健康餐盒正夯！『原型食物』、『藜麥』、『舒肥』英文怎麼說？

最近越來越多餐廳標榜使用 whole food，也就是不加工的「原型食物」啦！所以這個字一定要認得～來看個例句：. Whole food diet is quite popular among ... 首頁 應用教學 健康餐盒正夯！『原型食物』、『藜麥』、『舒肥』英文怎麼說？ 傳送 Twitter 連結 https://www.cool3c.com/article/160835 應用教學 水煮 養身 英文怎麼說 原型食物 健康餐盒 舒肥 最近辦公室裡吹起了養生風！大家開始瘋狂訂購各種保健食品和健康便當。

這時勤學不倦的小編就好奇了，這些健康食材和烹調方式的英文究竟怎麼說呢？愛健康的各位也一起來學學吧！   健康食材 原型食物 最近越來越多餐廳標榜使用 wholefood，也就是不加工的「原型食物」啦！所以這個字一定要認得～來看個例句： Wholefooddietisquitepopularamongofficeworkers.（原型食物飲食很受上班族的歡迎。

） 藜麥 藜麥是一種南美洲原生的種子，含有豐富的膳食纖維。

它的英文叫做 quinoa，發音也比較特別，為[ˈkiːnwɑː]。

例如： Quinoacanbeagreatalternativetothosewhoareglutenintolerant.（對於有麩質不耐症的人來說，藜麥是個很好的替代品。

） 糙米 糙米的英文取自它咖啡色的外型，所以就直接取名為 brownrice。

例如： Brownriceisrichinfiberandcanthereforerelieveconstipation.（糙米的纖維很多，所以可以解便秘。

）   健康的烹調方式 水煮 水煮的動詞為 boil，也就是放在沸水中滾，例如水煮蛋叫做 boiledegg。

來看個例句： Itissaidthateatingboiledeggshelpswithaleanbulk.（聽說吃水煮蛋有助於增肌減脂。

） 另一方面，poach 雖然也叫做水煮，但煮法和boil略有差異。

poach是指剝掉食材外殼，以微滾的水慢慢燉熟的烹調方式。

換言之，如果是有剝殼的水煮荷包蛋則叫做 poachedegg 唷。

一樣來看個例句： PoachedpearsareoneofthefamousdessertsthatoriginatedfromFrance.（燉煮梨子是法國傳來有名的甜點之一。

） 清蒸 steam 除了是名詞的「蒸氣」，也可以當動詞的「蒸」。

例如： Steamingcanpreservethesweetnessandnutrientsoffood.（清蒸可以保留住食材的甜度和營養。

） Steamedbroccoliandsweetpotatoesarequitecommoninhealthybentos.（蒸花椰菜和蒸地瓜是健康便當裡常見的菜色。

） 舒肥 現在很多肉類都會強調使用「舒肥」的方式低溫熟成！而舒肥是直接借法文外來語，為 sousvide，念法是[suvid]。

來看個例句： Proteins,suchaschickenbreastandsteaks,canbeextremelyjuicyandtenderbyusingsousvidetechnique.（像是雞胸或牛排等肉類蛋白質，透過舒肥的技術烹煮可以鎖住肉汁、軟嫩無比。

）   同場加映：『很養生』英文怎麼說 注重養生的 很養生的人，換言之就是非常注重健康，所以「注重養生的」英文是 health-conscious。

例如： Peoplearemoreandmorehealth-consciousnowadays.（現代人越來越注重養生。

） 養生達人 那如果我們要講一個人是「養身達人」，可以叫他 healthnut。

這裡的 nut 有「瘋狂的人；著迷於某物的人」的意思，例句： Jessicaisahealthnut.Sheeatsonlywholefoodandworksouteverysingleday.（Jessica是養生達人。

她只吃原型食物，而且每一天都會健身。

） 今天的健康英文大家都學會了嗎？下次碰到飲食話題時，就不怕沒插不上話啦！   延伸閱讀 1.【吃素學英文】『全素』、『蛋奶素』、『方便素』英文怎麼說？ 2.【生活英文】Hiya~『氣炸鍋』『電烤盤』這些超夯廚具的英文你會幾個？ 3. 各種烹飪方式，英文你會幾個？   （本文刊載於希平方-線上學英文 〈【生活英文】健康餐盒正夯！『原型食物』、『藜麥』、『舒肥』英文怎麼說？〉，未經授權，不得轉載。

