糖衣- English translation – Linguee

各位大大ˇ幫幫小妹這個忙ˇ. 這句話要怎麼翻成英文阿@@?. 就是. [ 裹著糖衣的毒藥] 幫幫我~ 拜託☆､. 已更新項目: 一個sugar-coated poison. 一個the suga...

快樂學習是包著糖衣的毒藥, 真正的快樂取之不易, 要努力學習快樂! 我知道我這樣會有一堆 ... See more of Chi's 奇思英閱繪本小說/英文/思考on Facebook. Log...

完整新聞標題: 蔡英文曾批ECFA「糖衣毒藥」 馬英九：顯然她決定繼續吃毒藥4.完整新聞內文: 針對海峽兩岸經濟合作架構協議（ECFA）延續 ...

如果要將糖衣毒藥以英文表達，就可以直接譯為“sugar-coated poison”，直接指出用糖衣包裹著的毒藥。如果想用湯告魯斯1993年的電影名字「糖衣陷阱」，就直接 ...

蔡英文當年曾說ECFA是糖衣毒藥，顯然她決定繼續吃毒藥」。