Noted with many thanksnoted with many thanks上司Well noted with thanks for your informationWell noted with many thankswell received with thanks中文Well received with thanksReceived with thanks寫英文電子信件愛注意！會惹怒老闆的email「雷」字句有這些
文章推薦指數： 80 %
其實這句話沒有錯，使用“Noted with thanks”確實可以簡化一連串的「嗨謝謝 ... 但“touch base”和“touchbase”意思就截然不同，也是不建議在電子郵件中 ...
閱讀全文02020年3月2日下午2:43·3分鐘(閱讀時間)隨便（Fine）平常口頭使用隨便（Fine）是沒問題，但請不要在電子郵件用這個字作為回答，不然會很容易使對方搞混你的意思，比如以下這個對話：「嗨，我需要多一點時間在這次的專案上，我可以下禮拜再交嗎？」「隨便（Fine）。
」這聽起來像不像一個很不情願的「隨便」？為了避免誤會，你可以給
延伸文章資訊
- 1Noted with thanks 和Noted and thanks | Onn's Reading
Noted with thanks 是「 來示敬悉， 謝謝」 的意思， 例如收到公司同事便條， 要表示看過， 就可用這三字作答， 英文常用「 with+ 名詞」 說做某事的態度 ...
- 2英文email最常犯的錯誤：回信說well received，老外只會疑惑...
很多人在收到email習慣回覆＂Well received with thanks＂。 ... Note還有一個用法也經常用在email，就是”as noted＂，意思是＂如前所述＂.
- 3英文Email最常犯的錯誤，你的回信讓老外看得霧煞煞 - 天下雜誌
很多人在收到Email時，習慣回覆＂Well received with thanks＂。 ... Note還有一個用法也經常用在Email，就是”as noted＂，意思是＂如前所述＂.
- 4寫英文電子信件愛注意！會惹怒老闆的email「雷」字句有這些
其實這句話沒有錯，使用“Noted with thanks”確實可以簡化一連串的「嗨謝謝 ... 但“touch base”和“touchbase”意思就截然不同，也是不建議在電子郵件中 ...
- 5noted，thanks是什麼意思？ - 劇多
“Noted with thanks”是比較隨意的說法。一般來說，在商務場合，收到別人的信函或者通知後，出於禮貌應向對方表達已經收到對方來函這件事，而又沒有 ...
