連假英文

清明節的英文是Qingming Festival，因為這一天的目的是「掃墓」，所以也可以直接譯為Tomb Sweeping Day。Tomb 為名詞「墳墓」、sweep 為動詞「掃」，N+V- ...

Tomb Sweeping Day and Children's Day fall on the same day, that's why it'll be a make-up day for ...

(註: 清明可以直譯為Qingming/Ching Ming，當然若要更精確表達掃墓日可以說Tomb Sweeping Day。) 例: Qingming Festival (Tomb Swee...

Mid-Autumn Festival 中秋節○ National Day / Double Tenth Day 國慶日○ Tomb Sweeping Day / Qingming Festiv...