連續假期英文

節日名稱, 日期, 英文翻譯 ... 清明節, Apr. 5, Tomb Sweeping Day. 婦女節, May 8, Women's Day. 母親節, May, Mother's Da...

(註: 清明可以直譯為Qingming/Ching Ming，當然若要更精確表達掃墓日可以說Tomb Sweeping Day。) 例: Qingming Festival (Tomb Swee...

Mid-Autumn Festival 中秋節○ National Day / Double Tenth Day 國慶日○ Tomb Sweeping Day / Qingming Festiv...

台灣節日中英文對照表 ; April 4th 國曆4 月4 日, Women and Children's Day 婦幼節 ; April 5th 國曆4 月5 日, Tomb Sweeping...

3. Tomb Sweeping Day 清明節 ... 清明節大部分的行程都是要去掃墓，而英文也非常直接的翻出來。 ... 因為festival指的是是歡慶的節日哦！