混血兒台語

高雄市五福國中二年級學生江頌薇，有著西方人高挺的鼻子，眼鏡後深邃的大眼睛，身高170公分的台英混血兒，會說一口流利台語，受到老師青睞。

201211061939原來如此的台日語詞彙 ?3網路文章. 原來如此的台日語詞彙. [編輯]台語發音 ... 混血兒 =：源自日本語「あいのこ（合の子）」.

原來「混血兒」是這樣子講的！快分享給你的朋友知道吧. 土生仔. thóo-senn-á/thóo-sinn-á. 出處：台文華文線頂辭典. 華語：土產的土生的土著土番野生種雜種混血兒.

今天後生突然問阮一句話，阿母:混血兒的台語要按怎講呢？我真的毋知應該按怎講、所以請教各位前輩大家來牽教哟！

應該安怎kā翻譯作台語？ 「混血兒」kám有hông一聽就理解，閣無歧視性的講法？ 多謝喔.