我愛學英文:生有時,死有時,傳道書的生命智慧(The life ...
文章推薦指數: 80 %
我愛學英文:生有時,死有時,傳道書的生命智慧(The life wisdom of Ecclesiastes) ... Ecclesiates 3:1-11) ... 聖經;傳道書三:1~11 --.
關閉廣告
我愛小美
跳到主文
人生第一個夢想是海外留學,在西雅圖留學三年後,回台灣與台客結婚。
兩個女孩一個男孩的媽咪,定居台南,不小心考上英文導遊領隊執照,目前為兼職中英文城市導覽員,奇美博物館付費導覽員。
熱愛藝術人文社會評論心情寫真,歡迎預約導覽時段。
部落格全站分類:生活綜合
相簿
部落格
留言
名片
Apr07Sun201308:18
我愛學英文:生有時,死有時,傳道書的生命智慧(ThelifewisdomofEcclesiastes)
ATimeforEverything
Thereisatimeforeverything, andaseasonforeveryactivityundertheheavens:
atimetobebornandatimetodie,atimetoplantandatimetouproot,atimetokillandatimetoheal,atimetoteardownandatimetobuild,atimetoweepandatimetolaugh,atimetomournandatimetodance,atimetoscatterstonesandatimetogatherthem,atimetosearchandatimetogiveup,atimetokeepandatimetothrowaway,atimetotearandatimetomend,atimetobesilentandatimetospeak,atimetoloveandatimetohate,atimeforwarandatimeforpeace.
Whatdoworkersgainfromtheirtoil? IhaveseentheburdenGodhaslaidonthehumanrace. Hehasmadeeverythingbeautifulinitstime.Hehasalsoseteternityinthehumanheart;yetnoonecanfathomwhatGodhasdonefrombeginningtoend.(Bible.Ecclesiates3:1-11)
凡事都有定期,天下萬務都有定時。
生有時,死有時;栽種有時,拔出所栽種的也有時;殺戮有時,醫治有時;拆毀有時,建造有時; 哭有時,笑有時;哀慟有時,跳舞有時;拋擲石頭有時,堆聚石頭有時;懷抱有時,不懷抱有時;尋找有時,失落有時;保守有時,捨棄有時;撕裂有時,縫補有時;靜默有時,言語有時;喜愛有時,恨惡有時;爭戰有時,和好有時。
這樣看來,做事的人在他的勞碌上有什麼益處呢?我見神叫世人勞苦,使他們在其中受經練。
神造萬物,各按其時成為美好,又將永生安置在世人心裡。
然而神從始至終的作為,人不能參透。
--聖經;傳道書三:1~11--
這是今天早上手語靈修翻譯的經文,慢慢讀的時候,會發現真的好有智慧,短短幾句話,把生命的變化起伏都寫完了。
我把所有的動詞都加上底線,因為這些都是最簡單的英文單字,卻具有最大的生命智慧。
哀慟有時,舞蹈有時;保存有時,捨棄有時。
然而,重點是,神造萬物,各按其時成為美好,又將永生安置在世人心裡。
然而神從始至終的作為,人不能參透。
ThesearetheversesIreadfromDailyDevotionsfortheDeaftoday.WhenIreadthemslowly,irealizedthatthesearetrulythewordsofwisdom.Itincludeslifeanditsvarietiesinsimplyseveralverses.Iunderlinedalltheverbes.Theseare someofthesimpiestwordsbutitsymblizeslifeitselfandwisdomoflife.
全站熱搜
創作者介紹
我愛小美
我愛小美
我愛小美發表在痞客邦留言(0)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:進修深造個人分類:我愛學英文此分類上一篇:Justthewayyouarecreated
此分類下一篇:貴婦必看:Ididn'tknow......
上一篇:Justthewayyouarecreated
下一篇:當台灣變成貪婪之島.....
歷史上的今天
2016:愈來愈國際化的台南安平
2013:Justthewayyouarecreated
▲top
留言列表
發表留言
最新文章
文章搜尋
熱門文章
文章精選
文章精選
2016十月(1)
2016四月(5)
2016三月(2)
2016二月(2)
2016一月(4)
2015十二月(3)
2015十月(1)
2015九月(6)
2015八月(2)
2015七月(1)
2015五月(1)
2015四月(5)
2015二月(1)
2014四月(1)
2014三月(1)
2014二月(5)
2014一月(9)
2013八月(1)
2013七月(1)
2013六月(2)
2013五月(9)
2013四月(24)
2013三月(3)
2012十二月(2)
2012十一月(1)
2012十月(5)
2012九月(15)
2012八月(37)
2012七月(4)
所有文章列表
相簿幻燈片
參觀人氣
本日人氣:
累積人氣:
文章分類
LoveTaiwan(3)貴婦必吃(1)我愛台灣(10)我愛音樂(2)我愛旅行去(7)我愛賺錢去(2)我愛台客(3)我愛交朋友(2)我的可悅(9)貴婦必看(63)我愛學英文(21)我愛小美(27)未分類文章(4)
月曆
«
五月2022
»
日
一
二
三
四
五
六
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
台南好吃、好玩、好好住!
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2022PIXNET
關閉視窗
延伸文章資訊
- 1Online 中文/英文聖經Holy-Bible
傳道書3 [繁體:NASB] · 凡事都有定期、天下萬務都有定時. 生有時、死有時. · 尋找有時、失落有時.保守有時、捨棄有時. · 神造萬物、各按其時成為美好.又將永生安置在世人 ...
- 2Ecclesiastes 3:1-8 《傳道書3:1-8》|最美英文詩篇NO.23
最美英文詩篇NO.23. Ecclesiastes 3:1-8. 《傳道書3:1-8》. 作者: 《聖經(The Holy Bible)》. 英文版本:KJV(King James Versio...
- 3Ecclesiastes 3,傳道書3 NIV;CUVMPT - A Time for Everything
Ecclesiastes 3:11 Or also placed ignorance in the human heart, so that ... 傳道書3. Chinese Union Ve...
- 4傳道書Ecclesiastes chapter (中英對照) - 米達想想(生活大小事)
傳道書第一章在耶路撒冷作王、大衛的兒子、傳道者的言語。傳道者說:虛空的虛空,虛空的虛空,凡事都是虛空。 ... Ecclesiastes chapter 3.
- 5台灣聖經網【英文金句】
[和合本]. 神造萬物,各按其時成為美好,又將永生(原文作永遠)安置在世人心裡。然而神從始至終的作為,人不能參透。 傳道書3:11 ...