不可靠的敘事者 - 维基百科
文章推薦指數: 80 %
不可靠的敘事者是指在文學、電影、戲劇等作品中,可信度受到質疑的敘事者。
這個名詞由韋恩·C·布思(英语:Wayne C. Booth)在1961年的著作《小說修辭學》中提出。
不可靠的敘事者
語言
監視
編輯
不可靠的敘事者是指在文學、電影、戲劇等作品中,可信度受到質疑的敘事者[1]。
這個名詞由韋恩·C·布思(英語:WayneC.Booth)在1961年的著作《小說修辭學》中提出[1][2]。
在作品中,不可靠的敘事者可以是第一人稱敘事者、第二人稱敘事者或第三人稱敘事者。
敘事者的不可靠性可能不會立刻顯現,而是會在故事中途或結局揭露一些線索,表示這個故事的敘事者是不可靠的,並促使閱聽者重新思考先前所接收的故事內容是否真實可靠。
目次
1概述
1.1分類
1.2定義與理論方法
1.3不可靠敘事者的跡象
2舉例
2.1小說
2.2電影
2.3電視節目
2.4漫畫
3敘事者不可靠的作品
3.1文學
3.2電影
4關聯項目
5參考文獻
5.1引用
5.2參考書目
6延伸閱讀
7外部連結
概述編輯
分類編輯
威廉·里根(WilliamRiggan)在他的研究中分析了不可靠敘事者的類型,他側重於第一人稱敘事者,因為這是最常見的類型[3]。
根據他的調查結果、改寫如下:
吹牛(Pícaro):喜歡誇大其辭的敘事者,例如普勞圖斯的喜劇《吹牛軍人》中的主角逢人吹噓自己的英勇、《騙子菲利克斯·克魯爾的自白》的主角冒名招搖撞騙。
瘋狂(Madman):敘事者因為精神上的痛苦而啟動心理防衛機制,例如解離症、人格解體或嚴重精神疾病。
例如魯迅的小說《狂人日記》及《海法紀光》和千葉鞍的漫畫《學園孤島》中,主角的精神狀況皆不正常。
小丑(clown):刻意玩弄讀者、不符常規、搬弄是非的敘事者。
天真無邪(Naïf):心智尚未發展成熟或受限於自身視野的敘事者。
例如馬克·吐溫的《頑童歷險記》、溫斯頓·葛魯姆的《阿甘正傳》。
騙子(Liar):一個心智健全的敘事者,刻意掩蓋自己過去的某些行為。
例如福特·馬多克斯·福特的作品《好兵》。
以上的類型並不能包含所有的不可靠敘事者,而不可靠敘事者的類型也是無窮盡的[4]。
定義與理論方法編輯
最早以讀者為中心去界定不可靠敘事者的是韋恩·C·布思,他以敘事者的言論是否符合或違反常規為由來界定敘事者是否可靠。
他寫道:「當敘事者按照作品的規範(即作者的規範)行動時,我稱之為可靠的敘事者,反之為不可靠的敘事者。
」[2]彼得J.拉賓諾維茨批評布思的方法必定受到主觀想法的汙染,而且太過於依賴諸如規範和倫理之類的引渡事實,因此他修改了不可靠敘事者的定義。
不可靠的敘事者不僅僅是一個「不說真話」的敘事者。
相反地,一個不可靠敘事者是一個口出謊言、隱藏訊息,對敘事對象下了錯誤判斷的人,也就是說他們的言論可能是真實的,但並不是依據現實世界或原始觀眾的標準,而是依據他自己的敘述的標準。
[5]
不可靠敘事者的跡象編輯
無論是哪一種不可靠的敘事者都有一些基本跡象能暗示他的不可靠性,Nünning將這些跡象分為三大類:[6]
敘事者對他人說謊、記憶有缺陷,或其行為與思維自相矛盾。
敘事者有不合邏輯或超乎一般常識的思維、情感或行為。
讀者的文學造詣限制,包括讀者對文學類型、流派的瞭解程度,會讓讀者無法得知敘事者所述內容的真偽。
舉例編輯
小說編輯
《阿甘正傳》的主角阿甘是一位低智商、個性天真的人,故事以他的第一人稱視角敘述,描述他親身經歷美國歷史上數起重大事件的情節。
但由於阿甘對自己參與的事件所知甚少,因此故事中並沒有點明該些事件,讀者若不熟悉那些美國歷史上的事件,則可能無法瞭解故事的情節與主題。
不可靠敘事者的例子之一,是阿加莎·克里斯蒂的小說《羅傑謀殺案(英語:TheMurderofRogerAckroyd)》,在該作品中敘事者不是透過撒謊,而是透過規避、省略或混淆的敘述來隱藏了某些重要的訊息,誤導讀者在故事高潮的大逆轉前為他抱屈。
有許多小說是由兒童做為敘事者的,而兒童的經驗可能影響他們的判斷、以致於他們成為不可靠的敘事者。
例如《頑童歷險記》的主角哈克貝利·芬由於稚氣未脫,導致他對作品中的角色做出過於仁慈的誤判。
義大利小說家伊塔洛·斯韋沃的作品《季諾的意識》裡的主角季諾是一個典型的不可靠敘事者。
在《季諾的意識》中,主角季諾接受精神分析治療,醫生建議他記下自己的回憶,以便分析,但不久他決定終止治療,醫生為了「報復」而出版了病人的回憶錄。