）   猜你喜歡 數據分析時代，AWS提供企業學習資源：5/25線上研討會免費報名中 無論你是前端、後端、全端、DevOps、AI工程師、或資料科學家，增加雲端技能就能在公司組織發揮你的影響力！ 無論產業類型或企業規模，或是產品推廣宣傳，都能成為初探元宇宙的先行者。

回應 0 0則回應 希平方 null 文章共393篇 相關消息 應用教學 日本亞馬遜怎麼比價？用Keepa查詢歷史高低價格 應用教學 你知道自己看過多少部Netflix影片嗎？我的數字是3832部 應用教學 視訊診療怎麼做？健康益友App教學、虛擬健保卡申請、醫院診所查詢、3大遠距看診方法懶人包 應用教學 2022統測成績放榜：分數線上查詢、成績複查、成績單補發時間 應用教學 AppleID忘記密碼怎麼辦？遺失密碼自救教學：遠端裝置重置密碼、如何產生復原密鑰、事先添加復原聯絡人 應用教學 iPhone即時翻譯功能教學：取代原本文字內容、讓你用外語聊天 應用教學 10萬元餐飲業補助開放申請經濟部「餐飲業者行銷補助」申請方法、資格條件、補助金額懶人包 應用教學 Instagram批次管理歷史紀錄教學：一次刪完舊貼文舊留言、批次收回讚、刪除限時動態回覆紀錄 應用教學 「0+7」隔離新制確診者同住家人打滿3劑疫苗可免居家隔離、特定對象快篩陽視為確診 應用教學 2022年電信防疫網路優惠資費總整理：中華電信、遠傳電信、台灣大哥大 你可能有興趣的文章 科技應用 善用AWSAmplify雲端工具，提升前端工程師開發效能 癮特務 10天前 善用AWSAmplify雲端工具，提升前端工程師開發效能 【趣味英文】康乃馨為什麼叫carnation？跟『肉』有什麼關係？ 希平方 12個小時前 【趣味英文】康乃馨為什麼叫carnation？跟『肉』有什麼關係？ 應用教學 日本亞馬遜怎麼比價？用Keepa查詢歷史高低價格 Tandee 9個小時前 日本亞馬遜怎麼比價？用Keepa查詢歷史高低價格 【口語英文充電站】『先不要』英文怎麼說？ 希平方 3天前 【口語英文充電站】『先不要』英文怎麼說？ 科技應用 當微服務成為顯學，AmazonEKS＋GitLab只要六步驟自動部署 癮特務 2天前 當微服務成為顯學，AmazonEKS＋GitLab只要六步驟自動部署 專家觀點 硬科技：為何GPU會變得如此巨大 痴漢水球 3天前 硬科技：為何GPU會變得如此巨大 新奇搞笑 物理性的「按讚」、「分享」扭蛋燈 Twelve 4個小時前 物理性的「按讚」、「分享」扭蛋燈 新品資訊 學習認識魚種的卡牌遊戲 Twelve 4個小時前 學習認識魚種的卡牌遊戲 新品資訊 蘋果iPadAir5開箱評測心得：最輕鬆入手M1的產品、視訊自動人物居中、搭配觸控筆更好用 癮特務 3天前 蘋果iPadAir5開箱評測心得：最輕鬆入手M1的產品、視訊自動人物居中、搭配觸控筆更好用 繁/ 简 主分類 應用教學 開箱評測 新奇搞笑 蘋果新聞 App 人物專訪 新品資訊 科學新知 產業消息 科技應用 雲端服務 遊戲天堂 文化創意 專家觀點 在地生活 快訊 電影劇線上看 汽車未來 專欄 活動 熱門科技議題 全民振興計畫 iPhone13懶人包 改變世界的一次機會 蘋果iPadAir5開箱評測心得 蘋果iPadAir5開箱評測心得 在公司組織發揮你的影響力 在公司組織發揮你的影響力