初級日語-似合ってる。適合你喔! - E日本語教育研究所
文章推薦指數: 80 %
初級日語-似合ってる。
適合你喔! /. Comments0. /. Tags初級日語, 情境日語, 日文會話 ... B:よく 似合 にあ ってるよ。
B:很適合你唷!
我愛日本,留學,遊學,學日語。
我們也提供打工簽證及留學代辦等服務。
15
Dec
2016
「似に合あって(い)るよ」
動詞どうしの辞書形じしょけいは、「似合にあう(Ⅰいちグループ)」。
「ちょうどよくつりあう。
調和ちょうわする。
」という意味いみ。
正ただしくは「似合にあっている」だが、実際じっさい会話かいわで使つかわれる場合ばあいは「い」が抜ぬけ、「似合にあってる」と言いう人ひとが多おおい。
動詞辭書形為「似合う(第1類動詞)」。
表示「非常相稱、合適」的意思。
正確寫法是「似合っている」,但在實際會話時,通常會省略「い」變成「似合ってる」。
日語造句
A:見みて!見みて!日本にほんの着物きものを初はじめて着きたー。
A:見みて!見みて!日本にほんの着物きものを初はじめて着きたー
A:快看快看!我第一次穿日本和服耶~
B:きれい!!似合にあってるよ。
B:きれい!!似合にあってるよ。
B:好漂亮!很適合妳唷!
A:ねぇ、この帽子ぼうしどう?A:ねぇ、この帽子ぼうしどう?
A:欸、這頂帽子如何?
B:よく似合にあってるよ。
B:よく似合にあってるよ。
B:很適合你唷!
文:mayumi,翻訳:小鱉,録音:hasegawa
東京物語-帝国ホテル-第13章東京物語-帝国ホテル-最終章
LeaveaReplyCancelReplyYoumustbeloggedintopostacomment.
~狩り小学生のシャネルってなんだ自粛(じしゅく)マスクがない一人一つずつ万年筆がブーム!日本語初級:で春天的報信使經霜雪而不凋的梅花台湾が5年連続1位!!日本語初級:詳しい新的一年到來大家「初詣」了嗎?ボクシングデー(Boxingday)ENIHONGO東京的課程商用日語
日本留學
日語個人班
日語實力課程
日語會話及試驗對策
歡迎加入下列臉書:
1.日本語/台湾華語-交流の場
2.E日本語-やさしい日本語
3.日本留學-日語通
4.日文校正公益社團(Group)
以及日本/台湾-交流の場
延伸文章資訊
- 1前往【常用日語】(29)很適合你– 一紀日文 - 輕鬆健身去
在日文中,當你想要稱讚對方「這衣服(或是髮型)很適合你... | 輕鬆健身去.
- 2前往【常用日語】(29)很適合你– 一紀日文-2021-06-24 | 輕鬆...
在日文中,當你想要稱讚對方「這衣服(或是髮型)很適合你... | 動漫二維世界.
- 3前往【常用日語】(29)很適合你– 一紀日文 - 健康急診室
在日文中,當你想要稱讚對方「這衣服(或是髮型)很適合你... | 健康急診室. ... 日文中的”適合”的用法| Yahoo奇摩知識+-2021-07-05 | 輕鬆健身去. 中文中的\"適合\...
- 4【常用日語】(29)很適合你– 一紀日文| 說愛你-2022年5月
在日文中,當你想要稱讚對方「這衣服(或是髮型)很適合你... | 說愛你.
- 5【相応しい】 [ふさわしい] [fusawashii] [形容詞] 重音: 4 中文翻譯
日文輕鬆記, profile picture ... 跟「似合う(にあう)」一樣都有「合適」的意思但是「似合う」通常你指的是視覺上、個性上是否「搭配」 ... 那副眼鏡很適合你喔。