因此全書內容混合了事實與謊言。
[7]揚·馬特爾的作品《少年Pi的奇幻漂流》中,主角Pi搭乘的貨船遇到暴風雨,他在海上漂流許多天後獲救。
他對救了他的人描述了幾個奇特的事件,包括與孟加拉虎共存於一艘小船上;之後、他又敘述一個救生艇上的人透過同類相食而生存下來的故事。
救難人員發現這兩個故事的角色相互呼應,雖然無法證明哪一個是真的,但救難人員選擇相信動物的故事,因為情節較為正向。
電影編輯
在電影裡使用不可靠敘事者的早期例子之一,是1920年的德國表現主義電影《卡里加里博士的小屋》,電影中的演員透過誇張的、舞蹈似的動作[8],使影片風格更顯怪異,在結尾則揭露了故事其實是圍繞在精神病患的心理錯覺,因此該片也被認為是將大逆轉引入電影的先例。
[9]在1945年黑色電影《繞道》的主角是個不可靠的敘事者,他試圖為自己的言行辯解。
[10]改編自日本作家芥川龍之介的小說《竹林中》的電影《羅生門》中,以多個視角描述一名武士的死亡,每個證人所描述的事件是相同的,但細節部份卻有諸多矛盾,讓整個案件變得撲朔迷離,亦不能知武士究竟是自殺、他殺或意外死亡。
在故事中,亦沒有一個「真相」。
1995年的電影《普通嫌疑犯》描述騙子羅傑·金特接受警方訊問,金特向審訊他的海關探員、同時也是向觀眾講述了一個情節錯綜複雜的故事,但直到結局才揭露該故事純屬虛構,全是金特撒下的彌天大謊。
[11][12]1999年的電影《鬥陣俱樂部》的主角患有解離性人格疾患,在白天、他僅是一個無名的旁白,在夜裡則成了充滿魅力的泰勒·德頓。
[13]
電視節目編輯
美國電視劇《老爸老媽的浪漫史》中,主角泰德·莫斯比在未來向他的子女敘述了自己遇見他們母親的故事。
而編劇克雷格·湯瑪士(英語:CraigThomas(screenwriter))在2008年中的採訪中表示,未來的泰德所述的內容是不可靠的。
[14]2014年的美國電視劇《婚外情事》中,故事的基礎是兩個描述同一起事件、但卻相異的報告,而兩個報告的內容都並非完全準確。
[15]
漫畫編輯
在阿蘭·摩爾的作品《蝙蝠俠:致命玩笑》中,故事主要反派小丑表示他曾有一段悲慘遭遇、導致他成了瘋狂殺手;但在故事最後,他又表示不確定自己的記憶是否為真[16]。
在《學園孤島》這部殭屍題材漫畫中,主角不願接受世界已被殭屍侵占,因而產生退行,作品透過不同的視點描述主角以其主觀視點進行快樂社團活動,同時描述主角群在滿布殭屍的環境下求存的客觀情況。
敘事者不可靠的作品編輯
文學編輯
馬丁·艾米斯–《時間的箭頭》[17]
奧古斯托·羅亞·巴斯托斯–《我,至高無上者》
艾蜜莉·勃朗特–《咆哮山莊》[18]
彼得·凱里–《魔術師》[19]
安潔拉·卡特&ndash《明智的孩子(英語:WiseChildren)》[20]
傑弗里·喬叟–《坎特伯里故事集》
威廉·威爾基·柯林斯–《月亮寶石》[21]
布列特·伊斯頓·艾利斯(英語:BretEastonEllis)–《美國殺人魔》[22]
威廉·福克納–《喧譁與騷動》[1]
吉莉安·弗琳–《控制》
弗朗西斯·斯科特·菲茨傑拉德–《了不起的蓋茨比》
弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇·納博科夫–《微暗的火》[23]、《羅莉塔》
恰克·帕拉尼克–《鬥陣俱樂部》
傑洛姆·大衛·沙林傑–《麥田捕手》[24]
R‧J‧安德森–《完美的妳去死》
伊恩·麥克尤恩–《立體幾何》
道尾秀介–《向日葵不開的夏天》電影編輯
《卡里加里博士的小屋》(1920),導演羅伯特·威恩[25]
《羅娜秘記》(1944),導演大衛·拉克辛[26]
《羅生門》(1950),導演黑澤明[27]
《阿瑪柯德》(1973),導演費德里柯·費里尼。
[28]
《阿甘正傳》(1994),導演羅拔·湛米基斯[29]
《鬥陣俱樂部》(1999),導演大衛·芬奇[30]
《大智若魚》(2003),導演蒂姆·伯頓[31]
《死無對證》(2017),奧瑞歐·保羅[32]關聯項目編輯
敘述性詭計
戲中戲
羅生門參考文獻編輯
引用編輯
^1.01.11.2Frey,JamesN.HowtoWriteaDamnGoodNovel,II:AdvancedTechniquesforDramaticStorytelling1st.NewYork:St.Martin'sPress.1931:107[2013-04-20].ISBN 0-312-10478-2.(原始內容存檔於2013-12-12).
