英文「姓」與「名」分不清楚?簡單例子告訴你!
文章推薦指數: 80 %
編輯/蕭譯婷在填寫英文表格的時候,你是否也常分不清楚「first name」與「last name」究竟哪個是姓,哪個又是名呢? Engvid的講師Rebecca只使用「John ...
跳至主要內容
編輯/蕭譯婷
在填寫英文表格的時候,你是否也常分不清楚「firstname」與「lastname」究竟哪個是姓,哪個又是名呢?
Engvid的講師Rebecca只使用「JohnAndrewSmith」這個假名作為舉例,提出幾種常見姓與名的英文表示方法,讓你下次在填寫表格時不怕再寫反了!
1.JohnSmith的「John」是名字,也被稱作:
Firstname/Givenname/Forename(較少用)/Christianname(受洗禮時所取的教名)
2.JohnSmith的「Smith」是姓氏,也被稱作:
Lastname/Surname(較少用)/Familyname
3.JohnAndrewSmith的「Andrew」是中名:指歐美人第一個名字與姓之間的名
英文:Middlename
Middleinitial則是指中間名的縮寫,會表示成JohnA.Smith。
圖片來源:pixabay
另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram,以及Line官方帳號。
更多英文文法、用法教學英文「lastbutnotleast」的中文意思跟用法!英文And所有用法與中文意思!看例句搞懂連接詞and什麼鬼、什麼東東、這到底是哪招...英文怎麼說?口語例句教學英文After所有用法與中文意思!13個用法看例句搞懂
#name#名#名英文#名字英文#姓#姓英文#姓名#姓氏英文
上一文章
該如何用英文介紹自己的學歷、學位?各種英文用法一把抓!
下一文章
烹飪學英文:一起做藍莓鬆餅吧!
相關英文教學
「名字」英文怎麼說?原來名字(Name)可以有這15種英文用法!
精選相關文章
「名字」英文怎麼說?原來名字(Name)可以有這15種英文用法!
熱門文章
【化妝用品英文】指甲油、口紅、粉底、乳液、精華液…英文怎麼說?
「高興、快樂、開心」英文除了Happy,還可以怎麼說?
「好吃、美味的」英文除了delicious,還可以怎麼說?
【餐具英文】刀叉/碗盤/杯子/托盤/馬克杯/茶壺…英文怎麼說?
牽強、孤注一擲、勢均力敵、無法理解…英文怎麼說?20個常用英文片語動詞!
wrap中文意思是?搞懂英文wrapup/wrapped/underwraps/wraparound…的意思!
promise中文意思是?秒懂「承諾、保證、答應、諾言」相關英文說法!
meteorite、blackhole、meteor、comet…中文意思是?秒懂10個「外太空」相關英文用語!
投稿/成為專欄作者範例頁面
延伸文章資訊
- 1英文的Last Name 和First Name 到底是姓還是名?
【英文的Last Name 和First Name 到底是姓還是名?;Given Name、Surname是什麼】 · First Name 是名(例如依林、俊傑) · Last Name 是姓...
- 2護照英文名字翻譯
護照英文名字翻譯. 功能說明: 此功能會將您輸入的中文名字, 轉換成護照用的英文名字拼音, 依護照外文姓名拼音對照表 來製作. *. 請輸入您的中文名字
- 3英語人名- 維基百科,自由的百科全書
姓氏[編輯] · Smith(史密斯) · Jones(瓊斯) · Williams(威廉斯) · Taylor(泰勒) · Brown(布朗) · Davies(戴維斯) · Evans(埃文...
- 4外文姓名中譯英系統 - 外交部領事事務局
姓氏在前、名在後,姓之後加逗號(以利區分姓氏及名字)。另外文名字音節中間之短橫,係為便於名字斷音,易於辨識之用,倘外文名字之間不加短橫 ...
- 5姓名英譯基本須知
一般在英文表格上的姓名欄處,會有Last Name/Surname(姓氏), First Name/Given Name(名字),若是Full Name,指的即是您的全名(姓+名)。