【常用日語】(29)很適合你 - 一紀日文
文章推薦指數: 80 %
當友人買了一件新衣, 或是換了個新髮型。
在中文中, 常會用「這衣服(或是髮型)很適合你」來稱讚對方。
這句話的日文又該怎麼說呢?
Skiptocontent
常用日語
2011/02/272020/11/08
一紀日文
常用日語
當友人買了一件新衣,
或是換了個新髮型。
在中文中,
常會用「這衣服(或是髮型)很適合你」來稱讚對方。
這句話的日文又該怎麼說呢?
↓
↓
↓
在日文中,
當你想要稱讚對方「這衣服(或是髮型)很適合你」,
可以說「よく似合(にあ)っています」,
又或是較隨意的「よく似合(にあ)っている」。
例:
このドレス、よく似合っている。
(這條裙子很適合你。
)
二人ともよく似合っている。
(你們兩個很相配呢。
)
學起來了沒?
快點用它去稱讚朋友或是家人吧。
←【常用日語】(28)最棒了
【常用日語】(30)要喝茶嗎?→
相關文章
【常用日語】(33)怎麼啦?
2011/04/042020/11/08
一紀日文
【常用日語】(12)有人在嗎?
2010/10/282020/11/08
一紀日文
【常用日語】(37)沒什麼事
2011/05/022020/11/08
一紀日文
歡迎光臨!!
這裡介紹日文學習及日本相關資訊,如需引用文章還請註明作者和出處,謝謝。
◆連絡一紀◆
◇E-mail:service小老鼠jplearner.com
◇TEL:0965-030-108
◇一紀日文的FB:【一紀日文2018】
分類
大家的日本語
初級I
初級II
進階I
進階II
每日一句
單字
小知識
常用日語
文法
其他
近期文章
【這字日文怎麼說】耳環
日文每日一句(3417)
日文每日一句(3416)
【這字日文怎麼說】建議
日文每日一句(3415)
近期留言「一紀日文」於〈日文每日一句(3342)〉發佈留言「Inno」於〈日文每日一句(3342)〉發佈留言「一紀日文」於〈日文每日一句(3273)〉發佈留言標籤中秋節
初級I
初級II
加油
句型
壽喜燒
大家的日本語
學習法
小知識
常用日語
影片
打招呼
新年快樂
日文單字
日文學習
日文文法
每日一句
習俗
進階I
進階II
彙整 彙整
選取月份
2022年5月
2022年4月
2022年3月
2022年2月
2022年1月
2021年12月
2021年11月
2021年10月
2021年9月
2021年8月
2021年7月
2021年6月
2021年5月
2021年4月
2021年3月
2021年2月
2021年1月
2020年12月
2020年11月
2020年10月
2020年9月
2020年8月
2020年7月
2020年6月
2020年5月
2020年4月
2020年3月
2020年2月
2020年1月
2019年12月
2019年11月
2019年10月
2019年9月
2019年8月
2019年7月
2019年6月
2019年5月
2019年4月
2019年3月
2019年2月
2019年1月
2018年12月
2018年11月
2018年10月
2018年9月
2018年8月
2018年7月
2018年6月
2018年5月
2018年4月
2018年3月
2018年2月
2018年1月
2017年12月
2017年11月
2017年10月
2017年9月
2017年8月
2017年7月
2017年6月
2017年5月
2017年4月
2017年3月
2017年2月
2017年1月
2016年12月
2016年11月
2016年10月
2016年9月
2016年8月
2016年7月
2016年6月
2016年5月
2016年4月
2016年3月
2016年2月
2016年1月
2015年12月
2015年11月
2015年10月
2015年9月
2015年8月
2015年7月
2015年6月
2015年5月
2015年4月
2015年3月
2015年2月
2015年1月
2014年12月
2014年11月
2014年10月
2014年9月
2014年8月
2014年7月
2014年6月
2014年5月
2014年4月
2014年3月
2014年2月
2014年1月
2013年12月
2013年11月
2013年10月
2013年9月
2013年8月
2013年7月
2013年6月
2013年5月
2013年4月
2013年3月
2013年2月
2012年9月
2012年7月
2012年6月
2012年5月
2012年4月
2012年3月
2012年2月
2012年1月
2011年12月
2011年11月
2011年10月
2011年9月
2011年8月
2011年7月
2011年6月
2011年5月
2011年4月
2011年3月
2011年2月
2011年1月
2010年12月
2010年11月
2010年10月
2010年9月
2010年8月
2010年7月
2010年6月
error:一紀日文工作室
延伸文章資訊
- 1【常用日語】(29)很適合你– 一紀日文| 說愛你-2022年5月
在日文中,當你想要稱讚對方「這衣服(或是髮型)很適合你... | 說愛你.
- 2初級日語-似合ってる。適合你喔! - E日本語教育研究所
初級日語-似合ってる。適合你喔! /. Comments0. /. Tags初級日語, 情境日語, 日文會話 ... B:よく 似合 にあ ってるよ。 B:很適合你唷!
- 3前往【常用日語】(29)很適合你– 一紀日文 - 動漫二維世界
在日文中,當你想要稱讚對方「這衣服(或是髮型)很適合你... | 動漫二維世界.
- 4【相応しい】 [ふさわしい] [fusawashii] [形容詞] 重音: 4 中文翻譯
日文輕鬆記, profile picture ... 跟「似合う(にあう)」一樣都有「合適」的意思但是「似合う」通常你指的是視覺上、個性上是否「搭配」 ... 那副眼鏡很適合你喔。
- 5前往【常用日語】(29)很適合你– 一紀日文 - 輕鬆健身去
在日文中,當你想要稱讚對方「這衣服(或是髮型)很適合你... | 輕鬆健身去.