^2.02.1Booth,WayneC.TheRhetoricofFiction.Univ.ofChicagoPress.1961:158–159.
^Riggan,William.Pícaros,Madmen,Naīfs,andClowns:TheUnreliableFirst-personNarrator.Univ.ofOklahomaPress:Norman.1981.ISBN 0806117141.
^Nünning,Ansgar:"ButWhyWillYousayThatIAmmad?"OntheTheory,HistoryandSignalsofUnreliableNarrationinBritishFiction,inArbeitenausAnglistikundAmerikanistik22/1(1997),pp1-105.
^Rabinowitz,PeterJ.:TruthinFiction:AReexaminationofAudiences.In:CriticalInquiry.Nr.1,1977,S.121–141.
^Nünning,Ansgar(ed.):UnreliableNarration:StudienzurTheorieundPraxisunglaubwürdigenErzählensinderenglischsprachigenErzählliteratur,WissenschaftlicherVerlag:Trier(1998).
^Wood,James.MixedFeelings.LondonReviewofBooks.2002-01-03,24(1):17–20[2013-04-21].ISSN 0260-9592.
^Ebert,Roger.TheCabinetofDr.Caligari.RogerEbert.com.2009-06-03[2014-05-30].
^TheCabinetofDr.Caligari.Tribute.[2014-05-30].
^Ferdinand,Marilyn.Detour(1945).ferdyonfilms.com.December2006[2013-04-21].(原始內容存檔於2013-05-23).
^Schwartz,Ronald.Neo-Noir:TheNewFilmNoirStylefromPsychotoCollateral.ScarecrowPress.2005:71.ISBN 978-0-8108-5676-9.
^Lehman,David.ThePerfectMurder:AStudyinDetection2nd.UniversityofMichiganPress.2000:221–222.ISBN 978-0-472-08585-9.[H]ehasimprovised,spontaneouslyandwithrecklessabandon,acoherent,convincing,butfalse-bottomednarrativetobeguileusanddeceivehisinterrogator.
^Hewitt,John.JohnHewitt'sWritingTips:ExplainingtheUnreliableNarrator.2005-11-21[2013-04-20]. [失效連結]
^Ghosh,Korbi.'HowIMetYourMother's'CraigThomasonTed&Barney'sBreakup,EriksenBabiesandTheFutureofRobarn.Zap2It.com.TribuneMediaServices,LLC.[2014-04-27].
^'TheAffair'isthisfall'smostcompellingpuzzle.
^Leverenz,David.TheLastRealManinAmerica:FromNattyBumppotoBatman.Hutner,Gordon(編).TheAmericanLiteraryHistoryReader.NewYork:OxfordUniversityPress.1995:276[2013-04-21].ISBN 0-19-509504-9.(原始內容存檔於2008-10-06).
