有关“笑容”的英文表达_ smile - 搜狐

有关“笑容”的英文表达 ... 今儿小编整理了有关表达“笑容”的高频词汇，一起来看看吧~. smile 微笑 ... Smile可以和各种形容词搭配，表示不同的笑容。

有关“笑容”的英文表达 2018-09-2007:30 来源:英语口语精华 原标题：有关“笑容”的英文表达 俗话说“爱笑的女孩运气都不会差”。

中文中有关“笑”的描述是多种多样，同样“笑”在英语中的表达也不少。

今儿小编整理了有关表达“笑容”的高频词汇，一起来看看吧~ smile微笑 Smile指微笑，是一个概括性的术语（generalterm），常用来表达各种心情愉悦的笑容。

Smile可以和各种形容词搭配，表示不同的笑容。

常见的表达有： giveasoftsmile莞尔一笑 giveacharmingsmile嫣然一笑 giveafaintsmile淡淡一笑 giveafalse/craftysmile皮笑肉不笑 smilefromeartoear满面笑容 beradiantwithsmile笑容可掬 forceasmile苦笑 squeezeasmile强颜欢笑 conjureupasmile满脸堆笑 laugh出声的笑 展开全文 Laugh也是一个概括性的名词，但是笑的程度大于smile，发出笑声的含义，可以和形容词、副词搭配表示不同的笑。

常见的表达有： laughheartily哈哈大笑 horselaugh大声狂笑 laughfoolishly傻笑 laughgrimly狞笑 laughinone’ssleeve/beard暗中窃笑 laughone’sheadoff笑掉大牙 burstintolaughter笑声阵阵 beam笑容满面 beam指眉开眼笑，形容笑得很灿烂（smileradiantly）。

可以表述为： abeamingface笑容满面 beamwithsmiles笑容满面；笑逐颜开 grin露齿笑 grin露齿笑，形容笑得很开心，露出牙齿。

grinfromeartoear就是我们常说的“笑得合不拢嘴”。

chuckle轻声笑 chuckle轻声笑，有点忍俊不禁的意味（laughquietlyorwithrestraint）。

guffaw狂笑 guffaw狂笑、哄笑，形容开怀大笑，发出很大笑声（aburstofloudheartylaughter）。

giggle咯咯傻笑 giggle咯咯傻笑，形容紧张或者傻气的笑，有些孩子气。

snicker窃笑 snicker窃笑、坏笑，通常是偷偷地笑（手捂着嘴）。

achorusofjeersandsnickers表示一阵嗤笑。

chortle欢笑 chortle欢笑，表示高兴地咯咯笑（Chucklegleefully）。

sneer冷笑 sneer冷笑，讥笑，表示轻蔑的笑容（contempt）。

titter尴尬偷笑 titter尴尬偷笑，表示一种克制的，难为情的，或做作的笑（tolaughinarestrained,self-conscious,oraffectedway）。

simper痴笑 simper痴笑，一种傻气而讨人厌的笑法（tosmileinasillyandannoyingway）。

返回搜狐，查看更多 责任编辑： 声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。

阅读() 推荐阅读 英语口语精华 文章 总阅读 免费获取 今日搜狐热点 6秒后 进入搜狐首页 今日推荐 进入搜狐首页 意见反馈