談口譯筆記符號@ 翻譯官的SEO語言學:: 痞客邦::
文章推薦指數: 80 %
口譯教學在不同年代有不同主流,十幾年前我在澳洲念書時,筆記符號不管是澳洲籍或中國籍老師只用一堂課帶過,當年流行精神力量,強調專注 ...
關閉廣告
翻譯官的SEO語言學
跳到主文
J翻專長為翻譯口譯證照輔導,也研究了幾年語言學。
部落格著重於全球翻譯口譯證照,翻譯口譯學習,翻譯口譯訓練,國際時事,時尚,愛恨情仇喜怒哀樂等。
翻譯口譯案件或教學企劃合作,歡迎來信。
加入臉書社團參與討論,或到臉書粉絲頁按讚得到更多資訊。
部落格全站分類:藝文情報
延伸文章資訊
- 1口譯入門──2002秋天(Fall, 2002)_筆記技巧
口譯筆記的功能是:第一、具有輔助短時記憶的作用,避免遺忘漏失。第二、透過圖像、版面與符號的交錯運用,筆記具有語段邏輯分析與保存的功能,能將語篇的 ...
- 2逐步口譯﹣筆記符號大公開! – 公平翻譯交易所
口譯筆記知多少 ... 逐步口譯的筆記與一般念書時的筆記或者速記不同,最大的差別,在於口譯筆記書寫的方式是垂直式的,由上往下書寫;而記錄時 ...
- 3談口譯筆記符號@ 翻譯官的SEO語言學:: 痞客邦::
口譯教學在不同年代有不同主流,十幾年前我在澳洲念書時,筆記符號不管是澳洲籍或中國籍老師只用一堂課帶過,當年流行精神力量,強調專注 ...
- 4口譯筆記到底有多神奇,為什麼他們都在用- 每日頭條
因此,譯員需要使用筆記法,幫助自己減輕腦力負擔,提髙工作的耐久度,從而保證口譯的質量。 由此可見,筆記法是譯員必須掌握的一項口譯技巧 ...
- 5IELTS、TOEFL越難越有效:口譯員筆記法 - 雜誌
IELTS、TOEFL越難越有效:口譯員筆記法. 作者/Emily Yih. 中英口譯員師大英語系、東吳英語系講師. 我是Emily Yih 老師,除了本身從事口筆譯的工作以外,也在 ...