“三手煙”英語怎麼說- 實用英語 - 三毛英語季

文中的third-hand smoke就是“三手煙”的意思，是指吸菸之後殘留在面板、衣服、傢俱、牆壁等物體表面的有害物質。

文中的passive smoking即為“二手菸”，同樣 ... 手機版 歡迎訪問！ 儲存到桌面 首頁 英語學習 口語英語 商務英語 英語口譯 英語閱讀 英語作文 基礎學英語 英語詞彙 英語詞典 漢英詞典 當前位置：首頁 > 商務英語 > 實用英語>“三手煙”英語怎麼說 “三手煙”英語怎麼說 推薦人： 來源: 時間:2021-07-01 閱讀:2.79W次 大中小 名詞解釋：三手煙是指菸民“吞雲吐霧”後殘留在衣服、牆壁、地毯、傢俱甚至頭髮和面板等表面的菸草煙殘留物。

美國能源部下屬伯克利勞倫斯國家實驗所的研究人員發現，這些殘留物可存在幾天、幾周甚至數月。

他們首次評估了室內環境下尼古丁接觸空氣中常見物質後的反應，發現尼古丁與常見空氣汙染物亞硝酸後反應可形成強大的致癌物。

室內亞硝酸主要來自燃氣裝置。

你知道怎麼用英語表達嗎?Third-handsmokethatclingstowallsandfurniturecouldposeamoreserioushealththreattoyoungchildrenthanpassivesmoking,anewstudywarns.Researchershavefoundmanyofthe4,000compoundsinsecond-handsmoke,whichwaftsthroughtheairasacigaretteissmoked,canlingerindoorslongafteracigaretteisstubbedout.Thesesubstancescanreactwithindoorpollutantssuchasozoneandnitrousacid,creatingbrandnewcompounds-someofwhichmaybecarcinogenic.最新研究顯示，相對於二手菸，吸附在牆上和傢俱上的三手煙會更加嚴重威脅家中孩子的健康。

研究人員在4000餘種飄浮在空氣中的二手菸的混合物中發現，這些混合物在香菸被掐滅後，仍會在屋內停留很久，並與屋內的臭氧和亞硝酸等物質結合，產生新的致癌化合物。

【講解】文中的third-handsmoke就是“三手煙”的意思，是指吸菸之後殘留在面板、衣服、傢俱、牆壁等物體表面的有害物質。

文中的passivesmoking即為“二手菸”，同樣對人體健康造成很大的傷害。

相關的詞彙還有：smokingcontrol(控煙)，smokingsection(吸菸區)，quitsmoking(戒菸)。

第二段中的linger是不及物動詞，意為“徘徊;逗留”，如：Thesmellofherperfumelingeredinthehouse.(房屋裡仍然飄溢著她的香水味。

) 標籤:三手英語三年級英語詞彙手冊 收藏本文 本文連結：https://www.smyyj.com/zh-tw/swyy/shiyong/693282.html 相關文章 1.“電子煙”英語怎麼說 2.研究發現：“三手煙”也很危險！ 3.“控煙條例”英語怎麼說 4.把手機“調成靜音”“調成震動”，用英語怎麼說？ 5.“二手菸”英語怎麼說 6.“煙花爆竹”英語怎麼說 7.“禁菸令”英語怎麼說 8.每天三分鐘學英語第388期:英文“反胃”和“噁心”怎麼說? 9.把手機“調成靜音”“調成震動”，用英語怎麼說？ 10.“手鐲”英語怎麼說 complain的用法總結大全 培養好的雅思閱讀習慣 2021元宵節英文祝福語 pursue的用法總結大全 字母C開頭的英文名精選 bg是什麼意思中文意思 雙語詩歌欣賞：倫敦by：williamblake 旅遊實用英語的詞彙及句型 欄目導航 商務英語口語900句 常用商務英語口語 生活場景英語口語 英語商務談判對話 商務英語口語對話 英語職場白領對話 白領應急英語口語 行業英語 職稱英語 銀行英語 醫學英語 外貿英語 購物英語 金融英語 計算機英語 電話英語 辦公室英語 旅遊英語 求職英語 商務英語 英語教學 實用英語 熱點閱讀 1“手足口病”英語怎麼說 2“三胞胎”英語怎麼說 3“三分球”英語怎麼說 4“智慧手錶”英語怎麼說 5“手機人行道”英語怎麼說 6“曲屏手機”英語怎麼說 7“友情手鍊”英語怎麼說 8“情婦獵手”出擊專業解決“第三者” 9每天三分鐘學英語第493期:英文“忽視”怎麼說?如何表達“粗心大意”? 10“整容手術”英語怎麼說 11“千手觀音”英語怎麼說 12“手指摔跤”英語怎麼說 13“旗手”英語怎麼說 14“三氯生”英語怎麼說 15“小三”用英語怎麼說呢? 推薦閱讀 1“三峽大壩”英語怎麼說 2“手機遊戲”英語怎麼說翻譯 3“手機約會應用”英語怎麼說 4“好險”、“差一點”用英語怎麼說 5“三公消費”英語怎麼說 6“長三角地區”英語怎麼說 7每天三分鐘學英語第419期:英文“牽紅線”怎麼說?“紅娘”當然不是redmom 8二手菸/三手煙對嬰幼兒的危害 9“挪威三文魚”英語怎麼說 10清理“三非”英語怎麼說 11這句話怎麼說(時事篇)第872期:北京史上最嚴控煙條例6月1日實施釋出三種控煙手勢 12“直播帶貨”“秒殺”用英語怎麼說？ 13“三明治一代”英語怎麼說 14“無手機焦慮症”英語怎麼說 15“沒聽清”“請再說一遍”用英語怎樣表達