- 說話直接教學法 - 國家教育研究院雙語詞彙

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

名詞解釋: 「說話直接教學法」是一種以語言學習為中心,直接以目標語言作為工具語言的語言教學法,就是用國語來解說和傳授國語,用英語來教英語,用法語來教法語的 ... 回首頁 網站地圖 關於我們 聯絡我們 詞彙查詢 下載專區 詞彙建議 審譯會 × 請輸入您的使用者帳號密碼 帳號 請輸入註冊的email。

密碼 密碼英文字母有分大小寫。

登入 離開 釋義 翻譯 回簡目列表  修訂/勘誤建議 單筆輸出 說話直接教學法 何澍 2000年12月 教育大辭書 名詞解釋:  「說話直接教學法」是一種以語言學習為中心,直接以目標語言作為工具語言的語言教學法,就是用國語來解說和傳授國語,用英語來教英語,用法語來教法語的方法,其名稱是相對於間接法,即翻譯教學法的。

  語言學家認為語言的形成,是由外在的語音和內在的意義聯結,組成語詞和語句,而這種語音和語意的聯結,是經由長年累月的習慣累積而成。

根據此種語言的本質,直接教學法的倡導者主張:在語言學習的過程中,聯結的次數出現越多,越有助於此種習慣的養成。

因此,學習某一種語言時,當即以此種語言本身為媒介,去除其他翻譯語的干擾,如此聽的機會多,則自然熟悉語彙,無形中就增加了發表的能力與速度,這是最接近於語言學習的自然模式,是符合語言學習心理的教學法。

  說話直接教學法在我國最早是由王玉川先生首先研究,並加以提倡,用在國語教學上,由於實驗成效極佳,於是普遍推行,延用至今。

國語科說話直接教學法的目的是:(1)使語音和語意直接聯結,(2)增進學習者聽的能力,(3)使說話流利而和諧。

唯早期臺灣地區學童之語言背景並非國語,故直接教學法的目的是使學童能說國語,而今國語普遍使用,絕大部分的兒童入學前皆已能使用國語,故直接教學法的目的應調整為提高國語發音及句法的正確性,並能流利而美妙地使用國語。

  由於語言是情思的表達,說話直接教學法在實施時,必須大量配合使用示意法和練習法,示意法有許多形式,可用圖片、實物、動作、情境等示意,目的在依準備原則,引發學習者之情思,表達的動機,而練習法的目的在透過各種反覆練習,運用類化原則,利用兒童的舊經驗,而過渡到新教材,使學習者由模倣,而習慣之熟練,進而達到自發、變化的程度。

說話直接教學法 以進行詞彙精確檢索結果 出處/學術領域 英文詞彙 中文詞彙 以說話直接教學法進行詞彙精確檢索結果 出處/學術領域 中文詞彙 英文詞彙 引用網址: 推文 評分 評分 相關詞彙 詞彙建議 暫無建議訊息



請為這篇文章評分?