到您的声音为止。

jabra.cn jabra.cn CanIaskthe [...] Secretarythroughyoutoprovidemewithawritten[...] replyafterthemeeting? legco.gov.hk legco.gov.hk 可否透過你請局長於會後向我提供書面答覆？legco.gov.hk legco.gov.hk Inordertofulfilmyreportingresponsibilities [...] underthisresolution, [...] IshouldbegratefulifyouwouldkindlyconveytometheviewsoftheSecurity[...] Councilby31July2010. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 为了履行该决议授予我的报告责任，敬请你最迟于2010年7月31日向我转达安全理事会的意见。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ActivatingtheMicrophoneVoiceMonitoring(MVM)functionletsyouhearyourownvoice,soyoualwaysgetaclearfeedbackofyourownloudness.sharkoon.com sharkoon.com 啟用語音監控功能(MVM),可以讓您聽見自己說話的聲音,讓您即時監控自己的音量大小,此功能可以隨時被關閉.sharkoon.com sharkoon.com DeputyPresident,Ihopethe [...] Secretarycanhearmeandwouldconduct[...] areviewonthelatestsituationinviewofthefact [...] thatthelastreviewwasconductedintheyear2004-2005. legco.gov.hk legco.gov.hk 代理主席，我希望局長聽到我的聲音，進行1次較近期的檢討，因為對上一次的檢討已是在2004-2005年度進[...] 行的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ithankyou,Sir,forinvitingmetothismeetingandgivingmetheopportunitytohearmembers’views[...] anddiscussthefollow-up [...] ofthereportoftheSeniorAdvisoryGrouponciviliancapacity(seeS/2001/85). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 马尔科拉女士(以英语发言)：主席先生，我感谢你邀请我出席本次会议和让我有机会听取各位成员的意见和讨论高级咨询小组关于文职人才的报告的后续行动(见S/2001/85)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Somemembersofthepublicwillnotbepleasedtohearmesaysobecausenaturally,thepublicwouldlike[...] tohavesomeone [...] lendthemmoneytobuyproperties. legco.gov.hk legco.gov.hk 我這樣說，有些市民是不喜歡的，因為市民當然喜歡有人借錢給他們買樓。

legco.gov.hk legco.gov.hk MadamPresident,ifwelookattheconsultancyreport [...] submittedbytheAABatthattime [...] (Membersmaynotneedtohearmespeak,theycango[...] tothescenetolendtheirsupportto [...] thedemonstrators),basically,theconsultancyreportpointsoutthattheStarFerryPierisanimportantlandmarkofcollectivememoryinHongKong. legco.gov.hk legco.gov.hk 主席女士，如果我們翻看古物諮詢委員會當時提出的顧問報告（議員也許無須聽我發言，大家可以到現場支援示威者），基本上，該顧問報告曾經[...] 提出，天星碼頭是香港一個很重要的集體回憶的社會標誌。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ihopethe [...] Secretarywouldhearmethoughitmaynotbeusefulevenifhehearsme.legco.gov.hk legco.gov.hk 我希望局長聽得到，但即使他聽得到，也是沒用的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Skiponetrackback:pressandholdthe-volume [...] controlbuttonuntilyouhearanaudioindication[...] intheheadphone. jabra.com jabra.com 往后跳过一首曲目：按住“-”音量控制按钮，直到听到耳机发出音频指示。

jabra.cn jabra.cn Ifyouhearavoicewithinyousay‘youcannotpaint’,thenbyallmeanspaint,andthatvoicewillbesilenced.thisbigcity.net thisbigcity.net 若你聽見心中有個聲音說『你不能畫』，更要不顧一切去畫，聲音自然會消失」。

thisbigcity.net thisbigcity.net Youmayalsoinstalltheapplicationfor [...] EveryoneorJustMe(yourself),thenclickNext.graphics.kodak.com graphics.kodak.com 您也可以为每个用户或只是我（您自己）安装该应用程序，然后单击下一步。