^Kakutani,Michiko.TimeRunsBackwardToPointUpaMoral.TheNewYorkTimes.1991-10-22[2016-12-01].(原始內容存檔於2014-09-10).
^Hafley,James.TheVillaininWutheringHeights(PDF):17.1958[2010-06-03].(原始內容(PDF)存檔於2012-05-18).
^Asthana,Anushka.ParrotandOlivierinAmericabyPeterCarey.TheTimes(London).2010-01-23.
^ComedyIsTragedyThatHappenstoOtherPeople.TheNewYorkTimes.1992-01-19.
^Historicizingunreliablenarration:unreliabilityandcultural.Encyclopedia.com.[2011-11-13].(原始內容存檔於2008-01-07).
^Webster,Sarah.WhenWriterBecomesCelebrity.OxonianReviewofBooks.2006,5(2)[2013-04-21].(原始內容存檔於2013-04-04).
^DowlingonPaleFire.Rci.rutgers.edu.[2011-11-13].(原始內容存檔於2011-06-06).
^HenrySutton,Top10UnreliableNarrators.TheGuardian.2010-02-17[2012-04-15].
^Ferenz,Volker.FIGHTCLUBS,AMERICANPSYCHOSANDMEMENTOS:Thescopeofunreliablenarrationinfilm.NewReviewofFilmandTelevisionStudies(Taylor&Francis).November2005,3(2):133–159[2013-04-21].ISSN 1740-0309.doi:10.1080/17400300500213461.
^FilmFreakCentral.filmfreakcentral.net.
^Tatara,Paul.Rashomon.tcm.com.[2013-04-21].
^Dawson,Tom.Amarcord(1973).bbc.co.uk.BBC.2004-08-24[2013-04-21].(原始內容存檔於2009-08-26).
^Healy,Sue.I,Me,Mine.WordPress.com.[2014-02-10].
^Church,David,"RemainingMenTogether:FightClubandthe(Un)pleasuresofUnreliableNarration(頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)",Offscreen,Vol.10,No.5(31May2006).Retrieved14April2009.
^LanceGoldenberg,"There'sSomethingFishyAboutFather"[失效連結],CreativeLoafingTampa,8January2004.
^OriolPaulo,[1],IMDb
參考書目編輯
Heiler,Lars,AgainstCensorship:Literature,Transgression,andTaboofromaDiachronicPerspective,TabooandTransgressioninBritishLiteraturefromtheRenaissancetothePresent,NewYork:PalgraveMacmillan:49–74,2010 .延伸閱讀編輯
Shan,Den:"Unreliability",inPeterHühn(ed.):TheLivingHandbookofNarratology,Hamburg:HamburgUniversityPress.(Online.[2016-12-01].(原始內容存檔於2013-01-16). .Retrieved11May2012)
Smith,M.W.(1991).UnderstandingUnreliableNarrators.Urbana,IL:NationalCouncilofTeachersofEnglish.外部連結編輯
查看維基詞典中的詞條「不可靠敘事者」。
亨利‧薩頓排名-十大不可靠敘事者
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=不可靠的敘事者&oldid=69272257」
延伸文章資訊
- 1不可靠的敘事者 - 维基百科
不可靠的敘事者是指在文學、電影、戲劇等作品中,可信度受到質疑的敘事者。這個名詞由韋恩·C·布思(英语:Wayne C. Booth)在1961年的著作《小說修辭學》中提出。
- 2無定向學堂:誰是誠實證人? - 20200621 - 明報OL網
警察身分=不講大話? ... 仔細看判案書,裏面開宗明義提到,「既定的法律原則之一是法庭在考慮證人的證供(包括被告人的證供)的可信性及可靠性時,必須 ...
- 3為何目擊證人常常並不可靠? - 愛講古
為何目擊證人常常並不可靠? 在刑事案件中,目擊證人經常提供戲劇性的有力證詞,當檢察官問他們:法庭裡的這個人就是兇手嗎?目擊者指著被告:是的, ...
- 4為何目擊證人常常並不可靠? - 每日頭條
在刑事案件中,目擊證人經常提供戲劇性的有力證詞,當檢察官問他們:法庭里的這個人就是兇手嗎?目擊者指著被告:是的,我永遠不會忘記這張臉。
- 5眼見不為信:為什麼目擊證人常常並不可靠? - MPlus
在刑事案件中,目擊證人經常提供戲劇性的有力證詞,當檢察官問他們:「法庭裡的這個人就是兇手嗎?」目擊者指著被告回應:「是的,我永遠不會忘記這張 ...