graphics.kodak.com graphics.kodak.com Whycan'thesaytocertain [...] propertydeveloperorconsortium,"Ifyouvoteformeorcanvassvotesforme,youwillbeabletogetthatsite.legco.gov.hk legco.gov.hk 為甚麼他不能跟地產商和財團說：“你選我，你替我拉票，那幅土地便是你的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Youhearinthewordsthat[...] wespeakandinoursongsofstruggleandfreedom. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 你们从我们所说的话中以及我们歌唱奋斗与自由的歌声中，会[...] 听得到。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Whenyouhearthecameraclick,[...] thephotoissaved. garminasus.com garminasus.com 當您聽到相機喀嚓一聲，表示已儲存照片。

garminasus.com garminasus.com TomethissongIlove,andYes,whenyouhearisasifsomethingyouwrapping,asiftheownBeethovenwastellingyoutheirfeelingsatthatmoment...Andeverytimeherhearitgivesmeachill,soonly[...] Icansaythatitiswonderful! cantorion.org cantorion.org 我这首歌我爱，和是的当你听到的是如果你环绕，好像自己的贝多芬告诉你他们的感情在那一刻……每一次她听到它给我一丝寒意，所以我可以说，它只是精彩zh.cantorion.org zh.cantorion.org Didyouhearthereal-life[...] miserablestoriesquotedbyMrWONGKwok-hingandMissCHANYuen-han? legco.gov.hk legco.gov.hk 你有否聽到王國興議員和陳婉嫻議員所舉出那些有血有淚的例子？legco.gov.hk legco.gov.hk Spending$30billiononnewroadsoverthenextfiveyearsisnomeanachievement,butImustemphasize,andMembersmaywellhearmerepeatingthisofteninthecomingweek,thatwesimplycannotbuildourwayoutofcongestion.legco.gov.hk legco.gov.hk 在未來5年，我們會動用300億元興建新道路，這數目當然不算少。

但我必須強調，而各位很可能會在未來幾個星期經常聽到我反複㆞說，就是我們根本不可單憑興建道路來解決交通擠塞問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk MystatementwillbebriefbecausetheCouncilhashadregular [...] opportunitiestohearmespeakinthepastmonths.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我的发言会很简短，因为安理会在过去几个月经常有机会听取我介绍情况。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Isometimeshearpeopletellmethatthereasontheydonotbuydiamondsorgemstones[...] isthattheyarenotthejewelrywearingtype. ravenelart.com ravenelart.com 有時人們告訴我，他們不喜歡配戴珠寶，因此不買鑽石或寶石。

ravenelart.com ravenelart.com MRALBERTCHAN(inCantonese):President,beforeIspeak,IhopeMembersofthepan-democraticcampwill [...] [...] leavefirst,becauseIwishtomakeallMembersofthepro-establishmentcampstayinthisChambertohearmereadoutthemanifestowhichIwrotetwoyearsagoforthe"fivegeographicalconstituenciesreferendum".legco.gov.hk legco.gov.hk 陳偉業議員：主席，在我發言前，希望泛民議員可以先行離席，因為我想令建制派議員全部留在這會議廳內，聽我讀出兩年前我就“五區公投”作出的宣言。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thatissological-ifIbelievethatIwillseethegoodnessoftheLordinthelandoftheliving,thenIneedtocallonHisName,towaitonHim,inspecificanddeliberateprayer [...] puttingmyneedstoHimandalsotheneedsoftheChinesechurch; [...] andinlistening,waittohearwhatHemightsaytome.amccsm.org amccsm.org 这是非常合逻辑的作法──如果我相信我会在活人之地得见耶和华的恩惠,我就必须呼求祂的名,等候祂,在明确而慎重的祷告中,将我的需要,以及中国教会的需要交托给祂;并且在聆听当中,等候听祂对我说的话。

amccsm.org amccsm.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。